Сe înseamnă ANTIPRURITICE în Bulgară - Bulgară Traducere

• антипуритични
• антиперритични
• антипруритни
• антипирутни

Exemple de utilizare a Antipruritice în Română și traducerile lor în Bulgară

Cele mai populare unguente antipruritice de mână sunt:.
Най-популярните антиперритични мехлеми за ръце са:.

Unguentele antipruritice regulate sunt ineficiente deoarece nu pot elimina cauza bolii.
Редовните антиперритични мехлеми са неефективни, защото не могат да премахнат причината за заболяването.

Pentru a elimina mancarimea, se folosesc unguente antipruritice populare.
За да се премахне сърбежа, се използват популярни антипуритични мазила.

Acestea sunt medicamente antipruritice populare care elimină eficient simptomele neplăcute și răcește derma.
Това са популярни антипървитни лекарства, които ефективно премахват неприятните симптоми и охлаждат дермата.

Acestea sunt aceleași tincturi și decoctări pe bază de plante, unele produse lactate cu proprietăți antipruritice.
Това са същите тинктури и билкови чайове, някои млечни продукти с антипрутични свойства.

Cu iritație evidentă a pielii, unguente antipruritice sunt prescrise pentru utilizare(Elidel, Gystan).
При явно дразнене на кожата се предписват антиперритични мехлеми(Elidel, Gistan).

Ele au proprietăți antiinflamatorii, antiseptice și, în cele mai multe cazuri, antipruritice și analgezice.
Те имат противовъзпалителни, антисептични и в повечето случаи антипирутни и аналгетични свойства.

Medicamentele antipruritice în dermatologie sunt prescrise după examinarea pacientului și care prezintă cauza bolii.
Антипуритични лекарства в дерматологията се предписват след изследване на пациента и идентифициране на причината за заболяването.

Nu se recomandă utilizarea comprimatelor contra alergiilor și a unguentelor antipruritice în același timp, poate apărea un supradozaj.
Не се препоръчва употребата на таблетки срещу алергии и антипуритни мехлеми едновременно, може да настъпи предозиране.

Medicamentele antipruritice în dermatologie sunt prescrise după examinarea pacientului și identificarea cauzei bolii.
Антипуритични лекарства в дерматологията се предписват след изследване на пациента и идентифициране на причината за заболяването.

Pivalatul de flumetazonă este un ester corticosteroid difluorinat cu proprietăți antiinflamatorii, antipruritice și vasoconstrictive.
Флуматазон пивалатът е локален дифлуориран кортикостероиден естер с противовъзпалителни, антипирутни и вазоконстриктивни свойства.

Ea are efecte antiinflamatorii, antiexudative și antipruritice, în timp ce suspendă producția de histamină la un pacient.
Той има противовъзпалителни, антиексудативни и антисърбежни ефекти, като същевременно спира производството на хистамин при пациент.

Produsul are efecte antipruritice, împiedică zgârierea constantă, calmează toate simptomele neplăcute ale durerii și hidratează pielea, oferindu-i doza potrivită de minerale și vitamine.
Продуктът има антипруритни ефекти, предотвратява постоянното надраскване, успокоява всички неприятни симптоми на болка и овлажнява кожата, като й осигурява необходимата доза минерали и витамини.

Preparatul asigurã stimularea sintezei naturale a hormonilor steroizi, are efecte antibacteriene, antipruritice și întãrește procesele regenerative.
Препаратът осигурява стимулиране на естествения синтез на стероидни хормони, има антибактериални, антипуритични ефекти и укрепва регенеративните процеси.

Prin urmare, folosirea unguentelor antipruritice, tratarea manifestărilor externe cauzate de motive evidente, oferă aproape imediat un efect pozitiv.
Ето защо, употребата на антиперритични мехлеми, третиращи външните прояви, причинени от очевидни причини, почти веднага дава положителен ефект.

Printre avantajele principale ale medicamentului, producătorul său(și acest lucru este destul de respectat în comunitatea farmaceutică mondială) afirmă amploarea spectrului de acțiune(incluzând efectele antialergice, antipruritice și antiexudative) și declanșarea rapidă a dezvoltării efectului farmacologic, a cărei activitate de vârf este măsurată la 15-45 de minute de la momentul administrarii.
Сред основните предимства на производителя на лекарството(и това е доста уважавано във фармацевтичната компания от световната общност) се посочва широчината на спектъра на действие(включително антиалергични, антипруритни и антиексудативни ефекти) и бърз старт на развитието на фармакологичния ефект, пикът на активност измерен 15-45 минути от момент на приемане.

Înainte de a utiliza unguent antipruritic, trebuie să știți cauza patologiei.
Преди да използвате антиперритичен мехлем, разберете причината за патологията.

Ea are efect antipruritic, ameliorează perfect durerea.
Той има антипрутичен ефект, напълно облекчава болката.

În plus, perfuzia amarbă poate fi utilizată ca un excelent agent antipruritic.
В допълнение, тинктурата от дивия розмарин може да се използва като отличен противовъзпалителен агент.

Această baie are efect antipruritic.
Тази баня има антипуритичен ефект.

Irikar"(unguent și smântână) are efect antiinflamator, antialergic și antipruritic.
Irikar"(мехлем и сметана) има противовъзпалителен, антиалергичен и антипуритичен ефект.

Gelul Fenistil are acțiune anti-alergică, antipruritică, efectuează funcția unui anestezic local.
Гел Fenistil има антиалергично, антисърбево действие, изпълнява функцията на локален анестетик.

Previne dezvoltarea și facilitează evoluția reacțiilor alergice, are acțiune antipruritică și anti-exudativă.
Лекарството предотвратява развитието и улеснява протичането на алергичните реакции, има антисърбежово и антиексудативно действие.

Medicamentul are acțiune antipruritică, antialergică și antiexudativă, care împiedică apariția și facilitarea cursului reacțiilor alergice.
Лекарството има антисърбежни, антиалергични и антиексудативни действия, предотвратяващи появата и улесняващи хода на алергичните реакции.

Sinaphlane este un unguent antipruritic prescris pentru copii până la un an numai în cele mai extreme cazuri.
Синафлан- антиперритичен мехлем, предписан на деца до една година само в най-крайните случаи.

În prezența erupțiilor cutanate în zona genitală externă se recomandă utilizarea preparatelor locale cu efect analgezic și antipruritic.
При наличие на сърбежни обриви в областта на външните гениталии се препоръчва използването на локални препарати с аналгетичен и антипуритичен ефект.

Tratamentul tradițional al varicelei se efectuează cu ajutorul agenților antipruritici și a fitopreparatelor pentru a spori imunitatea.
Традиционно лечение на варицела се извършват с помощта на антипирутични агенти и фитопрепарации за повишаване на имунитета.

Gelul acționează mai repede- la 15 minute după aplicare, puteți simți efectul anestezic și antipruritic.
Гелът действа по-бързо- след 15 минути след нанасянето, можете да усетите анестетичния и противозудния ефект.

Diluat 1: 1 oțet de cidru de mere folosit ca loțiune de piele antipruritică;
Разреден 1: 1 ябълков оцет, използван като антипуритичен лосион за кожа;