Сe înseamnă ATUNCI CÂND SOLUL în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато почвата
• когато земята

Exemple de utilizare a Atunci când solul în Română și traducerile lor în Bulgară

Atunci când solul este uscat, apa tomatele moderat.
Когато почвата изсъхне, доматите се омекотяват умерено.

Este bine să vărsați pământul numai atunci când solul este uscat.
Добре е да разлеете земята само когато почвата е суха.

Atunci când solul este bine uscat, el susţine sănătatea plantelor.
Когато почвата е чиста, тя осигурява живот на растенията.

Dacă sunt în creștere în ghivece- udare este necesară atunci când solul este uscat.
Ако растете в саксии- водата трябва да се прилага, когато почвата изсъхне.

Udarea este abundentă atunci când solul se usucă pentru câteva centimetri în profunzime.
Поливането е обилно, когато почвата изсъхне на дълбочина няколко сантиметра.

Indienii știau asta. De aceea, s-au oprit folosind-o atunci când solul a fost acru.
Индианците разбрали това, затова и спрели да го правят, когато земята се вкиснала.

Dacă acest lucru nu se face, atunci când solul dispare, ochiul va ieși din atașamentul metalic.
Ако това не стане, тогава когато почвата потъне, отворът ще изскочи от металния скрепител.

Atunci când solul nu este suficient de mangan, frunzele de tomate se ingalbenesc si se usuca imediat.
Когато почвата не е достатъчно, манган, листа от домати пожълтяват и изсъхват веднага.

Conținutul de calorii al meiului este de 298 kcal, iar atunci când solul(mei) este de 342 kcal.
Калорийното съдържание на просото е 298 ккал, а когато се смила(просо) е 342 ккал.

Un cutremur de gheață(crioseism) apare atunci când solul este saturat cu apă, în special stratul de sol de la suprafață și apoi are loc o înghețare rapidă.
Кризоизъм се случва, когато земята се насища с вода, по-точно почвения слой на повърхността и след това се извършва бързо замразяване.

Uita-te-nu-i nevoie de regulat și abundente adăpare, pentru că atunci când solul se usucă, ele se estompează rapid.
Забравете, които се нуждаят от редовни и изобилни поливане, защото когато почвата изсъхне, те бързо избледняват.

Frunzele căderea- atunci când solul se usucă sau se umezește, cu un exces de lumină, mai ales dacă frunzele se scufundă la un anumit moment al zilei, când cel mai intens soare.
Падащи листа- когато почвата изсъхне или преовлажнява, с излишък от светлина, особено ако листата увисна в определено време на деня, когато най-силното слънце.

Răsaduri plantate"albastru" ar trebui să fie atunci când solul la o adâncime de 10 cm se încălzește la 15 ° C.
Засадени разсад"синьо" трябва да бъде, когато почвата на дълбочина от 10 см затопля до 15 ° C.

Prin urmare, pentru a apă de gazon după hibernare de iarnă este mai bine în zilele calde, atunci când solul se încălzește.
Ето защо, за да напоява тревата след зимата хибернация е по-добре в топлите дни, когато почвата се затопли.

Udarea trebuie făcută numai atunci când solul se usucă la o treime din capacitatea vasului.
Поливането трябва да се извършва само когато почвата изсъхне до една трета от капацитета на гърнето.

De asemenea, casele trebuie să fie construite pe un support special, astfel încât să nu alunece atunci când solul specific se topeşte vara.
Също така има изискване къщите да се строят на кокили, така че да не се пързалят, когато горната част на почвата се топи през лятото.

Îndepărtarea florii trebuie să se facă atunci când solul începe să se usuce, fără a permite uscarea completă.
Поливането на цветето трябва да бъде, когато почвата започне да изсъхне, което не позволява пълно изсъхване.

Natali: în frunzele ofili sudoare decembrist căldură intensă(de exemplu, pe o fereastra insorita de vara de vest) și prea uscat, atunci când solul se usuca în praf, sau golf.
Натали: изсъхването на десетилетието напусне потта от интензивна топлина(например в слънчевия западен прозорец през лятото) и пресуши, когато земята изсъхне на прах или от залива.

Irigarea nu începe sau este oprită atunci când solul este suficient de umed, acest lucru economisind apa.
Напояването не се стартира или- ако е започнало- се прекъсва, когато почвата е достатъчно влажна, и така се пести вода.

Chiar și o temperatură zero scurtă va fi în detrimentul materialului săditor al majorelor, prin urmare, este necesar să se angajeze în plantarea florilor numai atunci când solul se încălzește bine și amenințarea cu înghețuri de primăvară trece.
Дори и кратката нулева температура ще бъде в ущърб на разсад на големите, следователно е необходимо да се засаждат цветя само когато почвата се загрее добре и минава заплахата от пролетни мразове.

În mod frecvent, situația contrară apare atunci când solul din amplasament este umed și umed, iar plantele totuși se usucă și, de asemenea, mor.
Често противоположната ситуация се случва, когато почвата на мястото е влажна и влажна, а растенията все пак изсъхват и също умират.

După ce plantele ajung la maturitate, frecvența udării este redusă și udată numai atunci când solul din jurul plantelor este uscat la atingere.
След като растенията достигнат зрялост, честотата на напояване се намалява и се напоява само когато почвата, обграждаща растенията, е суха на допир.

Vărsarea Bush cu multă apă și udare, atunci când solul este umed și astfel poate duce la putrezirea radacinilor si moartea plantei.
Запълването на храста с много вода, както и поливане, когато почвата е вече мокра, може да доведе до разслояване на корените и смъртта на растението.

Atunci când butașii sunt tăiați toamna, răsadurile trebuie să iasă în cameră, cu debutul primăverii, atunci când solul devine suficient de cald, sunt transplantate în sol deschis.
Когато се нарязват резници през есента, разсадът трябва да зимува в стаята, с настъпването на пролетта, когато почвата се затопли достатъчно, те се трансплантират на открито.

Constată că fermierii ecologici suferă pierderi economice atunci când solul lor și produsele lor ecologice sunt contaminate din cauza utilizării pesticidelor în fermele vecine, de exemplu prin devierea pesticidelor vaporizate și deplasarea substanțelor active persistente în mediu;
Отбелязва, че стопаните, занимаващи се с биологично земеделие, понасят икономически загуби, когато почвата и биологичната им продукция са замърсени от употребата на пестициди в съседни стопанства, например чрез навявания от пръскани пестициди и движението на устойчиви активни вещества в околната среда;

Conectați un senzor de ploaie sau de umiditate a solului la un sistem de control al irigării pentru a întrerupe sau împiedica udarea automată atunci când solul este suficient de umed sau atunci când începe ploaia.
Свържете сензор за влажност на почвата или сензор за дъжд към управлението на напояването за прекъсване или предотвратяване на автоматично напояване, когато почвата е достатъчно влажна или когато започне да вали.

Răsadurile plantate sunt plantate în grădină numai atunci, când solul se încălzește bine, iar amenințarea înghețurilor de primăvară trece în cele din urmă.
Засадените разсад се засаждат само в градината, когато почвата се загрее добре и най-накрая преминава заплахата от пролетни слани.

Evitați aplicările de suprafață ale gunoiului de grajd atunci când solurile sunt acoperite de zăpadă, înghețate, îmbibate cu apă sau înclinate abrupt.
Избягвайте да влагате животински тор на повърхността, когато почвата е покрита със сняг, замръзнала, преовлажнена или на стръмни склонове.

Tuberculii se infecteaza cel mai adesea atunci când solurile sunt rece și umedă(capacitatea de câmp apropiat);
Клубените се заразяват най-често, когато почвите са хладни и влажни(близкото поле капацитет);

În plus, aceasta ar trebui să fie evitată în perioadele prea uscate și vântoase sau atunci când solurile sunt foarte ude.
В допълнение то следва да се избягва в периоди, които са твърде сухи и ветровити, или когато почвите са много мокри.