Сe înseamnă ANTISPASMODIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• антиспазматичен
• спазмолитично
• антиспазмотичен
• антиспазматично
• спазмолитичен
• антиспазматични
• антиспазматик

Exemple de utilizare a Antispasmodic în Română și traducerile lor în Bulgară

Are antispasmodic, calmează și reduce inflamația.
Той е спазмолитичен, успокояващ и намалява възпалението.

Medicii recomandă"Spazgan"- un analgezic și antispasmodic combinat.
Лекарите съветват"Спаган"- комбиниран аналгетик и антиспазматик.

Licorice rădăcină- antispasmodic, acțiune antiseptică pentru astm, bronșită.
Кореноплодни- антиспазматични, антисептично действие за астма, бронхит.

Acidul isovaleric și valpotriatul sunt înzestrați cu un efect antispasmodic ușor.
Изовалериновата киселина и валпотриатите са снабдени с лек спазмолитичен ефект.

Aceasta din urmă are un efect antispasmodic, așa că nici măcar nu iau antispastice.
Последният има антиспазматичен ефект, така че дори не вземам антиспазмици.

Împreună cu efectul sedativ, medicamentul are un ușor efect antispasmodic coleretic și ușor.
Наред със седативния ефект, лекарството има лек холеретичен и лек спазмолитичен ефект.

Paducelul are un efect antispasmodic si, de asemenea, ajuta la cresterea fluxului de sange.
Глогът има антиспазматичен ефект и също така помага за увеличаване на кръвния поток.

Datorită conținutului de saponine glicozidice, are un efect antispasmodic asupra arborelui bronșic.
Поради съдържанието на гликозидни сапонини има антиспазматичен ефект върху бронхиалното дърво.

Are un efect antispasmodic asupra tuburilor bronhiale, promovează ejecția și reduce inflamația.
Има антиспазматично действие върху бронхите, насърчава изхвърлянето и намалява възпалението.

Acesta este motivul pentru care medicii prescriu antispasmodic"No-shpa" atunci când alăptează.
Ето защо лекарите предписват антиспазматични"No-shpa" при кърмене.

Deci, acționează antispasmodic și poate fi, de asemenea, utilizat pentru plângerile stomacale și intestinale.
Така действа антиспазматично и може да се използва за стомашни и чревни оплаквания.

În acest scop, pacientul este prescris antispasmodic, care ameliorează durerea.
За тази цел на пациента се предписват антиспазматични средства, които облекчават болката.

Acest antispasmodic este cel mai eficient pentru durerea care însoțește tulburările gastrointestinale.
Това антиспазматично средство е най-ефективно за болка, придружаваща стомашно-чревни нарушения.

Flavonoidele, bogate în plante, au un efect antispasmodic asupra mușchilor intestinului.
Флавоноидите, които са богати на растения, имат антиспазматичен ефект върху мускулите на червата.

Melissa este un antispasmodic și antidepresiv, care are și proprietăți anxiolitice și imunomodulatoare.
Мелиса е антиспазматичен и антидепресант, който също има анксиолитични и имуномодулиращи свойства.

Această plantă a fost folosită pentru întărirea generală, ameliorarea durerii, este efectul antispasmodic și dispersia.
Това растение е било използвано за общо укрепване, облекчаване на болката, е спазмолитично и дисперсия ефект.

Uleiurile lor esențiale au un efect antispasmodic și expectorant, astfel încât acestea promovează expirația.
Техните етерични масла имат спазмолитичен и отхрачващ ефект, така че насърчават издишването.

Melissa este utilizată eficient în somatizarea viscerală a anxietății, având un rol dublu de antispasmodic și sedativ în același timp.
Мелисата се използва ефективно при висцерална соматизация на тревожността, като едновременно има двойна роля на спазмолитично и седативно действие.

Efectul antibacterian și antispasmodic este fiert cu apă fiartă cu o mână de inflorescențe de farmacie de musetel.
Антибактериален и антиспазмотичен ефект се вари с вряща вода шепа съцветия от лайка аптека.

Medicamente care conțin alcaloizi vinca, au un efect antispasmodic și, de asemenea, extinde rapid vasele și reduc presiunea.
Лекарства, съдържащи винка алкалоиди, имат антиспазматичен ефект и бързо разширяват съдовете и понижават налягането.

Efect antispasmodic În plus față de sistemul nervos central, efectul său antispasmodic nu este nici prin….
Спазмолитично ефект освен централната нервна система, нейните спазмолитично ефект не е нито чрез….

Aceasta planta are un sedativ pronunțat și acțiune antispasmodic- un extract de extract radacina de valeriana, extract din frunze de roiniță și mentă frunze.
Това растение има изразен седативен и спазмолитично действие- екстракт от екстракт от корен на валериана, екстракт от маточина листа и листа мента.

Antispasmodic: Uleiul esential de ienupar este de asemenea eficient in aproape toate formele de crampe, fie ca este muscular, intestinal, respirator sau orice alta zona.
Антиспазматични: етерично масло от Juniper е ефективно и при почти всички форми на спазми, независимо дали това е мускулна, чревна, респираторна или друга област.

Include trei ingrediente: clorhidratul de pitofinonă(antispasmodic miotropic), bromura de Fenpiverinia(anticholinergic) și efectul antiinflamator Metamizol sodic.
Той включва три съставки: Pitofinona хидрохлорид(Myotropic спазмолитично) Fenpiveriniya бромид(антихолинергично) и анти-възпалителен ефект метамизол.

Natura de sedativ și antispasmodic al mentolului este de mare ajutor in eliminarea stresului mental.
Естественият седативен и антиспазмотичен характер на ментола го прави много добър за облекчаване на психически стрес.

Calendula este un excelent antispasmodic, care reduce durerea în stomac și normalizează funcția secretorie.
Календула е отличен антиспазматик, който намалява болката в стомаха и нормализира неговата секреторна функция.

Spazgan"- analgezic și antispasmodic combinat, indicat pentru utilizare în colicul biliar, intestinal, renal, spasm vezical, colită cronică.
Spazgan"- Комбиниран аналгетичен и антиспазматичен, показан за употреба в жлъчна, чревна, бъбречна колика, спазми на пикочния мехур, хроничен колит.

Mijlocul de molid are efect antispasmodic și antimicrobian, datorită modului în care acestea sunt eficiente pentru bolile catarare și infecțiile.
Смъртоносните подутини имат антиспазматичен и антимикробен ефект, поради това, че средствата от тях са ефективни при катаралните заболявания и инфекциите.

No-shpa are un efect antispasmodic asupra mușchilor netezi sub formă de diferite forme farmacologice de eliberare(supozitoare rectale, tablete, injecții).
But-shpa има антиспазмотичен ефект върху гладките мускули под формата на различни фармакологични форми на освобождаване(ректални супозитории, таблетки, инжекции).

În timpul travaliului, no-spa are un efect antispasmodic asupra mușchilor colului uterin, facilitând astfel deschiderea acestuia și promovarea fătului prin canalul de naștere.
По време на раждането, не-ШПА има антиспазматичен ефект върху мускулатурата на шийката на матката, което улеснява отварянето и стимулирането на плода през родовия канал.