Сe înseamnă ADAPTOGENII în Bulgară - Bulgară Traducere

• адаптогените

Exemple de utilizare a Adaptogenii în Română și traducerile lor în Bulgară

Plantele acestui grup sunt unite sub un nume comun„Adaptogenii“.
Тези растения са обединени под общото название„адаптогени“.

Adaptogenii ajuta organismul să se adapteze la solicitări critice de diferite tipuri.
Адаптогените помагат на организма да се адаптира към критични напрежения на различни видове.

Pentru a normaliza tulburările corticoviscerale, sunt prescrise adaptogenii și sedativele.
За да се нормализират кортикосисцерните нарушения, се предписват адаптогени и седативи.

Adaptogenii ajuta organismul să se adapteze la solicitări critice de diferite tipuri.
Адаптогените помагат на организма да се адаптира към критичните натоварвания от различен вид.

Pentru stimularea activității proceselor metabolice și creșterea activității sistemului imunitar, sunt prescrise adaptogenii(tincturi de Eleutherococcus, Pantocrinum, Ginseng, Radiolari roz).
За да се стимулира метаболитната активност и увеличаване на активността на имунните назначен адаптогени(Eleutherococcus тинктури, pantokrina, жен-шен, радиограми розови).

Adaptogenii împiedică în mod activ dezvoltarea bolii sau contribuie la fluxul său ușor.
Адаптогените активно предотвратяват развитието на заболяването или допринасят за лесния му поток.

Se crede ca adaptogenii actioneaza prin marirea abilitatii celulelor de a produce si a utiliza combustibil mai eficient.
Смята се, че адаптогените действат като повишават способността на клетките да произвеждат и използват клетъчната енергия по-ефективно.

Adaptogenii au proprietăți stimulative care ajută la contracararea acestor efecte dăunătoare.
Адаптогените имат стимулантни свойства, които помагат да се противодейства на тези вредни ефекти.

Rezistența la stres: Adaptogenii crește capacitatea de a utiliza eficiența combustibilului celular și îmbunătățește performanța generală.
Устойчивост на стрес: Адаптогените увеличават способността за ефективно използване на клетъчното гориво и общата работоспособност.

Adaptogenii pentru suplimentarea și de uz medical sunt în principal preparate ca tonice sau capsule.
Адаптогените за добавки и медицинска употреба се получават предимно като тоници или капсули.

Adaptogenii sunt folosiți pe scară largă în sport, în specialele sunt populare în domeniul culturismului.
Адаптогените са широко използвани в спорта, особеноте са популярни в областта на културизма.

Adaptogenii sunt cunoscuti pentru ca ajuta corpul sa"se adapteze" sau sa reziste la stresul mental si fizic.
Адаптогените са известни, че помагат на тялото„да се адаптира” или да устои на умствения и физически стрес.

Adaptogenii susțin sistemul imunitar, dau energie și ajută la restabilirea funcționării corecte a sistemului nervos.
Адаптогените подпомагат имунната система, дават енергия и спомагат за възстановяване на правилното функциониране на нервната система.

Adaptogenii alocate predominant în urină, doar o mică parte poate părăsi corpul lor, împreună cu materiile fecale. mărturie.
Адаптогените разпределени основно в урината, само малка част могат да оставят тялото си заедно с фекална материя. свидетелство.

Adaptogenii lucrează la un nivel molecular prin reglarea unui echilibru stabil în glandele hipotalamice, pituitare și suprarenale.
Адаптогените работят на молекулно ниво чрез регулиране на стабилен баланс в хипоталамуса, хипофизата и надбъбречните жлези.

Adaptogenii se foloseau pe larg în medicina populară din Siberia, China, Altai, Tibet și alte țări din Asia de Sud-Est.
Известно е, че адаптогените са използвани широко в народната медицина в Сибир, Китай, Алтай, Тибет и другите страни от Югоизточна Азия.

Adaptogenii sunt substante naturale care maresc rezistenta nespecifica a corpului si normalizeaza functiile corpului.
Адаптогените са естествени растителни субстанции, които повишават не-специфичната устойчивост на тялото и нормализират функциите на тялото.

Adaptogenii de origine vegetală, care conțin mai multe elemente naturale, pot avea efecte diferite asupra organismului respectiv.
Адаптогените от растителен произход, който е съставен от няколко естествени елементи, могат да имат различни ефекти върху един или друг орган.

Adaptogenii sau compuși adaptogene sunt molecule promovează homeostaziei, ceea ce inseamna ca scad sensibilitatea celulelor la stres.
Адаптогените или адаптогенни съединения са молекули насърчаване хомеостаза, което означава, че те намаляват чувствителността клетки"на стрес.

Adaptogenii cum ar fi taninuri, sunt polifenolic, adesea molecule astringent, care sunt cunoscute pentru capacitatea lor de a crește toleranța la stres a celulelor de mamifere.
Адаптогените като танини, са полифенол, често стягащи молекули, които са известни за тяхната способност за увеличаване на поносимостта на стрес клетки на бозайници.

Adaptogenii de origine vegetală, dintre care cele mai populare sunt considerate rădăcină de ginseng și lemongrass, Aralia și radiogramă roz, ghimbir si ginseng siberian, cătină și echinaceea, și sterculia Leuzea, a donat uman Mama Natura.
Адаптогените от растителен произход, най-популярните от които се считат за корен от женшен и лимонена трева, Aralia и радиограма розово, джинджифил и сибирски жен-шен, морски зърнастец и ехинацея и Sterculia Leuzea, дарени човешки Майката Природа.

Adaptogeni sunt substanțe obținute din plantesau viața marină.
Адаптогените са вещества, получени от растенияили морски живот.

Adaptogeni sunt ierburi care sporesc imunitatea.
Адаптогените са билки, които подобряват имунитета.

Adaptogeni și medicamente hipnotice sunt de asemenea eficiente: Imovan, Sonovan, Valesan.
Адаптогените и хипнозата също са ефективни: Imovan, Sonovan, Valesan.

El aparține grupului de adaptogeni.
Той принадлежи към групата на адаптогените.

Adaptogeni sunt ierburi care ajută la atenuarea efectelor stresului și anxietății în organism.
Адаптогените са билки, които помагат за смекчаване на ефекта на стреса и тревожност в тялото.

Adaptogeni sunt substanțe pe bază de plante și extracte care îmbunătățesc rezistența organismului la stres și orice experiență traumatizantă.
Адаптогените са растителни вещества и екстракти, които подобряват устойчивостта на тялото към стрес и всякакви травматични преживявания.

Siropul funcționează printr-o formula de adaptogeni, antioxidanți și aminoacizi elemente pentru a ajuta celulele să se relaxeze și de a stimula starea ta de spirit.
Сиропът работи чрез формула на адаптогените, антиоксиданти и аминокиселини елементи, за да помогне на вашите клетки да се отпуснат и да се стимулира настроението ви.

Unii dintre compușii organici ai acestei plante disponibile pe scară largă sunt considerați adaptogeni, ceea ce înseamnă că pot provoca efecte de lungă durată asupra stărilor noastre hormonale și metabolice.
Някои от органичните съединения в тази лесно достъпна билка се считат за адаптогенни, което означава, че тя наистина има дългосрочно действие върху хормоните и метаболизма.

Unii dintre compusii organici ai acestei plante sunt considerati adaptogeni, ceea ce inseamna ca pot provoca efecte de lunga durata asupra starilor hormonale si metabolice.
Някои от органичните съединения в тази лесно достъпна билка се считат за адаптогенни, което означава, че тя наистина има дългосрочно действие върху хормоните и метаболизма.