Exemple de utilizare a Ar putea fi fatal în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar putea fi fatal.
Може да е фатално.Şi de data asta, ar putea fi fatal.
Този път ще е фатално.Ar putea fi fatal.
Може да е смъртоносен.Un nou test ar putea fi fatal.
Ar putea fi fatal.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Următorul atac ar putea fi fatal.
Le-ar putea fi fatal", spune Pirvulescu.
Те биха били фатални", смята Първанов.Tratamentul greşit ar putea fi fatal.
Грешното лечение може да е фатално.Asta ar putea fi fatal.
Това може да е фатално.Să ne pierdem capul ar putea fi fatal.
Asta ar putea fi fatal.
Тогава щеше да е фатално.Dacă gusta o picătură de alcool, i-ar putea fi fatal.
Една капка алкохол може да бъде фатална за него.Ar putea fi fatal şi ar trebui să-l vezi.
Можело да е фатално и би трябвало Virusul, ce ti-a cauzat visele, ar putea fi fatal.
Вирусът, който причинява сънищата, може да е летален.Din fericire, locația se află într-o zonă deschisă și nimeni nu a fost rănit, dar cantitatea de căldură și de energie generate a constituit un avertisment puternic căun astfel de incident care apare într-unul din tuneluri ar putea fi fatal.
За щастие, тя се намира в открит район и никой не Dacă vă transportăm acum ar putea fi fatal.
Dacă o luați din nou, ar putea fi fatală(cauza morții).
Приемането му отново може да бъде фатално(причинява смърт).Orice scandal, orice pată pe numele lui Mary, i-ar putea fi fatal.
Cred că scanarea psihică ar putea fi fatală dacă ţi-ai pierde controlul.
Струва ми се, че сливането може да е фатално, ако загубиш контрол.Dar, dacă e HIV sau hepatită B asta ar putea fi fatal.
Но ако Şi dacă nu putem găsi un mod de a reintegra cele douăEmma într-o singură persoană completă… ar putea fi fatal.
И ако не успеем открием начин Dacă nu o să apară în următoarele 24 de ore… ar putea fi fatal pentru ea şi copilul ei.
Ако не го стори до 24 часа ще бъде фатално за нея и детето.Dacă nu am avea plasa de siguranță, orice căzătură ne-ar putea fi fatală.
Ние нямаме предпазно въже и ако сбъркаме, това може да е фатално.Battle Goku si prietenii sai împotriva străinilor ar putea fi fatal pentru ei, dar au venit în ultimul moment respins inamicul.
Battle Goku и приятелите му срещу извънземните могат да бъдат фатални за тях, но те дойдоха в последния момент отблъснат врага.În asemenea condiţii, scufundătorii pot fi lesne dezorientaţi şi asta le-ar putea fi fatal.
При тези условия гмуркачът лесно може да се дезориентира, а това би било фатално.Orice contact cu familia Bonnet ar putea fi fatal.
Всеки контакт със семейство Боне може да бъде фатален.Dacă ar fi făcut asta,s-ar fi putut intra în sistemul meu limfatic și asta ar putea fi fatal.
Ако го направи,Orice mai mult decât că într-o perioadă trei zile ar putea fi fatal, special pentru el.
Малко повече от това за период от 3 дни, маже да бъде фатално, особено за него.Apoi, spre sfârşitul anului 1942, von Neumann şi-a dat şi el seama, în sfârşit,că experimentul ar putea fi fatal pentru oameni, aşa cum de altfel Tesla sugerase încă de la început.
След това, в края на 1942 г., фон Нюман решил,че експериментът може да се окаже фатален за хората- точно както Тесла бил предположил.Fata mea lungit lor la acest, domnul Holmes, de am crezut că am fost nu de a avea vacant după toate, dar după gândindu-se că peste câteva minute a spus că acestaar fi bine." În cazul unui alt", a spus el," de opoziţie ar putea fi fatal, dar trebuie să ne întinde un punct in favoarea unui om cu o astfel de cap de păr ca al tău.
Лицето ми е удължена на този, г-н Холмс, защото аз мислех, че не са в вакантно място след всички, но след като го мисли за няколко минути, той каза,че ще 
