Сe înseamnă AM AUZIT CÃ în Bulgară - Bulgară Traducere

• чух че
• разбрах че
• чувал съм че
• чувам че

Exemple de utilizare a Am auzit cã în Română și traducerile lor în Bulgară

Am auzit cã eºti în vacanþã.
Чух, че си в почивка.

Pentru Nathan și pentru Bonnie fiindcã" am auzit cã.-.
За Нейтън и Бони, защото чух.

Am auzit cã ești un fan Mets.
Чух, че си фен на"Метц".

În apãrarea mea, am auzit cã nu mai eºti ºerif.
Ще кажа в моя защита, че чух, че вече не си шериф.

Am auzit cã vorbiţi franceza.
Чух, че говорите френски.

Am fost puþin ºocat când am auzit cã v-au dat premiul Poland.
Бях малко изненадан когато чух че сте спечелили наградата Поланд.

Am auzit cã e un obstacol.
Чувам, че са ударили на камък.

Când am auzit cã eºti tu, am venit chiar eu.
Като разбрах, че си тук, дойдох лично.

Am auzit cã recrutezi un echipaj.
Разбрах, че набирате екипаж.

Doar astãzi, am auzit cã fiul tãu, a fost întâmpinat cu scepticism de familiile regale constituite.
Днес, например, чух, че синът ти е посрещнат с недоверие от кралските фамилии.

Am auzit cã aţi avut zãpada.
Разбрах че е имало много сняг.

Da, am auzit cã asta-ţi place acum.
Да, чух че ти сега с това се занимаваш.

Am auzit cã Toby a rãmas în zonã.
Чухме, че Тоби е отишъл някъде.

Am auzit cã este în închisoarea din Winchester.
Чух, че е в затвора в Уинчестър.

Am auzit cã ai harta unei comori acolo.
Чух, че има карта на съкровище под такива.

Am auzit cã ai avut treburi în Avignon.
Чух, че сте имали работа в Авиньон.

Am auzit cã e mare"secetã" în New Orleans.
Чух, че в Ню Орлиънс не можело да се намери.

Am auzit cã o face sã întreținã"relații".
Чух, че я е карал да интимничат през дупка в чаршафа.

Am auzit cã dl Carson o sã-l lase sã scape.
Чух, че г-н Карсън ще остави на Томас да му се размине.

Am auzit cã de Crãciun ne trimit acasã.
Чух, че командването издава заповеди да си бъдем вкъщи за Коледа.

Am auzit cã este o cãsãtorie nefericitã și cã e singurã.
Чух, че бракът им не е щастлив и че е самотна.

Am auzit cã întâlnirea ta de la școala nu a decurs foarte bine.
Чух, че срещата в училище не е минала много добре.

Am auzit cã ai trecut prin programul de pregãtire al agenţilor?
Разбрах, че минаваш програмата за обучение на агенти?

Am auzit cã te-ai mutat in SUA si cureti piscinele bogãtasilor.
Чух, че си се преместил в САЩ, за да чистиш басейните на богатите.

Am auzit cã familia Ascot marcheazã succesiunea lui Hamish în seara asta.
Чувам, че Аскот отбелязват наследяването на Хеймиш довечера.

Am auzit cã sa dus la rege la cere hambar nostru pentru a fi reconstruit.
Чухме, че е отишъл да моли краля да възстанови нашия хамбар.

Am auzit cã te-a ajutat Afacerilor Interne descoperi o cârtițã în academie.
Чух, че си помогнал вътрешните работи разкрие къртица в академията.

Am auzit cã Commentary și Dissent au fuzionat și au format Dysentery.
Чух, че"Оратори" и"Коментари" се слели в"Ортикарий".

Am auzit cã are un tablou de Monet deasupra toaletei din baia principalã.
Чух, че имал картина на Моне над писоара в основната тоалетна.

Când am auzit cã muzeul poate fi ţinta, am fost puţin în recunoaştere.
Когато чух, че музеят може бе и мишена, направих малко разузнаване.