Сe înseamnă ACUM FOLOSIM în Bulgară - Bulgară Traducere

• сега използваме

Exemple de utilizare a Acum folosim în Română și traducerile lor în Bulgară

Acum folosim acest cip.
Сега използваме този чип.

Obisnuiam sa facem autostopul, acum folosim site-ul acela.
Преди пътувахме на автостоп, а сега използваме сайтовете.

Acum folosim halothane.
Сега ние използваме halothane.

Am eliminat interpretul CMake scris manual și acum folosim meta date furnizate de CMake în amonte.
Премахнахме ръчно написания преводач на CMake и сега използваме мета данни, предоставени от самия CMake нагоре.

Acum folosim Excel, draga mea.
Сега използваме Ексел, скъпа.

Presa tiparită a durat un secol până când să fie adoptată, primele calcule erau făcute cu pixul pe hârtie-- acum folosim computere.
На пресата и трябваше един век да бъде приложена, дизайна на първите компютри беше направен с лист и химикал-- днес използваме компютри.

Acum folosim tehnica Rangeveritz.
Сега използваме Метода Рангевиц.

Dacă utilizați Qt Creator cu CMake 3.7 sau mai recent, acum folosim modul server care a fost adăugat la CMake 3.7 în beneficiul IDE-urilor.
Ако използвате Qt Creator с CMake 3. 7 или по-нова версия, сега използваме сървърния режим, който беше добавен към CMake 3. 7 в полза на IDE.

Acum folosim navigaţia… Metafore?
Плавателни метафори ли използваме сега?

Proiecte portabile: pentru a permite mutarea unui proiect pe un alt computer/ unitate, acum folosim căi relative pentru clipurile care se află în directorul proiectului.
Преносими проекти: за да може да се премести проект към друг компютър/ устройство, сега използваме относителни пътища за клипове, които са в директорията на проекта.

Acum folosim asta ca depozit.
За момента използваме това за склад.

Acum folosim simboluri interstelare standard.
Вече използвам стандартни междувидови символи.

Acum folosim acest cip. Și pentru ce îl folosim?.
Сега използваме този чип. А за какво го използваме?.

Acum folosim macrocomenzi explicite de export pentru a simplifica managementul ABI.
Сега използваме изрични макроси за експортиране, за да опростим управлението на ABI.

Acum folosim toate resursele disponibile pentru a impune aceste tratate cu Goa'ulzii.
За сега използваме каквито ресурси можем, за да налагаме тези договори с Гоа'Улдите.

Acum folosim telescoape radiotelescoape, în acest caz, ca sa cercetam, daca chiar sunt ele acolo?
Сега използваме телескопа, в случая радиотелескопа, за да излезем и видим дали наистина ги има?

Acum folosim obiectivul cu zoom acţionat electric SELP28135G care poate fi comandat de la sol.
Сега използваме вариообектива с електрозадвижване SELP28135G и размерът на вариото може да се регулира от Земята.

Acum folosim acele programe pentru a face computere mult mai rapide pentru a putea rula acest proces mult mai repede.
Сега използваме тези програми, за да правим много по-бързи компютри, така че да можем да управляваме този процес много по-бързо.

Desigur, acum folosim instrumente 3D care ne permit să proiectăm și să modelam aceste geometrii, care pot fi fabricate din oțel foarte precis.
Разбира се, сега използваме триизмерни инструменти, които ни позволяват да проектираме и моделираме тези геометрии, които могат да бъдат изработени от стомана много точно.

Acum folosim mai multe ingrediente de origine naturală fără a face compromisuri la ingredientele care fac ca produsele noastre să fie sigure și delicate pentru pielea bebelușului dumneavoastră.
Вече използвамеи повече съставки от природен произход без компромис в съставките, което прави нашите продукти безопасни и нежни за Вашето бебе.

Acum folosim doar <i>Johnson's No More Tears</i>, pe care ar fi trebuit să-l folosim de la bun început.(Râsete) Esențial este, uitându-te la diferența între un pericol perceput și unul real, să discerni unde e riscul real?
Сега използваме бебешкия шампоан на Джонсън, който вероятно трябваше да използваме от самото начало.(Смях) Ключовото е да правиш разлика между усещане за опасност и обективна опасност, къде е истинският риск?

Acum, folosesc Google.
В момента използвам Gооglе.

Schimbare Acum, folosind un program de instalare pe bază de UMIL.
Промяна Сега с помощта на инсталатор UMIL основа.

Acum folosesc gheata in aproape orice.
Сега използувам лед практически с всичко.

Acum folosesc 2 tipuri de îndepărtare a vegetației în locul indicat:.
Сега се използва 2 вида премахване на растителност в определено населено място:.

Acum folosit în diverse fabrici majore de alimente.
Сега се използва в различни големи хранителни фабрики.

Acum, folosind Bower pentru o mulțime de managementul nostru de dependență internă.
Сега с помощта на Bower за много от нашето вътрешно управление на зависимостта.

Acum folosesc toaleta pentru femei.
Сега използвам дамската.

Decodor audio LAV este acum folosit în mod implicit pentru TrueHD audio.
LAV Audio декодер сега се използва по подразбиране за TrueHD аудио.

Acum, folosind proporția de mențiuni, replicați inserția din figura 3a.
Сега, използвайки пропорцията от споменаванията, копирайте вмъкнатата на фигура 3а.