Сe înseamnă ATUNCI CÂND IMAGINEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато изображението
• когато картината

Exemple de utilizare a Atunci când imaginea în Română și traducerile lor în Bulgară

Atunci când imaginea nu este focalizată.
Когато изображението не е на фокус.

Moment, chiar şi atunci când imaginea nu.
Време, дори когато изображението не е.

Atunci când imaginea unei ţări se deteriorează, acest lucru are în mod inevitabil impact asupra economiei.
Когато имиджът на една страна се унищожи, това неизбежно се отразява върху икономиката.

Meniul nu are nici un răspuns atunci când imaginea nu este încărcată complet;
Меню има никакъв отговор, когато изображението не е заредена напълно;

Atunci când imaginea de samurai poate fi folosit ca mod complet de războinic, iar separat parte, de exemplu capul, arme, armuri sau casca.
Когато изображението на самурая може да се използва като пълен път на воин, и на неговите отделни части, например на главата, ръцете, броня или каска.

Este posibil să întâlniți o problemă atunci când imaginea„Sticks“ la marginile ecranului.
Може да възникне проблем, когато изображението на"залепва" към краищата на екрана.

Dar atunci când imaginea este ca o funcție de imprimare pe o imprimantă va ajuta să-l păstrați în albumul tău și de a crea o colecție de imagini diferite la timpul lor liber să-l arate la prieteni și rude.
Но когато картината е като функция на отпечатване на принтер ще ви помогне да я държи в албума си и да се създаде колекция от различни изображения в свободното им време, за да го покаже на приятели и роднини.

De timp necesară procesării datelor pot diferi atunci când imaginea este imprimată sau.
За обработка на данни се различават, когато изображението бъде отпечатано или изведено на.

Chiar şi atunci când imaginea nu este focalizată.
Дори когато изображението не е на фокус.

Cu un aranjament nefericit de imagini de fundal foto nu este neobișnuit, atunci când imaginea deranjează chiriașilor.
С неприятното подреждане на фото тапети не е необичайно, когато картината раздразнява наемателите.

Acest text apare atunci când imaginea nu este disponibilă.
Този текст се появява, когато изображението не е налично.

Fixed Ubuntu bug 317822, nu marchează colecția modificată atunci când imaginea este găsită în directorul de date locale.
Фиксиран Ubuntu бъг 317822, не се маркират колекция модифициран, когато изображението е намерена в локална директория данни.

Este o senzație uimitoare, atunci când imaginea din mintea ta este transformată într-un motor real, care sună bine și funcționează cumtrebuie”.
Чувството, когато изображението във вашето въображение, се трансформира в истински двигател, когато звучи и работи добре, е страхотно.“.

Programul creează automat și trimite notificare prin e-mail, și poate rula, de asemenea o aplicație externă atunci când imaginea de disc este creat cu succes sau funcționarea crearea sa a eșuat.
Програмата автоматично създава и изпраща уведомление за електронна поща, а също може да тече външно приложение, когато изображението на диск е създаден успешно или експлоатацията на създаването му не успя.

Procesare a datelor pot diferi atunci când imaginea este imprimată sau prezentată pe monitorul.
Обработка на данни се различават, когато изображението бъде отпечатано или изведено на екрана на.

Cu toate că diferențele nu sunt vizibile pe ecranul camerei foto, detaliile fine și procesarea datelor pot diferi atunci când imaginea este tipărită sau prezentată pe monitorul unui calculator personal.
Въпреки че не можете да видите разликата на екрана на Вашия фотоапарат, високото качество и времето за обработка на данни се различават, когато изображението бъде отпечатано или изведено на екрана на компютър.

Ridicați excepția atunci când imaginile nu sunt corecte.
Повишаване на изключението, когато изображенията не са правилни.

Atunci când imaginile vorbesc!….
Когато снимките говорят….

Atunci când imaginile de pe module sunt conectate doar prin graficul general, în acest caz este deja posibil să conectați fantezia.
Когато изображенията на модулите са свързани единствено с общия график, в този случай вече е възможно да свържете фантазията.

Aceste drepturi sunt valabile în întregime şi atunci când imaginile sunt introduse automat sau manual într-o arhivă.
Правата също така важат изцяло, когато снимките се добавят автоматично или ръчно в архива.

Drepturile de folosinţă ale imaginilor se păstrează atunci când imaginile sunt adăugate automatic sau manual într-o arhivă.
Правата също така важат изцяло, когато снимките се добавят автоматично или ръчно в архива.

Atunci când imaginile cu galele menite să arate alura au strălucit pe ecran, studenții bărbați au confundat aturiul ca semnale amiabile.
Когато изображения на гелове, предназначени да показват примамливост, пробляснаха на екрана, студентите от мъжки пол възприемаха примамката като приятелски сигнали.

Drepturile de folosinta ale imaginilor se pastreaza atunci când imaginile sunt adaugate automatic sau manual Intr-o arhiva.
Правата също така важат изцяло, когато снимките се добавят автоматично или ръчно в архива.

În care recepția este adesea folosit este separarea dintre elementele, atunci când imaginile sunt amplasate la o anumită distanță unul de altul.
Където се използва често приемане е разстоянието между елементите, когато изображенията са разположени на известно разстояние един от друг.

Știți că atunci când imaginile și cuvintele se reunesc la dreapta, este magic pe pagină.
Знаете, че когато изображенията и думите се съберат съвсем правилно, това е магия на страницата.

Chiar și atunci când imaginile de stoc sunt optimizate, ele vor avea aceleași efecte sau avantaje SEO ca imaginile originale.
Дори когато изображенията на фондовете са оптимизирани, те ще имат същите ефекти или SEO предимства като оригиналните снимки.

Posibil ca acest lucru să nu fie vizibil în vizor, însă atunci când imaginile sunt.
Това може да не се вижда във визьора, но когато изображенията се.

Storyboards sunt adesea cheia înțelegerii inițiale a modului în care aceste cadre vor apărea atunci când imaginile sunt integrate, dar toate devin mult mai clare cu designul de producție.
Сюжетите често са ключови за първоначалното разбиране за това как тези рамки ще изглеждат, когато изображенията са интегрирани, но че всичко става много по-ясно с производствения дизайн.

Atunci când imaginile sunt formate, medicul evaluează modificările patologice pe ele direct de pe monitor și tipărește fotografia și/ sau le scrie pe disc și apoi îl transmite pacientului sau medicului său.
Когато образът се образува, лекарят преценява патологичните промени върху тях директно от монитора и също така отпечатва снимката и/ или ги записва на диск, след което ги предава на пациента или на своя лекар.