Сe înseamnă AR FI CAUZA în Bulgară - Bulgară Traducere

• да е причината

Exemple de utilizare a Ar fi cauza în Română și traducerile lor în Bulgară

Care crezi c-ar fi cauza?
Какво би причинило такава болка?

Oricare ar fi cauza, rezultatul este același.
Каквато и да е причината, резултатът е един и същ.

M-am intrebat care ar fi cauza.
Зачудих се каква ли ще е причината.

Şi care ar fi cauza asta, domnule?
Каква би била каузата, сър?

Aveţi vreo idee ce ar fi cauza?
Знаете ли каква може да е причината?

Oricare ar fi cauza, se luptă.
Каквато и да е причината, той се бори.

Autorităţile din regiunea Edison au spus că aceea ar fi cauza penei de curent.
Властите на Commonwealth Edison казаха, че това е причината за прекъсването.

Oricare ar fi cauza, sunt aici.
Каквато и да е причината, те са тук.

Oricare ar fi cauza, deficitul de fier poate duce la simptome neplăcute care vă pot afecta calitatea vieții.
Каквато и да е причината, недостигът на желязо може да доведе до неприятни симптоми, които да повлияят на качеството ви на живот.

După el, care ar fi cauza morţii?
Каква каза, че е причината за смъртта?

Oricare ar fi cauza acestei probleme, este necesară o corecție imediată.
Каквото и да причини този проблем, то изисква незабавна корекция.

Dar orice ar fi asta, oricare ar fi cauza, ţi-am spus că nu mă tem.
Но каквото и да е, каквато и да е причината, казах ти- не ме е страх.

Oricare ar fi cauza acestei probleme, este necesară o corecție imediată.
Каквато и да е причината за този проблем, тя изисква незабавна корекция.

Dar atunci care ar fi cauza acestor proprietăţi?
Но тогава каква би била причината за тези свойства?

Oricare ar fi cauza, semnele oboselii ochilor sunt inconfundabile.
Независимо от причината, признаците на умора в очите са безпогрешни и очевидни.

Niciodatã. Oricare ar fi cauza, oricare ar fi costul.
Никога, каквато и да е каузата, каквато и да е цената.

Oricare ar fi cauza herniei ombilicale, aceasta poate fi eliminată fără a se recurge la intervenții chirurgicale.
Каквато и да е причината за пъпната херния, тя може да бъде елиминирана, без да се прибягва до хирургическа интервенция.

Indiferent dacă UR ar fi cauza sau baza, asta nu e important.
Дали"Ю-АР" е причината или следствието, е без значение.

Oricare ar fi cauza condițiilor neregulate cu care ne confruntăm ca rasă umană;
Каквато и да е причината за непостоянните условия, пред които сме изправени като човешка раса;

Indiferent care ar fi cauza, trebuie sa se prezinte la un control medical.
Но каквато и да е причината, тя трябва да се подложи на лечение.

Oricare ar fi cauza, efectele acestor conflicte în formă în mod incontestabil națiunea noastră.
Каквато и да е причината, последиците от тези конфликти безспорно оформиха нашата нация.

Oricare ar fi cauza, rezultatul este același.
Независимо каква е причината, резултатът е един и същ.

Oricare ar fi cauza, tratamentul durerilor de ureche la domiciliu trebuie făcut rapid și eficient.
Каквото и да е причината, лечението на ушите при домашни условия трябва да се извършва бързо и ефективно.

Dacă asta ar fi cauza, cu toţii am suferi de"boala soldatului".
Ако това беше причината, всички щяхме да сме като него.

Oricare ar fi cauza de dureri abdominale dupa ovulatie, trebuie să fie mai întâi atent la corpul tau.
Каквато и да е причината за болки в корема след овулацията, първо трябва да бъдат внимателни за тялото си.

Oricare ar fi cauza arderii și a durerii în această zonă, aceasta poate avea consecințe grave.
Каквато и да е причината за изгарянето и болката в тази област, тя може да има сериозни последици.

Oricare ar fi cauza dezvoltării frigului comun, tratamentul său în stadiul inițial este principala garanție a succesului.
Каквато и да е причината за развитието на обикновената настинка, нейното лечение на началния етап е основната гаранция за успех.

Oricare ar fi cauza durerii la nivelul articulațiilor, de obicei, problema poate fi eliminată cu medicamente, terapie fizică, sau tratamente alternative.
Каквато и да е причината за болки в ставите, обикновено можете да я управлявате с лекарства, физическа терапия или алтернативни лечения.

Oricare ar fi cauza apariției sângelui în anus, ar trebui să faceți imediat examinarea și să aflați ce a declanșat sângerarea.
Каквато и да е причината за появата на кръв в ануса, трябва незабавно да бъдете прегледани и да разберете какво е причинило кървенето.

Indiferent care ar fi cauza durerii articulatiilor tale, poti, de obicei, sa o tii sub control cu ajutorul medicamentelor, fizioterapiei sau tratamentelor alternative.
Каквато и да е причината за болката в ставите, обикновено можете да я управлявате с медикаменти, физическа терапия или алтернативни лечения.