Сe înseamnă ATUNCI CÂND EXISTĂ O MULȚIME în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато има много
• когато има изобилие

Exemple de utilizare a Atunci când există o mulțime în Română și traducerile lor în Bulgară

Util atunci când există o mulțime de dispozitive de disc.
Полезно е, когато има изобилие от дисковите устройства.

Este important să nu faceți plajă atunci când există o mulțime de acnee pe spate.
Важно е да не се печете на слънце, когато на гърба ви има много акне.

Se produce atunci când există o mulțime de insulină în organism, iar glucoza nu este suficientă.
Това се случва, когато има много инсулин в организма и няма достатъчно глюкоза.

O astfel de abordare intuitivă este cu adevărat utilă atunci când există o mulțime de conținut pentru a captura.
Такъв интуитивен подход е наистина полезен, когато има достатъчно съдържание за улавяне.

La urma urmei, atunci când există o mulțime de lumină în cameră, trebuie să-l utilizați!
В крайна сметка, когато има много светлина в стаята, трябва да го използвате!

Asta pentru că există unele secrete care vor deveni clare numai atunci când există o mulțime de experiență.
Това е така, защото има някои тайни, които ще станат ясни само когато има много опит.

Atunci când există o mulțime de energie de înaltă frecvență, cantitatea de reducere șuierat este mic;
Когато има много висока честота на енергия, в размер на съскане намаление е малък;

De ce vin la un loc mic ca Jodie Atunci când există o mulțime de locuri Predarea de locuri de muncă în Dallas?
Защо сте тук в малък град като Джоди, когато има достатъчно работа в Далас?

Atunci când există o mulțime de utilizatori cresc șansele de a-ți găsi o perechea perfectă.
Когато има много потребители, това увеличава шансовете да намерим идеалния партньор.

Nu există aproape nici un sens să cheltui bani pe scule scumpe, anunțate atunci când există o mulțime de rețete"bunicii".
Едва ли има смисъл да се харчат пари за скъпи инструменти, рекламирани, когато има изобилие от рецепти"баба".

Atunci când există o mulțime de proteine găsite în urină, acest proces este însoțit de simptomele caracteristice ale proteinuriei:.
Когато в урината има много протеини, този процес се придружава от характерните симптоми на протеинурия:.

Adică, sinteza crește atunci când nu există colesterol mic în alimente, și scade atunci când există o mulțime de ea.
Това означава, че синтезата се повишава, когато има малък холестерол в храната, и намалява, когато има много от нея.

Atunci când există o mulțime de bacterii sănătoase în și pe corp, nu există loc pentru a permite colonizarea de bacterii rele.
Когато има много здрави бактерии в и по тялото, няма място, което да позволява колонизация от лоши бактерии.

Este recomandabil să evitați să călătoriți cu copilul în transportul public în ore de vârf, să nu mergeți la magazine, atunci când există o mulțime de oameni etc.
Препоръчително е да избягвате пътуването с дете в обществения транспорт по време на пиковия час, да не ходите в магазините, когато има много хора там и т. н.

Miercuri sunt zile de familie, atunci când există o mulțime de concesii oferite, plus o multime de surprize pentru cei mici.
Сряда са семейни дни, когато има един много отстъпки, предлагани плюс много изненади за най-малките.

Unii oameni se întreabă de ce ar trebui să adopte un câine sau o pisică din adăpost atunci când există o mulțime de catelusi drăguți și pisoi care pot fi cumpărate.
Някои хора се чудят защо трябва да приемат куче или котка от приюта, когато има много сладки кученца и котенца, които могат да бъдат.

Atunci când există o mulțime de durere, administrarea de analgezice va opri senzațiile neplăcute, în timp ce patologia își continuă dezvoltarea rapidă.
Когато има много болка, приемането на аналгетици само ще спре неприятните усещания, докато патологията продължава бързото развитие.

O astfel de procedură poate salva viața umană atunci când există o mulțime de pierderi de sânge, iar organismul nu este capabil să-l facă singur.
За тази цел се използва само кръв от донора. Такава процедура може да спаси човешки живот, когато има голяма загуба на кръв, а тялото не е в състояние да компенсира сама.

Atunci când există o mulțime de moduri de a urmări în jos aceste coduri, este important să rețineți că metodele care vă va oferi cele mai bune reduceri.
Когато има много начини, за да следите за определяне на тези кодове, важно е да се отбележи, че какви методи ще ви предоставим най-добрите отстъпки.

Este foarte rezonabil să recurgeți la ajutorul profesioniștilor atunci când este necesar să tratați un număr mare de spații(de exemplu, în atelierul de blocuri alimentare) atunci când există o mulțime de gandaci în casă sau când controlul coordonat al dăunătorilor de către un întreg bloc sau un cămin.
Най-разумно е да прибягваме до помощта на специалисти, когато е необходимо да се справяме с голям брой помещения(например в отдела за хранителни блокове), когато има много хлебарки в къщата или в съгласуван контрол на вредителите с цяла жилищна сграда или хостел.

Pentru pescar, pescuit adevărată-acest lucru este atunci când există o mulțime de pește, în principal, în mare Fish XXL activator, procesul de pescuit este controversat și starea de spirit cel mai bun.
За един рибар, истински риболов е, когато има много риба, най-вече едра, процесът на риболов е противоречив, а настроението е най-добрата част от него.

Atunci când există o mulțime de energie de înaltă frecvență, cantitatea de reducere șuierat este mic; această profită de faptul că frecvențele înalte care sunt prezente masca șuieratul.
Когато е налице много висока честота на енергия, количеството на намаляване съска е малък, това се възползва от факта, че високите честоти, които се намират маска съскането.

Te vei interesa Cum se deschide o organizație de vacanță. Atunci când mulți leneși să ia orice acțiune singură, atunci când există o mulțime de companii ale căror manageri vor să-i felicite pe angajați, atunci când este necesar să felicităm copiii din instituțiile pentru copii, organizarea sărbătorilor începe să câștige popularitate.
Когато много мързеливи да предприемат каквито и да било действия сами, когато има много компании, чиито мениджъри искат да поздравят своите служители, когато е необходимо да се поздравят децата в детските институции, организацията на празниците започва да придобива популярност.

Atunci când învățați o nouă limbă, există o mulțime de cuvinte noi pentru a urmări!
Когато изучавате нов език, има много нови думи, с които да следите!

Deschiderea gurii este foarte limitată și însoțită de senzații dureroase, vorbirea devine vagă, atunci când mestecați și înghițiți, există o mulțime de durere.
Отварянето на устата е много ограничено и придружено от болезнени усещания, речта става неясна, когато дъвченето и преглъщането има много болка.

Orice părinte știe că atunci când cresc copii, există o mulțime de domenii care pot fi greu de abordat și fiecare copil are nevoie de propriul plan de îngrijire.
Всеки родител знае, че когато отглеждат деца, има много области, които могат да бъдат трудни за справяне и всяко дете се нуждае от собствен план за грижа.

Chiar dacă există o mulțime de stereotipuri atunci când este vorba de a judeca persoana prin culoarea sa de păr, există întotdeauna un element de adevăr în fiecare dintre ele.
Въпреки че има много стереотипи, когато стане дума за съдене на човек според цвета на косата, винаги има елемент на истина във всеки от тях.

Dacă sunteți un pic de aur atunci când vine vorba de părul dvs.- nu prea scurt, nu prea mult, dar între ele- atunci veți fi încântați să știți că există o mulțime de inspirație atunci când vine vorba de bărbați coafuri mijlocii.
Ако сте малко златни коси, когато става въпрос за косата си- не е твърде кратко, не е твърде дълго, но междувременно- тогава ще бъдете доволни, че има много вдъхновение, що се отнася до средните прически на мъжете.

Gătitul este o abilitate importantă pe care copiii o vor avea atunci când se transformă în adulți și există o mulțime de rețete ușoare pentru începători, cum ar fi sandvișuri, ouă, paste, supă și salate.
Готвенето е важно умение, от което вашите деца ще имат нужда, когато станат възрастни и има много лесни рецепти за начинаещи, като сандвичи, бъркани яйца, макаронени изделия, супи и салати.

Și chiar și atunci când împărțiți achiziția online, există încă o mulțime de locuri în arhitectură.
И дори когато споделяте онлайн покупки, все още има много места в архитектурата.