Сe înseamnă ATUNCI CÂND CĂLĂTORESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато пътуват
• когато пътувате
• когато пътувам
• когато пътува

Exemple de utilizare a Atunci când călătoresc în Română și traducerile lor în Bulgară

Chiar şi atunci când călătoresc.
Дори когато пътувам.

Atunci când călătoresc prin tunel ar trebui incluse trece lumina.
Когато пътувате през тунела трябва да бъде включен, преминаваща светлина.

Mereu îl folosesc atunci când călătoresc.
Винаги го ползвам, когато пътувам.

Atunci când călătoresc în Belgia, vei ajunge primul la Aeroportul Internaţional Bruxelles.
Когато пътува до Белгия, първо ще достигне до международното летище на Брюксел.

Întotdeauna îmi vine în minte acest verset atunci când călătoresc cu avionul.
Винаги си рецитирам наум стихове, когато летя със самолет.

Transportă Hărți tipărite atunci când călătoresc dintr-un loc la altul este un lucru bun-simţ să facă.
Превозващи отпечатани карти, когато пътува от едно място на друго е разумното нещо да направя.

Cele mai multe dintre ele sunt private inhalatori, iar pentru un turist, acest lucru ar putea dovedi costisitoare atunci când călătoresc pentru mult timp.
Повечето от тях са частна измерва, и за туристи, това може да се окаже скъпо, когато пътувате за дълго.

Atunci când călătoresc în Totonicapán fără îndoială că vrei să Bucuraţi-vă de vederi frumoase şi peisaje.
Когато пътувате до Тотоникапан несъмнено вие искате да се насладите на прекрасни гледки и пейзажи.

Dar slujba mea ma ramburseaza pentru cheltuieli atunci când călătoresc pentru muncă.“.
Но работата ми ме възстановява за разходи, когато пътувам за работа.”.

Atunci când călătoresc în Santa Cruz de Tenerife în Iunie în care vă puteţi aştepta: adesea ceata, uneori ploaie.
Когато пътувате до Санта Крус де Тенерифе в Юни можете да очаквате: често мъгла, Понякога дъжд.

Specialiștii nail-art recomanda ca strat de acoperire pentru pedichiură atunci când călătoresc pe mare și de a folosi gel-lac.
Специалисти нийл арт препоръчват като покритие за педикюр, когато отида на море да използвате гел-лак.

Atunci când călătoresc pe tub sau de la Aeroportul Heathrow, nu lăsați valizele într-o ușă, apoi du-te și stai jos.
Когато пътувате по тръбата до или от летище Хийтроу, не оставяйте куфарите си в врата след това иди и седни.

Aplicația Volkswagen serviciu este conceput pentru a vă ajuta cu tot ce ai putea avea nevoie atunci când călătoresc cu Volkswagen-ul.
Заявлението за Volkswagen Service е предназначена да ви помогне с всичко, което може да се наложи, когато пътувате с вашия Volkswagen.

Atunci când călătoresc în Tenerife în Noiembrie în care vă puteţi aştepta: uneori ploaie, ocazional furtună.
Когато пътувате до Турция в Юни можете да очаквате: Понякога дъжд, Понякога Гръмотевична Буря, от време на време мъгла.

Unul dintre cele mai rele lucruri pe care le puteți face atunci când Călătoresc în Europa cu Trenul este de a încerca și se potrivesc prea mult.
Един от най-лошите неща, които можете да направите, когато пътувате Европа с влак е да се опита да се поберат в твърде много.

Atunci când călătoresc în Statele Unite ale Americii fără îndoială că vrei să Bucuraţi-vă de vederi frumoase şi peisaje.
Когато пътувате до Съединени американски щати несъмнено вие искате да се насладите на прекрасни гледки и пейзажи.

Lăsați copiii nu se îmbolnăvesc, dar doar în cazul, să păstreze o pungă de soluție miracol este întotdeauna la îndemână, mai ales atunci când călătoresc.
Нека децата ви не се разболяват, но само в случай, дръжте чантата на чудо решение е винаги под ръка, особено когато пътувате.

Atunci când călătoresc în vacanță, locul în care stai poate avea un efect major asupra experienței dumneavoastră in general.
Когато тръгнете на почивка, мястото където ще отседнете може да се окаже решаващо за цялостното ви преживяване.

Vei descoperi că multe direcții vi se oferă atunci când călătoresc în Londra, menționa un tub de stop-o face într-o clipă pentru a obține în jurul valorii.
Ще откриете, че много посоки, което дават, когато пътувате в Лондон спомена една тръба го спре-прави моментна за да се придвижва.

Atunci când călătoresc în Las Palmas de Gran Canaria în Martie în care vă puteţi aştepta: uneori ploaie, ocazional furtună.
Когато пътувате до Лас Палмас де Гран Канария в Март можете да очаквате: Понякога дъжд, от време на време Гръмотевична Буря.

Cum se face că la magazinele de vitamine, am zis plural, magazine, pentru că atunci când călătoresc prin țară, consumatorii de carne mă trag mereu deoparte şi spun:.
Как така в магазините за витамини, казвам го в множествено число, защото когато пътувам из страната, винаги някакви месоадци ми казват:.

Mai ales atunci când călătoresc în alte ţări pentru a filma, şi lucrez cu oameni diferiţi şi nu oricine este cascador.
Особено когато пътувам в… някоя друга страна, за да снимам и ползвам различни хора, но… не всички от тях са каскадьори.

La viteze atât de extreme, moleculele de gaz par mult mai luminoase atunci când călătoresc către planeta noastră, dar par a încetini atunci când părăsesc planeta noastră.
При такива екстремни скорости газът изглежда по-светъл, когато се движи към Земята от едната страна и потъмнява, когато напуска нашата планета от другата страна.

Atunci când călătoresc în Ibiza în Noiembrie în care vă puteţi aştepta: adesea ploaie, uneori furtună, ocazional ceata.
Когато пътувате до Ибиса в Декември можете да очаквате: Понякога дъжд, от време на време Гръмотевична Буря, от време на време мъгла.

După cum știți, dorințele noastre vor fi diferite atunci când călătoresc într-o norișoară confortabilă și mergeți la un apartament, unde, prin natură, vremea este capricioasă.
Както знаете, нашите желания ще бъдат нови, когато пътуваме в удобен дъжд и пътуване до стая, където по природа времето е капризно.

Atunci când călătoresc pe autostrada, merita sa ne amintim faptul că cea mai mică viteza vehiculului sub 60 kmh- este interzisă.
Когато пътувате по магистралата, си струва да припомним, че по-ниската скорост на превозното средство до под 60 km/ h- е забранено.

Medicii de la ORL recomandă folosirea acestui spray în cazuri speciale, de exemplu, atunci când călătoresc în transportul public și vizitează locuri aglomerate în timpul infecțiilor virale.
ENT-лекарите съветват да се прилага този спрей в специални случаи, например, когато пътувате с обществения транспорт и посещавате места с масово задръстване по време на вирусни инфекции.

Atunci când călătoresc pe Highland linia de Vest, vei fi suficient de norocos pentru a experienţă legendarul Glenfiddich Viaductul. Arată cunoscut?
Когато пътувате по Западното Highland Line, вие ще бъдете достатъчно късмет да опит легендарния Glenfiddich виадукта. да ги познавате?

Atunci când călătoresc în Polinezia franceză, mai ales tu trebuie să aibă un paşaport valabil fără vize pentru a intra insula pentru un sejur de cel mult 90 de zile.
Когато пътувате в Френска Полинезия, най-вече Вие сте длъжни да имат валиден паспорт без визи за влизане на острова за престой не повече от 90 дни.

Atunci când călătoresc mii de kilometri pentru a petrece doar câteva momente în umbra rapid trecătoare a Lunii în timpul unei eclipse solare, câteodată pierd din vedere Pământul.
Когато изминавам хиляди километри, за да прекарам няколко мига в бързо преминаващата сянка на Луната по време на пълно слънчево затъмнение, аз понякога губя от поглед Земята.