Сe înseamnă ADEVĂRUL E CĂ EŞTI în Bulgară - Bulgară Traducere

• истината е че си

Exemple de utilizare a Adevărul e că eşti în Română și traducerile lor în Bulgară

Adevărul e că eşti un Botwin.
Истината е, че си Ботуин.

Nu te consider sexy, dar a adevărul e că eşti bună, bine?
Аз не те намирам за готина, но е факт, че си, ОК?

Adevărul e că eşti foarte mic!
Истината е, че си много дребен!

Nu ştiu ce a venit pe mine astăzi, dar adevărul e că eşti foarte drăguţ.
Не знам какво ми стана днес, но истината е, че си много сладък.

Adevărul e că eşti drumul cel bun.
Истината е, че си на правилната посока.

Pare a fi un sport individual când intri în cuşcă, dar adevărul e că eşti unul dintr-o echipă de nouă.
Може да имаш чувството, че играеш сам, когато стъпиш на базата, но истината е, че си част от отбор от 9 души.

Adevărul e că eşti prea nevoiaş(afectuos).
Истината е, че си прекалено вманиачен.

Ştiu că tu crezi că te pricepi să le vorbeşti doamnelor, dar adevărul e că eşti vrednic de milă şi înfiorător.
Мислиш се за готин и женкар, но истината е, че ти си просто жалък и човек, от когото те побиват тръпки.

Adevărul e că eşti un"jucător" de nivelul meu.
Истината е, че сте пионка, също като мен.

Cred că adevărul e că eşti o beat.
Мисля, че"истината" в момента е, че си доста пиян.

Adevărul e că eşti bătrân pentru un wide receiver.
Че си прекалено дърт за уайд ресийвър.

Adevărul e că eşti rău şi plin de resentimente.
Истината е, че си зъл и пълен с жлъч. Хайде.

Şi adevărul e că eşti un om extrem de important.
А истината е, че ти си извънредно важен човек.

Adevărul e că eşti îmbrăcat ideal pentru treaba asta.
Всъщност си подходящо облечен за тази задача.

Dar adevărul e, că eşti încă foarte tânără şi eşti singură.
Но истината е, че си много млада и си сама.

Adevărul e că eşti slab, iar eu sunt tirania oamenilor răi.
Истината е, че ти си"слабият", а аз съм"тиранията на злите хора".

Adevărul e că eşti aici din acelaşi motiv ca mine… micul nostru secret murdar.
Истината е, че си тук по същата причина, нашата малка мръсна тайна.

Dar adevărul e că eşti departe de realitate că nu ştii cum să câştigi suflete.
Истината е, че си далеч от реалността. Не умееш да печелиш сърцата на хората.

Adevărul e că eşti aici pentru că vrei să-ţi dau scrisoare de recomandare care să-ţi garanteze intrarea la Yale.
Истината е, че ти си тук, защото ти трябвам, за да ти дам препоръчително писмо, за да гарантирам приемането ти в Йейл.

Adevărul e că eşti o afaceristă de doi bani care a construit o casă de doi bani ce se va prăbuşi şi-l va ucide pe copilul ăla nenăscut în orice zi!
Фактът е, че ти си лайнена бизнес дама, която изгради лайнена къща, която ще се срути и ще убие това неродено бебе. Всеки момент!

Adevărul e că eşti prea egoistă să renunţi la o zi din viaţa ta pentru o fetiţă drăguţă, inocentă. Aşa cum fac eu întotdeauna pentru tine.
Истината е, че си твърде егоистична, за да подариш един ден от живота си на сладко, невинно момиченце, така както аз винаги правя за теб.

Adevărul este că eşti o greşeală.
Истината е, че си грешка.

Şi adevărul este că eşti un soldat care are nevoie de un război.
А истината е, че си войник, който се нуждае от война.

Adevărul este că eşti sexy.
Истината е, че си секси.

Ştiu că abia m-ai cunoscut, dar adevărul este că eşti foarte important pentru mine, Damien.
Знам, че току-що ме срещна, но истината е, че си много важен за мен, Деймиън.

Adevărul este că eşti spion, care lucrează cu americanii şi sioniştii pentru a distruge sistemul nostru sfânt.
Истината е, че си шпионин, който работи с американцие и ционистите, за да унищожите святата ни система.

Adevărul este că eşti un cerşetor, în genunchi, şi vei accepta orice îţi vârâm pe gât.
Истината е, че си един просяк на колене и ще приемеш каквото и да ти набутаме в гърлото.

Bine, păi, adevărul este, că eşti ultima persoană de pe planetă cu care m-aş fi văzut împreună.
Ок, е, истината е, че ти си последния човек на планетата, Просто си го представих.

Dar adevărul este, că eşti singurul Goa'uid de aici care are tehnologia pentru a deveni invizibil.
Но факта е, че ти си единствения Гоа'Улд тук… който има технологията да става невидим.