Сe înseamnă AS VREA SĂ VĂD în Bulgară - Bulgară Traducere

• бих искал да видя

Exemple de utilizare a As vrea să văd în Română și traducerile lor în Bulgară

As vrea să văd asta.
Искам да видя.

Un astfel de program as vrea să văd si eu.
Това е програма, която бих искала да видя.

As vrea să văd asta.
Това бих искал да видя.

Teri mi-a spus că stii să cânti si as vrea să văd si eu.
Защото Тери ми каза, че можеш да свириш и исках да видя това с очите си.

Deci, as vrea să văd.
Е, искам да видя.

Trebuie să recunosc, totusi, că nu m-am simtit în largul meu vorbind despre o operatiune pe care nu am revizuit-o personal, asa că, înainte de a-ti trimite oamenii în terminal, as vrea să văd planul.
Трябва да призная, почувствах се леко притеснен да говоря за операция, която не съм прегледал лично, затова, преди да пратиш хората си в терминала, искам да прегледам плана.

Si n-as vrea să văd asta.
Не бих искала да видя това.

As vrea să văd si eu pozele.
Бих искал да видя тези снимки.

Summer, as vrea să văd pozele alea.
Самър, искам да видя тези снимки.

As vrea să văd placile sale.
Бих искал да видя ходилата му.

Chiar si asa, as vrea să văd asta cu ochii mei.
Въпреки това, аз бих искал да видя.

As vrea să văd că încerci.
Иска ми се да видя как ще стане.

As vrea să văd toate documentele.
Трябва да видя документите.

As vrea să văd acele rapoarte.
Бихме искали да видим докладите.

As vrea să văd cu ce ne surprinzi.
Искам да видя какво ще покажеш.

As vrea să văd cât de pricepută esti.
Искам да видя колко си добра.

As vrea să văd întreg materialul.
Бих искала да го изгледам до края.

As vrea să văd luminile Havanei.
Иска ми се да видя светлините на Хавана.

As vrea să văd Berlinul si eu.- Ai înnebunit.
Лично аз искам да видя Берлин.

As vrea să văd un meniu cu deserturi,?
Бихте ли ми донесли менюто с десертите?

As vrea să văd aceste minuni de aproape.
Настоявам да видя тези чудеса отблизо.

As vrea să văd mutra lui Amelung!
Нямам търпение да видя изражението на Амелънг!

As vrea să văd permisul si talonul, vă rog.
Искам да видя и другите документи, моля.

Nu as vrea să văd ce face cu dusmanii lui.
Не искам да виждам какво би направил с враговете си.

As vrea să văd punerea în scenă a acestei drame.
Бих искал да огледам мястото на действие на драмата.

As vrea să văd Lilifantul care trece de această defensivă.
Да видим сега кой муслон ще премине през тези капани.

As vrea să văd dacă aș putea obține un pat pentru o fată în necaz.
Щях да видя дали мога да получа едно легло за момиче в беда.

N-as vrea să văd un suflet bun ca al tău înhăitându-te cu unii ca ăstia.
Не ми се иска нежна душа като теб да се забърква с такива като тях.

As vrea să mă văd..
Бих искал да се видя.

As vrea să te văd încercând.
Ще ми се да го видя.