Сe înseamnă AUTO-DISCIPLINĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• самодисциплина

Exemple de utilizare a Auto-disciplină în Română și traducerile lor în Bulgară

Urmărirea voinței va ajuta la auto-disciplină.
Преследването на волята ще помогне в самодисциплината.

Este doar o chestiune de auto-disciplină”, a explicat Micul Prinţ.
Това е въпрос на дисциплина- каза Малкият принц.

Cu practica, samurai dezvoltă virtuțile sacre de vitejie, auto-disciplină și onoare.
С течение на времето, самураят придобива свещенните добродетели смелост, самоконтрол и чест.

S: O lipsă de auto-disciplină în ultima mea viaţă, deoarece aceasta este în mintea mea.
П: Липса на самодисциплина в последния ми живот, защото за това мисля в момента.

Pierderea în greutate este un proces în mai multe etape care necesită mai ales răbdare și auto-disciplină.
Отслабването е многоетапен процес, който изисква преди всичко търпение и самодисциплина.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și determinare, deoarece schimbările în corp sunt lente.
Трябва да имате самодисциплина и решимост, защото промените в тялото са бавни.

Experții în filozofie definesc adesea o astfel de atitudine ca autocontrol și auto-disciplină ridicată.
Експертите по философия често определят такова отношение като самоконтрол и висока самодисциплина.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și siguranță, deoarece evoluțiile legate de corp sunt plictisitoare.
Трябва да имате самодисциплина и сигурност, защото развитието на тялото е досадно.

Trebuie să fiți conștienți de faptul că împachetarea ușoară necesită auto-disciplină și planificare atentă.
Но трябва да знаете че, за да може раницата ви да е лека, се изисква внимателно планиране и самодисциплина.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și hotărâre, deoarece schimbările cruciale necesită mult timp.
Трябва да имате самодисциплина и решителност, защото важните промени отнемат много време.

Învățarea este un proces interesant de descoperire, care duce la concentrare, motivare, auto-disciplină și dragoste de cunoaștere.
Ученето е вълнуващ процес на откриване, водещ до концентрация, мотивация, самодисциплина и любов към ученето.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și tenacitate, deoarece schimbările fizice durează mult timp.
Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото физическите промени отнемат много време.

Tratamentul trombozei venoase profunde la nivelul extremităților inferioare nu este dificil, însă necesită auto-disciplină și răbdare.
Лечение на дълбока венозна тромбоза на долните крайници не е трудно, но изисква самодисциплина и търпение.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și tenacitate, deoarece dezvoltarea fizică durează mult timp.
Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото физическото развитие отнема много време.

Cu toate acestea, în timp ce faci sediul, trebuie să ai grijă de auto-disciplină, pentru că munca din plantă devine leneșă.
Въпреки това, когато работите в сграда, трябва да се грижите за самодисциплина, защото нещо в растението става мързеливо.

Ei ar trebui să aibă auto-disciplină și hotărâre, deoarece evoluțiile legate de corp sunt prelungite.
Те трябва да имат самодисциплина и решителност, защото развитието на тялото е продължително.

Copiii cu o succesiune superioară devin adulți, de obicei acoperă decalaje în dezvoltarea lor emoțională cu muncă intensă și auto-disciplină.
Супер успешните деца стават възрастни, обикновено покриват празнини в емоционалното си развитие с интензивна работа и самодисциплина.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și persistență, deoarece evoluțiile legate de corp durează mult timp.
Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото развитието на тялото е свързано с много време.

Actuala situaţie politică şi obiectivul pe care dorim să îl atingem impun auto-disciplină", a declarat primul ministru Agim Ceku săptămâna trecută.
Сегашната политическа ситуация и целта, която се стремим да постигнем, изискват самодисциплина," каза премиерът Агим Чеку миналата седмица.

Ei ar trebui să aibă auto-disciplină și hotărâre, deoarece inovațiile privind corpul sunt plictisitoare.
Те трябва да имат самодисциплина и решителност, защото иновациите, свързани с тялото, са досадни.

Stimularea creierului cu expunere excesivă la gadgeturi, după cum arată studiile, este plină de întârzieri cognitive, impulsivitate crescută, capacitate redusă de auto-reglare și auto-disciplină.
Стимулирането на мозъка с прекомерно излагане на електронни джаджи, както показват изследванията, е изпълнено с когнитивни забавяния, повишена импулсивност, намалена способност за саморегулиране и самодисциплина.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și persistență, deoarece inovațiile relevante ale corpului sunt laborioase.
Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото съответните иновации на тялото са трудоемки.

În cazul în care al tău copil are o tendință spre un astfel de comportament agresiv, depinde de tine cum îl ajuți să-și dezvolte propria judecată, auto-disciplină și abilitatea de a-și exprima sentimentele în mod corespunzător.
Ако детето ви има тенденция към подобно агресивно поведение, зависи от вас да му помогнете да развива преценка, самодисциплина и способност да изразява чувствата си по по-подходящ начин.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și certitudine, deoarece evoluțiile din corp necesită săptămâni sau luni.
Трябва да имате самодисциплина и сигурност, защото развитието в корпуса изисква седмици или месеци.

Ei ar trebui să aibă auto-disciplină și hotărâre, deoarece inovațiile decisive durează săptămâni sau luni.
Те трябва да имат самодисциплина и решителност, защото решителните иновации отнемат седмици или месеци.

Nu toți indivizii au o mare capacitate de auto-disciplină și auto-motivație, astfel încât aceștia pot avea dificultăți serioase atunci când decid această modalitate de formare.
Не всички хора имат голяма способност за самодисциплина и самомотивация, така че те могат да имат сериозни затруднения при вземането на решение за този начин на обучение.

Munca de la distanță necesită o anumită auto-disciplină și voință, dar veți adopta în curând o rutină constantă și veți începe să învățați cum să nu vă distrați de treburile casnice sau de televiziune.
Отдалечената работа изисква известна самодисциплина и воля, но скоро ще приемете постоянна рутина и ще започнете да научите как да не се разсейвате от домашните домакинства или телевизията.

Școala aderă la motto-ul de"încredere în sine, auto-disciplină și auto-îmbunătățire" și a format caracteristicile Universității Universitare, Universitatea Window și a Universității Experimentale, formând un sistem complet de pregătire a talentelor de la licență, master la doctorat și la nivel multidisciplinar de cercetare științifică și servicii sociale.
Училището се придържа към мотото„Самоувереност, самодисциплина и самоусъвършенстване” и формира характеристиките на„Университетски университет, Университет за прозорци и Експериментален университет”, формирайки цялостна система за обучение на таланти от бакалавър, магистър до докторски и многостепенни научни изследвания и социални услуги.

Ar trebui să aveți auto-disciplina și motivația de a fi o învățare on-line.
Трябва да има самодисциплина и мотивация да бъде онлайн обучение.