Exemple de utilizare a Am dorit vreodată în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E tot ce mi-am dorit vreodată.
Frank, eşti singurul bărbat pe care l-am dorit vreodată.
Франк, ти си единствения мъж, който някога съм желала.Este tot ce am dorit vreodată.
Товае е динственото, което някога съм искала.Treaba-i că, să fiu profesoară e tot ce mi-am dorit vreodată.
Да бъда учителка беше всичко, което някога съм искала.Totul este mi-am dorit vreodată.
Това е всичко, което някога съм искал.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Toată viaţa a trebuit să lupt pentru orice mi-am dorit vreodată.
През целия си живот, трябваше да се боря за всичко, което някога съм искала.Tot ce am dorit vreodată se află aici.
Всичко, което някога сме желали, е тук.Eşti tot ce mi-am dorit vreodată.
Ти си всичко, което някога съм искала.Tot ceea ce am dorit vreodată este să facă parte din această familie.
Всичко, което някога съм искала е да бъда част от това семейство.Mi-a dat tot ce mi-am dorit vreodată.
Той ми даде всичко, което някога съм искала.E tot ce mi-am dorit vreodată. Dar s-a terminat.
То беше всичко, която някога съм желал… но край с това.Asta este- asta este tot ce mi-am dorit vreodată.
Това е… Всичко, което някога съм искал.Имам всичко, което някога съм искал.Doamne, asta este tot ceea ce Mi-am dorit vreodată.
Боже мой, това е всичко, което някога съм искал.Aceasta este prima dată când am dorit vreodată că nu erai atât de deștept.
Това е първият път, когато някога пожела да не са толкова умни.Acesta a fost singurul loc de muncă mi-am dorit vreodată.
Това беше единствената работа, което някога съм искал.Este tot ce mi-am dorit vreodată.
Това единственото, което някога съм желала. Не знаеш ли коя си?Ea știe Esti tot ce mi-am dorit vreodată.
Тя знае, че ти си всичко, което някога съм искал.Doamne, asta e tot ce mi-am dorit vreodată.
Боже Господи, това е всичко, което някога съм искал.Marcel a luat tot ce mi-am dorit vreodată.
Марсел има всичко, което някога съм искал.Acesta este singurul lucru pe care mi-am dorit vreodată să fac.
Това е единственото нещо, което някога съм искал да правя.
