Exemple de utilizare a Apple a anunțat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple a anunțat iPhone 5C!
Apple представи официално iPhone 5C!La primul eveniment găzduit în teatrul Steve Jobs, Apple a anunțat iPhone 8 și iPhone X.
На първото събитие, организирано в Steve Jobs Theater, Apple представи новите членове на голямото семейство- iPhone 8 и iPhone X.Apple a anunțat vânzarea de o miliardime iPhone.
Creșterea realității augmentate La primuleveniment găzduit în teatrul Steve Jobs, Apple a anunțat iPhone-ul 8 și iPhone X.
На първото събитие, организирано в Steve Jobs Theater, Apple представи новите членове на голямото семейство- iPhone 8 и iPhone X.Apple a anunțat un eveniment pentru luna octombrie.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Odată cu lansarea iOS 11, Apple a anunțat că a înlocuit fișierele JPEG cu un nou format de….
С пускането на iOS 11, Apple обяви, че е заменила JPEG файлове с нов формат на изображението.Apple a anunțat data oficială a următorului eveniment.
Apple обяви дата за ново събитие.La conferința deanul trecut a dezvoltatorului Worlwide(WWDC), Apple a anunțat dezvoltatorilor de aplicații Mac că MacOS High Sierra„va fi ultima versiune de MacOS care va sprijini aplicațiile pe 32 de biți fărăcompromisuri”.
По време на Platform State of theUnion презентацията на Световната конференция за разработчици, Apple заяви пред присъстващите, че macOS High Sierra ще е"последният macOS релийз, който ще поддържа 32-битови приложения без компромис".Apple a anunțat data oficială a următorului eveniment.
Apple потвърди датата на предстоящото събитие.La data de 28 decembrie 2017, Apple a anunțat o reducere a prețului pentru înlocuirea bateriei în afara garanției pentru dispozitive iPhone 6 sau modele ulterioare, în vigoare până la sfârșitul anului 2018.
На 28 декември 2017 г. Apple съобщи за намаление в цената за подмяна на батерия извън гаранцията за iPhone 6 или по-нови устройства- в сила до края на 2018 г.Apple a anunțat o nouă versiune a tehnologiei Metal, numită Metal 2.
Ябълките обявиха нова версия на Metal(Metal 2).Apple a anunțat noua aplicație gratuită a săptămânii.
Apple обяви"Toca Nature" за най-новото безплатно приложение на седмицата.Apple a anunțat oficial iOS 13, cel mai nou sistem de operare pentru iPhone.
Днес Apple обяви новата операционна система iOS 13 за iPhone.Apple a anunțat oficial că a cumpărat compania Shazam în decembrie.
Apple a anunțat încă de luna trecută că WWDC 2017 va avea loc în perioada 5-9 iunie în San Jose.
Apple обяви, че WWDC 2017 ще се състои между 5 и 9 юни в Сан Хосе.Apple a anunțat un nou serviciu pentru streaming video online numit Apple TV+.
Apple обяви своята дългоочаквана услуга за стрийминг на видео, която се казва просто Apple a anunțat, de asemenea, un card de credit marca Apple, în parteneriat cu Goldman Sachs.
Apple a anunțat o nouă versiune a sistemului de operare pentru computerele sale numită macOS High Sierra.
Apple представи нова версия на операционната система за Mac компютри, наречена macOS High Sierra.Apple a anunțat de asemenea că vor lansa„iMac 8K” cu un afișaj de super-înaltă rezoluție în cursul acestui an.
Apple също така обяви, че ще пусне‘iMac 8K' с дисплей със супер висока резолюция по-късно тази година“.Apple a anunțat că va egaliza salariile, Facebook dorește să investească 15 milioane de dolari în cursuri de computer pentru femei.
Епъл" например обяви, че ще уеднакви заплатите,"Фейсбук" пък възнамерява да вложи 15 млн. долара за компютърно обучение на жени.Apple a anunțat în același timp că, încă 9 parteneri de producție au ales să funcționeze pentru producția Apple cu 100% energie regenerabilă.
Apple обяви, и че още девет производствени партньора са заявили намерението си да използват 100% чиста енергия за продуктите.Apple a anunțat recent că toate facilitățile sale la nivel global, inclusiv magazinele cu amănuntul, birourile, centrele de date și multe altele, sunt alimentate cu energie 100% ecologică.
Apple обяви, че всички нейни глобални обекти, включително магазини, офиси и др., са захранвани от 100% чиста енергия.Apple a anunțat într-un nou document de asistență că PC-urile Windows XP și Vista nu vor mai putea accesa magazinul iTunes după data de mai 25(prin MacRumors).
Apple обяви в новия си документ за поддръжка, че компютрите на Windows XP и Vista няма да имат достъп до iTunes Store след май 25(чрез MacRumors).Recent, Apple a anunțat lansarea de căutare, și foarte curând toată lumea va fi în măsură să cumpere publicitate nativ în rezultatele de căutare App Store.
Наскоро Apple обяви пускането на реклами при търсене, както и в най-скоро всеки ще може да си купи родната реклама в резултатите от търсенето на App Store.Apple a anunțat că va reduce prețul de înlocuire a unei baterii ieșite din garanție la 29 de dolari, de la 79 de dolari, pentru un iPhone 6 sau un model mai vechi.
Apple обяви, че ще намали цената за замяна на батерии, които не са в гаранция, до 29 долара от 79 долара за iPhone 6 или по-късни модели.Tot azi, Apple a anunțat un nou nivel plătit al aplicației Apple News, numit Apple News+, care include conținut de reviste pentru 9,99 USD pe lună în Statele Unite și 12,99 USD pe lună în Canada.
Освен това, Apple обяви и нова платена функционалност за своята News App, наречена Apple a anunțat miercuri că înființează primul său centru de date din China, în parteneriat cu o companie locală de servicii de Internet, pentru a respecta noile reguli mai stricte în domeniul securității cibernetice introduse de autorități în luna iunie, transmite Reuters.
Американският технологичен концерн Apple Inc. заяви в сряда, че ще създаде своя първи център за данни в Китай в партньорство с местна компания за интернет услуги, за да се съобрази с по-строгите закони за киберсигурността, въведени в страната през миналия месец, предава Ройтерс.Primul Apple a anunțat că va face investiții majore în tehnologiile de producție robotizate, apoi Jeff Bezos a uimit un Charlie Rose pe 60 de minute cu povestiri despre livrările de drone, apoi Google a anunțat că a cumpărat opt companii robotice, printre care Boston Dynamics, dezvoltator de codare quadropede ca robotul din stânga ta.
Първо Apple обяви, че ще направи големи инвестиции в роботизирани производствени технологии, след което Джеф Безос убедил Чарли Роуз на 60 минути с приказки за доставка на безпилотни самолети, след което Google 
