Сe înseamnă AR TREBUI SĂ COBORÂM în Bulgară - Bulgară Traducere

• ще трябва да слезем

Exemple de utilizare a Ar trebui să coborâm în Română și traducerile lor în Bulgară

Ar trebui să coborâm?
Да слезем ли?

Poziția mea este că noi nu ar trebui să coborâm prețurile.
Моята позиция в това отношение е, че не бива да намаляваме цените.

Ar trebui să coborâm.
Трябва да слезем долу.

Pentru a resimți aceeași presiune pe Pământ ar trebui să coborâm până la adâncimea de 914 metri în ocean.
За да усетите такова голямо налягане тук, на нашата планета, ще трябва да слезете на 914 метра под морското равнище.

Ar trebui să coborâm.
Трябва да се спуснем долу.

Cred c-ar trebui să coborâm.
Май трябва да излезем.

Ar trebui să coborâm.
Трябва да слизаме на долу.

Eleanor, ar trebui să coborâm.
Eленор, трябва да тръгваме.

Ar trebui să coborâm în pivnită.
Да отидем в мазето.

Cred că ar trebui să coborâm aici.
Мисля че трябва да слезем тук.

Ar trebui să coborâm în pivniţă.
Да отидем в мазето.

Poate că ar trebui să coborâm la ţărm cu voi.
Може би, трябва да слезем с вас на брега.

Ar trebui să coborâm pânzele.
Трябва да свием платната.

Majestate, poate ar trebui să coborâm scutul în aşteptarea oaspeţilor mei.
Ваше Величество, навярно можем да свалим щита в очакване на гостите.

Ar trebui să coborâm pe ţărm. De ce?
Трябва да слезем на брега?

Nu ar trebui să coborâm?
Не трябва ли да слизаме?

Ar trebui să coborâm 30 de etaje, ca să-i injectăm naniţii direct în creier.
Ще трябва да слезем 30 етажа и да инжектираме наноботите директно в мозъка й.

Nu, ar trebui să coborâm.
Не, трябва да слезем долу.

Da, ar trebui să coborâm.
Да… ще трябва да слезем там.

Nu ar trebui să coborâm acest nivel.
Сега не следва да снижаваме това равнище.

Au sosit, ar trebui să coborâm imediat ce vine Mary.
Пристигнаха, ще слезем веднага щом Мери дойде.

Cred că ar trebui să coborâm…- Înainte să se întoarcă.
Мисля, че трябва да отидем долу преди да се е върнал.

Nu ar trebui să coborâm ca să intrăm în vortex?
Няма ли да слезем, за да отворим тунела?

Poate ar trebui să coborâm şi să mâncăm nişte îngheţată.
Знаеш ли какво? Може би трябва да слезем долу за сладолед.

În soluția rezultată ar trebui să coborâți mâinile timp de 15 minute.
В получения разтвор трябва да се спускат ръцете за 15 минути.

Am făcut-o, dar a trebuit să coborâm.
Да, но после трябваше да слезем.

Dacă ar fi existat o arsură a mâinii, ar trebui să coborâți mâna în borcan cu ciuperca timp de 1-2 minute.
Ако има изгаряне на ръката, трябва да спуснете ръката си в буркана с гъби в продължение на 1-2 минути.

Ar trebui să coborâți picioarele unul câte unul într-un bazin, apoi în celălalt.
Трябва да спускате краката си един по един в един басейн, а в другия.

Când a trebuit să coborâm în râpă până la maşina cu mortul.
Онзи път, в който трябваш да се спуснем в клисурата до колата, която блъснахме с мъртвеца вътре.

Noi a trebuit să coborâm doar pe unul.
Ти слезе само през един.