Сe înseamnă ANAFILACTIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• анафилактичен
• анафилактичният
• шок
• с анафилаксия

Exemple de utilizare a Anafilactic în Română și traducerile lor în Bulgară

Se numeşte… şoc anafilactic.
Нарича се аналафитичен шок.

Anafilactic și alte tipuri de șoc;
Анафилактични и други видове шок.

O să intre în şoc anafilactic.
Изпада в анафилектичен шок.

În cazul în care șocul anafilactic nu este tratat imediat, acesta poate fi fatal.
Ако анафилактичният шок не се лекува веднага, той може да бъде фатално.

Uimitor cum n-a intrat în şoc anafilactic.
Учудващо е, че не изпадна в анафилактичен шок.

De obicei, șocul anafilactic este rezultatul consumului de droguri, injecții.
Обикновено анафилактичният шок е резултат от приемането на лекарства, инжекции.

Mai mult ca ea a o reacție la ea, intrat în șoc anafilactic.
По-скоро е получила реакция и изпаднала в анафилетичен шок.

De obicei, șocul anafilactic este rezultatul consumului de droguri, injecții.
Обикновено анафилактичният шок става следствие от приема на лекарствата, инжекциите.

Sunt persoane care mănâncă o alună o alună, şi intră în şoc anafilactic.
Има хора които ядат фъстъци и изпадат в анафилатичен шок.

Cea mai periculoasă manifestare este șocul anafilactic și pierderea conștiinței.
Най-опасната проява е анафилактичният шок и загубата на съзнание.

Măsurile anti-șoc necesare se efectuează în momentul atacului anafilactic.
Необходимите анти-шокови мерки се извършват по време на атака с анафилаксия.

Pentru șoc anafilactic caracterizată prin manifestarea inițială a simptomelor alergice.
Анафилактичният шок се характеризира с първоначална проява на общи алергични симптоми.

Măsurile anti-șoc necesare se efectuează în momentul unui atac anafilactic.
Необходимите анти-шокови мерки се извършват по време на атака с анафилаксия.

În funcție de severitatea șocului anafilactic(anafilaxie), experții îl împart în trei grade:.
Според тежестта на анафилактичния шок(анафилаксия), експертите го разделят на три степени:.

Şocul anafilactic este o reacţie extrem de gravă care poate apărea după vaccinare.
Анафилактичният шок е едно от най-сериозните усложнения, които могат да се развият веднага след ваксинацията.

În plus față de acidul acetic, șocul anafilactic poate cauza ceva în compoziția unei băuturi alcoolice:.
В допълнение към оцетната киселина, анафилактичният шок може да причини нещо в състава на алкохолната напитка:.

Şocul anafilactic e o reacţie alergică a organismului. Dar nu vă faceţi griji dnă Farrow. Vom găsi cauza.
Анафилактичният шок е тежка физическа реакция, но бъдете спокойна, ще открием причината за него.

Este important să știți că în cazul dezvoltăriiȘocul anafilactic, alergiile au un efect asupra întregului corp.
Важно е да знаете, че ако се развие анафилактичен шок, алергията, която се проявява, оказва влияние върху цялото тяло.

Trebuie să spun că alergie anafilactic la țânțar musca un copil este extrem de rara, dar cu toate acestea, astfel de cazuri sunt cunoscute și bine documentate.
Трябва да кажа, че анафилактичен алергия към ухапване от комар дете е изключително рядко, но въпреки това, такива случаи са известни и добре документирано.

De asemenea, posibilele reacții alergice la medicament sub formă de șoc anafilactic, angioedem, urticarie. Atenție vă rog!
Също така възможни алергични реакции към лекарството под формата на анафилактичен шок, ангиоедем, уртикария. Моля, обърнете внимание!

Se crede că cel mai adesea șocul anafilactic se dezvoltă ca răspuns la intrarea repetată în organism a următoarelor tipuri de alergeni:.
Смята се, че анафилактичният шок най-често се развива в отговор на многократно поглъщане на следните видове алергени:.

Nu este surprinzator, cantități mici(gripa vaccin, tifos, patiserie) pot provoca reactii severe, chiar anafilactic final șoc.
Не е изненадващо, незначителни количества(противогрипна ваксина, петнист тиф, сладкарски) могат да предизвикат тежки реакции, дори анафилактичен шок край.

Orice ar putea produce un şoc anafilactic, anumite alimente, medicamente, înţepături de insecte.
Всичко което може да предизвика алергичен шок, определени видове храна, лекарства, ухапване от насекоми.

Cea mai severă manifestare a unei astfel de alergii este șocul anafilactic, care este cauzat de o scădere bruscă a tensiunii arteriale.
Най-тежката проява на лекарствената алергия е анафилактичният шок, който е предизвикан от рязкото понижаване на артериалното налягане.

Dacă apare o reacţie de tip alergic sau anafilactic, întrerupeţi imediat perfuzia şi contactaţi un medic sau solicitaţi imediat asistenţă medicală de urgenţă.
Ако се появят алергични или анафилактични реакции, незабавно прекратете вливането и веднага се свържете с лекар или потърсете спешна медицинска помощ.

Dacă o reacție alergică este însoțită de șoc anafilactic sau angioedem, atunci"Epinefrina" trebuie administrată foarte repede.
Ако алергичната реакция е придружена от анафилактичен шок или ангиоедем, тогава“Epinephrine” трябва да се прилага много бързо.

În cazurile severe, se poate dezvolta șoc anafilactic cu un rezultat fatal, deoarece o astfel de reacție a organismului este foarte trecătoare.
В тежки случаи, анафилактичен шок може да се развие с фатален изход, защото такава реакция на организма е много преходна.

După o zi de muscături de furnici, soc anafilactic si cu Tom Long, eram sigură că vei fi în primul avion spre New York.
След ден на хапещи мравки, алергичен шок и Том Лонг. Бях сигурна, че ще си на първия полет за Ню Йорк.

În cazul apariţiei reacţiilor de tip alergic sau anafilactic, administrarea BeneFIX trebuie întreruptă imediat şi trebuie instituit un tratament adecvat.
Ако се появят алергични или анафилактични реакции, приложението на BeneFIX трябва да се прекрати незабавно и да се започне подходящо лечение.

Aceste simptome pot constitui debutul unui şoc anafilactic, în care apare o ameţeală extremă însoţită de pierderea conştienţei şi dificultăţi extreme la respiraţie.
Тези симптоми може да представляват ранен симптом на анафилактичния шок, чиито прояви освен това включват и силно замайване, загуба на съзнание, и изключително затруднено дишане.