Сe înseamnă AGRON în Bulgară - Bulgară Traducere

• агрон
• aгрон
• аргон

Exemple de utilizare a Agron în Română și traducerile lor în Bulgară

Agron are dreptate.
Агрон е прав.

Fă-l praf, Agron!
Спипай го, Агрон!

Agron, un frate.
Агрон загуби брат.

Si poate si fratii germani, Hard si Agron.
И може би двамата братя, Дюроен и Аргон.

Agron vrea sa fim aprovizionati.
Агрон иска да имаме запаси.

Fără legiuni care să te ajute, cum au făcut-o împotriva lui Crixus şi Agron.
При липсата на легионите да помогнат, както направиха при Крикс и Аргон.

Agron Limani, alături de fiica sa Foresta şi fiul său Ermal.[Fotografie din arhiva personală a familiei Limani].
Aгрон Лимани с дъщеря си Фортеза и сина си Ермал.[Снимката е предоставено от семейство Лимани].

Bekim reuşea nu doar să-şi acopere cheltuielile sale, spune Agron,„ci într-o mare măsură, şi cheltuielile familieimele”.
Беким не само посреща собствените си потребности, казва Агрон,"но и до голяма степен потребностите на моето семейство.".

Agron, în vârstă de 41 de ani este inginer de profesie, iar soţia sa, de 38 de ani, este asistentă medicală.
Aгрон, 41-годишен е преминал обучение за строителен техник, а 38-годишната му съпруга е медицинска сестра.

Familia trăieşte din ce le trimite fratele mai mic al lui Agron- Bekim Limani, în vârstă de 39 de ani- din Germania, unde munceşte din 1994.
Семейството живее с парите, които изпраща по-малкият брат на Аргон- 39-годишният Беким Лимани- който работи в Германия от 1994 г.

Deşi Agron nu ştie ce efect va avea această măsură asupra fratelui său, este de părere că„întotdeauna poate fi mairău”.
Макар че Агрон не знае как тази новина ще засегне брат му,"винаги може да стане по-лошо", казва той.

Prin urmare, protestăm împotriva consolidării poziţiei Serbiei în Kosovo", a declarat Agron Limani, un protestatar din Prizren, publicaţiei SETimes.
Следователно ние протестираме срещу укрепяването на Сърбия вътре в Косово", каза за SETimes Агрон Лимани, протестиращ от Призрен.

Analistul kosovar Agron Bajrami declară că este timpul de a decide cum şi cine va"închide rana gravă din nordul Kosovo".
Косовският анализатор Агрон Байрами казва, че е време да се реши как и кой ще„затвори сериозната рана Северно Косово”.

În cadrul unui proiect al grupului belgrădean„484“, a contribuit la editarea seriei de publicații Mala kutija, pentru care a tradus din albaneză poeme de Luljeta Lleshanaku și Agron Tufa.
В рамките на проекта на белградската Група 484 участва в издаването на поредицата Mала кутия, за която превежда от албански език стихове от Лиляна Лешанаку и Агрон Туфа.

Agron Demi, directorul executiv al Institutului GAP din Pristina, declară că Serbiei nu i se va cere să recunoască Kosovo.
Агрон Деми, изпълнителен директор на Института ГАП в Прищина, твърди, че от Сърбия няма да се иска да признае Косово.

Candidatul independent şi fostul Ministru de Interne, Ljube Boskovski, ocupă poziţia a patra cu 7,4%, fiind urmat de Agron Buxhaku, reprezentantul partidului DUI, care se bucură de încrederea a 2,2% dintre cei intervievaţi.
Независимият кандидат и бивш министър на вътрешните работи Любе Бошковски е четвърти със 7,4%, следван от Агрон Буджаку от ДУИ с 2,2%.

Agron a lucrat ca profesor înainte de a căpăta o slujbă ca inginer la o companie privată, însă a rămas şomer în 2006 când afacerea a falimentat.
Aгрон работи като учител, преди да намери работа в частна строителна компания, но остава без работа през 2006 г., след като компанията банкрутира.

Venitul fratelui meu a scăzut mult deoarece compania la care lucra nu i-a mai putut da de lucru în mod regulat”, povesteşte Agron.„Înainte de recesiune primeam 250 de euro în fiecare lună de la Bekim.
Доходите на брат ми много намаляха, защото компанията, за която работи вече не му осигурява редовна работа", казва Агрон."Преди рецесията получавахме всеки месец по 250 евро от Беким.

Agron şi Aferdita Limani, un cuplu trecut de prima tinereţe, cu trei copii- Ermal, 11 ani, Fortesa, 6 ani, şi Luani, 4 ani- sunt un caz exemplar.
Агрон и Афердита Лимани, семейство на средна възраст с три деца- Ермал на 11 години, Фортеза, на 6 години и Луани, на четири години- са типичен случай в това отношение.

Trec pe aici uneori, în drum către Brezovic şi Prevalac, cele mai bune centre turistice din Kosovo”, spune Agron Gashi, un etnic albanez din Pristina care a oprit în Strpce să cumpere ţigări.„Aici nu avem nicio problemă.”.
Прескачам тук понякога на път за Брезович и Превалач, които са двете най-добри туристически обекти в Косово", казва Агрон Гаши, етнически албанец от Прищина, който спира в Стръпче, за да си купи цигари."Ние нямаме никакъв проблем тук.".

Agron Demi, directorul executiv al Institutului GAP pentru Studii Avansate, a declarast publicaţiei SETimes că este îngrijorat că decizia a devenit personalizată odată cu cazul Limaj.
Агрон Деми, изпълнителен директор на Института ГАП, каза, че е обезпокоен, че решението е придобило личен характер заради случая с Лимай.

Deci, John Dolan de la revista Rolling Stone a remarcat că Matthew Morrison„nu poate scăpa de repetiții 98 degrade», și site- ul Andrew Leahy Allmusic simțit că Cory Monteith și Dianna Agron„nu poate canta la fel de bine ca și colegii lor"[164].
Така че, Джон Долан от списанието Rolling Stone отбелязва, че Матю Морисън"не може да избяга от репетициите 98 Degrees», и Андрю Лийхи сайт Allmusic смятат, че Кори Монтейт и Диана Агрон"не може да пее, както и техните колеги"[164].

Ministrul macedonean al Transporturilor Agron Buxhaku şi Ambasadorul german în Macedonia Irene Hinrichsen au semnat un acord de finanţare a infrastructurii sociale.
Македонският транспортен министър Агрон Буджаку и посланикът на Германия в Македония Ирене Хинрихсен подписаха споразумение за финансиране в областта на социалната инфраструктура.

Agron Limani, în vârstă de 41 de ani, inginer electrician, scrie o carte despre evenimentele ce s-au petrecut în Krusha e Vogel în timpul conflictului, pentru a arăta lumii, nevoile văduvelor şi orfanilor.
Агрон Лимани, 41-годишен, електроинженер, пише книга за събитията по време на конфликта в Круша е Вогел, за да направи публично достояние потребностите на вдовиците и сираците.

Preşedintele Parlamentului şi totodată membru al Uniunii Social Democrate Macedonene, Nikola Popovski, a preluat conducerea ministerului finanţelor. Membrul Uniunii Democrate a Integrării şi vicepreşedintele în retragere al parlamentului, Agron Buxaku, va conduce ministerul transporturilor şi comunicaţiilor. Primarul municipalităţii Karpos, Stefco Jakimovski, membru al Partidului Democrat Liberal, a devenit ministru al economiei iar Ixet Memeti, judecător al Curţii Constituţionale Macedonene, s-a reîntors în funcţia de ministru al justiţiei, deţinută anterior în cadrul guvernului de coaliţie format în cursul crizei din 2001.
Членът на македонския Социалдемократически съюз и председател на парламента Никола Поповски пое ръководството на финансовото министерство, членът на Демократическия съюз за интеграция и досегашен заместник-председател на парламента Агрон Буджаку ще оглави министерството на транспорта и съобщенията, кметът на община Карпос Стефко Якимовски от Либералнодемократическата партия стана министър на икономиката, а Иджет Мемети, съдия от македонския Конституционен съд, се върна на поста министър на правосъдието, който по-рано бе заемал в коалиционното правителство, сформирано по време на кризата през 2001 г.

Agron Ismajli, un profesor din Pristina, este de acord că este greu să predai în ziua de azi deoarece elevii sunt foarte nepoliticoşi şi perturbă în permanenţă orele, însă bătăile s-au redus în ultimii ani.
Учителят от Прищина Агрон Исмайли е съгласен, че в днешно време е трудно да се преподава, защото учениците непрекъснато рушат и са много груби, но побоите са намалели през последните години.

Investigaţia uciderii fraţilor Illy, Mehmet şi Agron Bytyqi, împuşcaţi în iulie 1999, a fost ansată la 1 martie, când două persoane au fost arestate pentru suspiciunea de a fi fost implicate în acest caz.
Разследването на убийството на братята Или, Мехмет и Агрон Битичи, застреляни през юли 1999 г., започна на 1 март, когато бяха арестувани двама души за предполагаемото им участие в случая.

Agron Bajrami, analist şi redactor-şef la cotidianul Koha Ditore, declară că rapoartele internaţionale identifică încontinuu probleme legate de funcţionarea statului şi instituţiilor sale şi de respectul pentru drepturile omului.
Агрон Байрами, анализатор и главен редактор на всекидневника"Коха Диторе" казва, че международните доклади непрекъснато описват проблеми, свързани с функционирането на държавата и нейните институции и спазването на човешките права.

Între timp, elevul Agron Morina, în vârstă de 12 ani, spune că preferă o altă emisiune a RTK- desenele cu Tom şi Jerry, difuzate, de asemenea, în albaneză şi sârbă.„Aceasta este emisiunea mea preferată”, spune el.
Междувременно 12-годишният ученик Агрон Морина казва, че той предпочита друга програма на РТК- анимационните филми за Том и Джери, също излъчвани и на албански и на сръбски."Това ми е любимата програма", казва той.

Potrivit lui Agron Demi, directorul executiv al Institutului pentru Studii Avansate(GAP), Turcia a consolidat relaţiile sale cu Kosovo şi BiH pe baza principiilor subliniate în cartea lui Davutoglu"Profunzime Strategică", unde acesta subliniază necesitatea ca Turcia să îşi dezvolte relaţiile cu ţările care au făcut parte din Imperiul Otoman.
Според Агрон Деми, изпълнителен директор на Института за съвременни изследвания(ГАП), Турция задълбочава отношенията си с Косово и БиХ въз основа на принципите, залегнали в книгата на Давутоглу"Стратегическа дълбочина", където той изтъква необходимостта Турция да изгради отношения със страните, които са били част от Османската империя.