Сe înseamnă AS FACE-O în Bulgară - Bulgară Traducere

• бих го направил
• щях да го направя
• го правя
• бих го направила

Exemple de utilizare a As face-o în Română și traducerile lor în Bulgară

Eu… as face-o.
Аз бих го направила.

Pãi, de ce as face-o?
И защо да го правя?

Nu as face-o pentru tine.
Не го правя за теб.

Stii bine ca as face-o.
Добре знаеш, че щях да го направя.

Si as face-o înca o data!
И пак бих го направила.

Hai, ajuta-ma. eu as face-o pentru tine.
Хайде, помогни ми. Бих го направил за теб.

Eu as face-o pentru tine.
Аз щях да го направя за теб.

Dacă v-as putea lămuri as face-o.
Ако можех да ти кажа, щях да го направя.

Eu nu as face-o.
Аз не бих го направила.

As face-o pentru orice fata.
Бих го направила за всяко момиче.

Asa este, si as face-o din nou.
Така е и бих го направил отново.

As face-o daca as putea.
Бих го направил, ако можех.

Da, probabil as face-o la ora prânzului.
Да, вероятно го правя в обедната ми почивка.

As face-o eu dar sunt prea batran.
Щях да го направя сам, но съм твърде стар.

Daca ti-as putea spune, as face-o.
Ако можех да ти кажа, щях да го направя.

Nu as face-o ca un Puritan.
Никога не бих го направил като Пуритан.

Daca ar trebui sa o fac din nou, as face-o.
Ако трябва пак бих го направил.

Eu as face-o de-as mai fi în viată.
Аз щях да го направя, ако бях останал жив.

Daca ar fi dupa mine, as face-o astazi.
Даже ако зависеше от мен, бих го направил още днес.

As face-o daca as avea niste argumente pentru.
Бих го направила, ако имаше"за".

Dacă era altcineva în coltul meu nu as face-o.
Ако друг беше в моя ъгъл… не бих го направил.

As face-o eu, dar pot fi data afara din barou.
Бих го направила сама, но ще ми отнемат правата.

Şi chiar dacă m-ar distruge, as face-o din nou.
И дори ако това би ме унощожило, пак бих го направил днес.

Stii ca as face-o chiar eu daca as putea.
Знаеш, че щях да го направя сам, ако можех.

Daca as putea trai fara tine, crede-ma, as face-o.
Ако можех да мина без теб, повярвай ми Щях да го направя.

As face-o daca as putea… Nu am puterea, spirite.
Бих го направил, но нямам сили, Дух.

Dacă as putea desface ce am făcut, as face-o.
Ако можех да спра това което направих, щях да го направя.

As face-o, dar cred ca asta e exact genul lui.
Бих го направила, но мисля, че това е неговия тип.

Înteleg si as face-o dacă as putea. Dar nu am puterea.
Разбирам, и бих го направил, но не съм достатъчно силен.

Nu as face-o daca nu credeam ca as putea castiga.
Не бих го направил ако не мислех, че мога да спечеля.