Сe înseamnă AUTOMATISMUL în Bulgară - Bulgară Traducere

• автоматизъм
• автоматичността
• автоматизацията

Exemple de utilizare a Automatismul în Română și traducerile lor în Bulgară

Dacă sunt însoțite de rătăciri involuntare, vorbesc despre automatismul ambulatoriu.
Ако те са придружени от неволно скитане, говорете за амбулаторния автоматизъм.

Avem automatismul de a face judecăți cu privire la persoanele pe care le observăm și le știm.
Ние имаме автоматизъм, за да правим преценки за хората, които наблюдаваме и знаем.

O tulburare a funcțiilor excitabilității, conducerii, automatismului și contractilității miocardului.
Разстройство на възбудата, проводимостта, автоматизацията и контрактилитета на миокарда.

Studentul atinge automatismul răspunsului prin imitarea frazelor și propozițiilor.
Ученикът придобива автоматичност на отговорите благодарение на имитирането на пълни фрази и изречения.

Cel de-al treilea aspect legat de acțiunea Activă a Genunchiului Plus este automatismul cu care puteți elimina probleme de sănătate.
Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.

Data viitoare automatismul apariţiei EN va fi mai slab, iar înlăturarea EN- mai uşoară.
Следващия път автоматизмът на възникване на НЕ ще бъде по-слаб и ще ти бъде по-лесно да ги отстраниш.

Al treilea aspect al acțiunii Knee Active Plus este automatismul cu care poți scăpa de probleme de sănătate.
Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.

Automatismul este foarte necesar dacă ne dorim să fim siguri că limitele nu sunt încălcate în mod nestingherit.
Автоматичността е много необходима, ако искаме да сме сигурни, че червените линии няма да се пресичат свободно.

Al treilea aspect al Knee Active Plus este automatismul cu care vă puteți elibera de problemele dvs. de sănătate.
Третият аспект на Knee Active Plus е автоматизацията, с която можете да се отървете от вашите здравословни проблеми.

Automatismul motor dezvoltat este însoțit de convingerea delirantă că acțiunile sunt cauzate de influența externă.
Разгънатият автоматизъм на двигателя се съпровожда от делириумно убеждение, че действията са причинени от външни влияния.

Al treilea aspect acțiuni Knee Active este automatismul, cu care vă puteți elibera de probleme de sănătate.
Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.

Conduce automatismul și convingerea că dacă ați pregătit ceva de o mie de ori, puteți săriți măsurile de securitate.
Това води до автоматизъм и убеждението, че ако сте предприемали нещо хиляди пъти, можете да пропуснете мерките за сигурност.

Al treilea aspect de muncă Knee Active este automatismul cu care aveți de gând să rezolvați probleme de sănătate.
Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.

Automatismul motor(motor)- convingerea pacienților că mișcările și acțiunile pe care le efectuează apar sub influența unei forțe externe.
Моторният(двигателен) автоматизъм е убеждението на пациентите, че движенията и делата, които те правят, се случват под въздействието на външна сила.

Acest tip de generatoare de azot au automatismul funcţie şi poate lucru împreună cu compresor, aer frigider uscator.
Този вид на азот генератори имат автоматизъм функция и може да работи съвместно с компресор, хладилни Изсушители на въздух.

Maşină de explozie DM robot este separat în singur şi staţia de dublu, odată turnate intra în zona de încărcare masina că maşina începe plin automatismul explozie.
DM робот взрив машина е разделен на една станция и двойна станция, след като отливки влезе в товарната площ на машината, че машината започва пълен автоматизъм взрив.

Îndepărtează simptomele productive ale psihozei- nonsens, automatismul mișcărilor, agitația psihomotorie, halucinațiile verbale.
Той премахва продуктивните симптоми на психозата- глупости, автоматични движения, психомоторно възбуждане, словесни халюцинации.

Reduce automatismul nodului sinusal, reduce ritmul cardiac, încetinește conductivitatea AV, reduce contractilitatea și cererea de oxigen la nivelul miocardului.
Намалява автоматизацията на синусовия възел, намалява сърдечната честота, забавя AV-проводимостта, намалява контрактилитета и необходимостта от миокард в кислорода.

Unul ar trebui să menționeze un atribut mai semnificativ al Knee Active Plus- ideea este că puteți scăpa de dilemele de sănătate de aici, bazate pe automatismul unui câmp magnetic intens.
Струва си да споменем още един важен аспект от функционирането на Knee Active Plus- въпросът е, че тук можете да се отървете от здравословни проблеми, базирани на автоматизацията на интензивно магнитно поле.

Cealaltă cauză majoră a acestui proces e automatismul, adică utilizarea acestei tehnologii de îndată ce apare, fără nicio omisiune, și, odată ce e lansată, ne aruncăm mâinile în aer zicând:„Nu noi suntem de vină, ci tehnologia.”.
Другото нещо, което е може би най-значимият двигател на това е автоматизацията, което е внедряването на цялата тази технология веднага щом е създадена, без никакви предпазни мерки. Щом веднъж вече се ползва, си вдигаме ръцете във въздуха и казваме:"Хей, не бяхме ние- беше технологията.".

Bradicardia sinusală- o violare a activității contractile a frecvenței cardiace cu numărul de mai puțin de 60 de ori în 1 minut, iar calendarul corect, ca urmare a scaderii automatismul a pacemaker-ului principal(nodul sinoatrial).
Синусова брадикардия- нарушение на съкратителната активност на сърдечната честота с броя на по-малко от 60 пъти за 1 минута, и правилното време, поради по-ниските автоматизъм на главния пейсмейкъра(синоатриален възел).

Ați obținut votul cu majoritate calificată inversată într-o serie de situații importante- pentru a îmbunătăți automatismul procesului de luare a deciziilor- ca regulă în cadrul componentei corective a Pactului, în care se află, din nefericire, 24 de state membre din cele 27 existente.
Получихте гласуване с обратно квалифицирано мнозинство в редица важни случаи- за подобряване на автоматичността на процеса на вземане на решения- като правило в корективната част на пакта, където, за съжаление, сега се намират 24 от 27-те държави-членки.

În timp ce nu sunteți atât de implicat în proces din interior, dar vă puteți adapta situației, urmăriți unde este semnul, unde este acțiunea obișnuită, unde este recompensa, fiți conștienți de cum se întâmplă acest lucru în creier și fiți independenți de ceea ce se întâmplă, înțelegeți că acesta este automatismul care poate fi schimbat.
Докато не сте толкова ангажирани в процеса отвътре, но можете да се адаптирате към ситуацията, проследявате къде е знака, къде е обичайното действие, къде е наградата, бъдете наясно как се случва това в мозъка и бъдете независими от случващото се, разбирайте, че това е автоматизъм, който може да бъде променен, Не си в това.

În timp ce nu sunteți atât de implicat în proces din interior, dar vă puteți adapta situației, urmăriți unde este semnul, unde este acțiunea obișnuită, unde este recompensa, fiți conștienți de cum se întâmplă acest lucru în creier și fiți independenți de ceea ce se întâmplă, înțelegeți că acesta este automatismul care poate fi schimbat.
Докато не сте толкова въвлечени в процеса отвътре, можете да се приспособите към ситуацията, да следите къде е знакът, къде е обичайното действие, къде е наградата, да знаете как се случва в мозъка и да бъдете независими от това, което се случва, разберете, че това е автоматизъм, който може да бъде променен., Вие не сте в това.

Automatisme muzicale.
Музикален автоматизъм.

Ambulatoriu automatism care apare in timpul somnului- somnambulism sau somnambulism.
Амбулаторния автоматизъм, възникващ по време на сън, сомнамбулизъм или сънливост.

Ei bine, noi propunem tocmai mai mult automatism.
Е, ние предлагаме именно по-голяма автоматичност.

Este important să aduceți la automatism. igiena.
Важно е да се приведат в автоматизацията хигиенни умения.

Uneori apare un delir paranoid cu halucinaţii şi cu elemente de automatism mental.
Понякога се появява параноиДна налудност с халюцинации и елементи на психичен автоматизъм.

Tulburare de excitabilitate, conducere, automatism și contractilitate miocardică.
Разстройство на възбудата, проводимостта, автоматизацията и контрактилитета на миокарда.