Сe înseamnă AL INAMICULUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• на врага

Exemple de utilizare a Al inamicului în Română și traducerile lor în Bulgară

Un prieten al inamicului.
Приятел на врага.

Swift pătrunsese în cartierul general al inamicului.
Суифт проникна в щаб-квартирата на врага.

Folosim greutatea proprie al inamicului ca să-l doborâm.
Използваме теглото на врага, за да го повалим.

Togusa şi cu mine ne îndreptăm spre cartierul general al inamicului.
Аз и Тогуса се насочваме към основния щаб на врага.

Aş înfrunta cel mai bun războinic al inamicului nostru, şi l-aş învinge.
Изправих се срещу най-силния рицар на врага ни и го надвих.

Mie? Ucigându-l pe Alfa, ai intrat în sistemul nervos al inamicului.
Когато си убил Алфа, случайно си влязъл в нервната система на врага.

Cred că din punctul de vedere al inamicului nostru, am înfăptuit imposibilul.
Г:"От гледна точка на врага ни, ние постигнахме невъзможното.

Louis al XV-lea nu fu mai puţin uluit să audă despre comportamentul straniu al inamicului.
Луи XV бе не по-малко разконцентриран от поведението на врага.

Foloseste luneta pentru a distruge sistemul defensiv al inamicului dintr-o singura lovitura!
Използвайте обсега на прицелване, за да унищожите защитната система на врага с един изстрел!

Commando- personaje create pentru lupta de aproape, ei știu cum să găsească punctul slab al inamicului.
Commando- герои, създадени за близък бой, те знаят как да се намери слабо място на врага.

Datorită caracterului imprevizibil al inamicului, un stil aparent remarcat și primitivă de luptă este interesant și distractiv.
Поради непредвидимостта на врага, привидно незабележително и примитивен стил на борба е вълнуващо и забавно.

Eşti tu genul de om care ar pune otrava în propriul său pocal sau al inamicului?
Дали си такъв тип човек, който би сложил отровата в собствената си чаша, или в тази на врага си?

Le-a pus pe punctele de abordări în oraș și în ea, te va bloca orice atac al inamicului, indiferent de partea din care provine.
Изиграни тях на точките на подстъпите към града и вътре в него, ще блокира всяка атака на врага, независимо от страна идва.

Umbra Trecutului, se întoarce încă odată. Acum că Gollum este prins, ştim pasul următor al inamicului.
Сянката от миналото се завърна, но все пак със залавянето на Ам-гъл знаем следващия ход на Врага.

Principalul lucru pentru a decide cu privire la tactica, a pus patrula, găsi punctul slab al inamicului, și arunca grenade, pietre, cărămizi sau roșii.
Основното, което да вземе решение за тактиката, сложи патрула, намери слабото място на врага, и хвърлят гранати, камъни, тухли или домати.

Dar unde altundeva poţi învăţa pentru a controla armata, dar pe site-ul nostru, unde puteţi juca jocuri despre razboi, şi să fie comparat cu o forţă duşman al inamicului.
Но къде другаде може да ви научат да контролират армията, но на нашия сайт, където можете да играете игри за войната и да се сравни с враг сила на врага.

Le-a dat mâncare, scrisori și ziare, adesea făcându-și drumul în față sub focul încrucișat al inamicului care a atacat URSS.
Две години беше под ръководството на бойците в единицата. Доставя им храна, писма и вестници, които често се отправят към фронта под кръстосания огън на врага, който напада СССР.

Castelul de apărare jocuri online oferă posibilitatea de a fi pe fiecare parte a gardului, de conducere nu turnuri, și fiori, ajutându-i să depășească labirinturi și să scape turn al inamicului.
Castle отбраната онлайн игри дават възможност да бъдат от двете страни на оградата, шофиране не кули, а тръпки, им помага да преодолеят лабиринти и да избяга кулата на врага.

Scopul principal al armei este distrugerea fortificațiilor bine fortificate pe termen lung și de câmp în prima linie, acumularea forței de muncă și a echipamentului militar al inamicului în poziții închise.
Основната цел на оръжието е унищожаването на укрепени дългосрочни и полеви укрепления на фронтовата линия, натрупването на работна сила и военна техника на врага в затворени позиции.

Când de neîncetate plouă toate câmpurile din jur au fost inundate, trei dintre trupele, taie unele de altele, au fost în măsură să ofere asistență reciprocă, iar cele două zile rămase fără o unitate de rege a fost spart de un atac brusc al inamicului;
Когато от непрестанен дъжд всички околните поля бяха наводнени, три от войските, отсече един от друг, са били в състояние да предостави взаимна помощ, а останалите два дни без цар единица е повредена от внезапна атака на врага;

Zou Erniang. tu conduci 1,000 de soldaţi… pentru ai atrage atenţia flancului stâng al inamicului.
Дзоу Арнян, ще поведеш 1000 войници да разсееш вниманието на левия фланг на противника.

Studierea vizuala a inamicului si a teritoriului sau se numeste recunoastere.
Визуалното изучаване на противника и на местността се нарича рекогносцировка.

O unitate de succes pumn grevă și ajunge la locurile vulnerabile ale inamicului.
Една успешна единица стачка удар и достига уязвимите места на противника.

Potrivit ordinului dat de comandant, trebuia atacată aripa dreaptă a inamicului.
След това по заповед на Витовт татарската конница атакувала десния фланг на противника.

Distrugerea fizica a inamicului.
Физическо унищожение на противника.

Uită-te la superioritatea numerică a inamicului.
Погледни превъзходството на противникът!

De ce votaţi în această alegere a inamicului?
Защо гласувате на тези избори на неверниците?

Sarcina ta este de a lupta pentru a prezice direcția de mișcare a inamicului și trage în această direcție nu este de a ghici direcția de mișcare dumneavoastră.
Вашата задача е да се бори, за да се предскаже посоката на движението на врага и стреля в тази посока не е да се отгатне посоката на вашето движение.

Chiar dacă se întâmplă asta, tot vom imobiliza importante forte ale inamicului.
Даже, ако контраударът не доведе до успех, той би сковал значителни сили на противника.

Nu se angajeze cu ținte ale inamicului excepția cazului în care sunt mult prea aproape de ea și nu există nici o modalitate de a se eschiva de atacuri.
Не се ангажирайте с целите на врага, освен ако не са твърде близо от него и няма начин да се отдръпване на атаките.