Сe înseamnă AM INCREDERE CA în Bulgară - Bulgară Traducere

• вярвам че
• надявам се че
• уверен съм че

Exemple de utilizare a Am incredere ca în Română și traducerile lor în Bulgară

Am incredere ca asta este.
Вярвам, че е така.

Mesajul este ca, Am incredere ca poti sa faci treaba.
Посланието е, че съм сигурен, че можеш да свършиш работата.

Am incredere ca totul va fi bine.
Вярвам, че всичко ще се нареди.

Numele ei este Lilian Lee, si am incredere ca te vei comporta cu ea foarte bine?
Казва се Лилиан Лий, и вярвам, че ще бъдеш с най-доброто си поведение?

Am incredere ca ea este cu mine mereu.
Вярвам, че тя винаги е с мен.

Desi nu pot vedea cu ochii mei, am incredere ca acest curent stie unde se duce.
Макар и да не го виждам с очите си, вярвам, че течението знае къде отива.

Am incredere ca o sa fi un primar bun.
Вярвам, че ти ще бъдеш добър кмет.

Desi nu pot vedea cu ochii mei, am incredere ca acest curent stie unde se duce.
Макар и да не го виждам с очите си, аз се доверявам, че течението знае къде отива.

Am incredere ca Dumnezeu ar proteja-o.
Но вярвах, че Бог ще я пази.

Viorica Dancila: Am incredere ca voi fi primul presedinte femeie al Romaniei!
Дънчила: Вярвам, че ще бъда първата жена президент на Румъния!

Am incredere ca te bucuri, Mr. Spock.
Вярвам, че се забавлявате, господин Спок.

Si astfel, Parinte Grandier, am incredere ca vei deveni indrumatorul nostru spiritual si o sa ne dai ajutorul de care avem nevoie.
Затова, отец Грандие, аз вярвам, че вие ще станете наш духовен съветник"и ще ни осигурите нужните напътствия.

Am incredere ca vei ramane sa ne salvezi.
Вярвам, че ще останеш и ще ни спасиш.

Si am incredere ca nu va esua.
А и вярвах, че няма да се провалите.

Am incredere ca totul a mers bine.
Надявам се, че всичко е минало добре.

Am incredere ca tu esti confortabil, dle Rory.
Надявам се, че ти е удобно, г-н Рори.

Am incredere ca nu il veti deschide pana atunci.
Вярвам, че няма да го отворите преди това.

Am incredere ca acest lucru il veti face.
Уверен съм, че вие ще постъпите именно по този начин.

Am incredere ca fiul tau e constient de faptul asta?
Вярвам, че сина ти е осведомен за този факт?

Am incredere ca si de aceasta data vom reusi impreuna!
Не се съмнявам, че и този път ще успеем заедно!

Am incredere ca si in absenta mea, cautarile vor continua.
Вярвам, че търсенето ще продължи, докато ме няма.

Am incredere ca voi fi prima femeie presedinte al Romaniei.
Вярвам, че ще бъда първата жена президент на Румъния.

Am incredere ca ai dormit bine, exact ca un bebelus.
Надявам се, че спа добре. Аз спах като бебе.

Am incredere ca o echipa bine echipata poate duce treaba la bun sfarsit.
Уверен съм, че добре въоръжен отряд ще свърши работа.

Am incredere ca Generalul te face sa te simti bine acasa.
Надявам се, че Генералът ви кара да се чувствате като у дома си.

Mulder, am incredere ca vei reusi sa-ti dai seama ce reprezinta aceasta caseta.
Мълдър, вярвам, че ще разбереш, какво има на тази касета.

Am incredere ca astazi Curtea Constitutionala a Romaniei va lua decizia corecta.
Надяваме се, че по този казус ще вземе адекватно решение румънският Конституционен съд.

Am incredere ca aceasta carte te va ajuta sa descoperi ca e relativ usor sa te lasi de fumat.
Вярвам, че книгата ми ще ви помогне да спрете пушенето относително лесно.

Am incredere ca liderul nord-coreean Kim Jong-Un va onora angajamentele pe care le-am semnat si, mai important, strangerea noastra de maini.
Уверен съм, че Ким Чен-ун ще уважи договора, който подписахме и, дори по-важно, нашето ръкостискане.

Am incredere ca are foarte putin de-a face cu bogatia si cu siguranta nu este un moment in care esti singur in camera uitandu-te la TV.
Сигурен съм, че нямат почти нищо общо с натрупано богатство и не е момент, когато сте били сами и сте гледали телевизия.