Сe înseamnă BADSHAH în Bulgară - Bulgară Traducere

• бадшах
• султана

Exemple de utilizare a Badshah în Română și traducerile lor în Bulgară

E adevărat, Badshah.
Вярно е, Бадшах.

Badshah, aceasta e mama mea.
Бадшах, това е майка ми.

O să ajung Badshah!
Ще стана Падишах!

Badshah Khan a fost eliberat.
Бадшах Кхан беше освободен.

Arunca hamul, Badshah!
Хвърляй, Бадшах!

Pentru Badshah-ul Abu Hassan!
На Султана Абу Хасан…- Славата бъде!

Când vine al meu Badshah?
Кога ще се върне Бадшах?

Abu Hassan este Badshah-ul Bahrestanului.
Абу Хасан е Султана на Бахрестан.

Fie ca dumnezeu să te ţină Badshah.
Нека Бог да те пази, Бадшах.

Soţia lui Badshah Khan?
Съпругата на Бадшах Кхан?

Badshah Khan o să vină la voi javrelor!
Бадшах Кхан ще дойде при вас, псета!

Numele meu e Badshah Khan.
Моето име е Бадшах Кхан.

Badshah Khan e omul care-ţi omorâse tatăl.
Бадшах Кхан е човекът, който е убил баща ти.

Numele lui e… Badshah Khan!
Името му е… Бадшах Кхан!

Abu Hassan nu va deveni niciodată Badshah.
Абу Хасан никога не ще пожелае да стане Султан.

Nu spune asta Badshah Khan.
Не казвай това, Бадшах Кхан.

De zile şi nopţi fără iubitul meu Badshah?
Хиляда дни и нощи, ще живея без моя любим Бадшах.

L-ai văzut pe Badshah Khan?
Запозна ли се Бадшах Кхан?

Ea e fiica lui Badshah Khan… vezi dacă mă ştii şi pe mine.
Тя е дъщерята на Бадшах Кхан. Виж и мен.

Sunt Khuda Bux. Nu Badshah Khan!
Аз съм Кхуда Бакш а не Бадшах Кхан!

Dar Badshah, voi deveni numai în propriul meu folos.
Но Султана, аз ще стана в моето собствено място.

Dle Bruce, cine credeţi că este"badshah"-ul Bollywood-ului?
Г-н Брус, според вас кой е принца на Боливуд?

Badshah Khan e mort pentru aceia doi de acasă… şi pentru tine!
Бадшах Кхан… вече ще е мъртъв за двете и за теб!

Shamsher i-a ucis pe toţi apropiaţii ultimului Badshah.
Шамшир изби всички от първият до последният близък на Краля.

Badshah, dacă o dată nu-ţi ţii cuvântul… ce diferenţă o să fie?
Бадшах, ако не удържиш на думата си само веднъж какво толкова ще стане?

Şi fiecare musafir ar trebui să fie servit ca şi un"Badshah", un rege!
И всеки гост трябва да се посреща като Бадшах, тоест като цар!

Badshah-ul a meşteşugit această frumoasă coroană… pentru urmaşul lui.
Падишаха на Бахрестан тази красива корона е предназначена… за неговия наследник.

E atât de drăguţ din partea ta, Burger Badshah, dar nu-ţi face probleme, i-am luat deja unele noi.
Това е толкова мило, Бъргер Бадшах. Но не се тревожи, аз вече му взех нови.

Aziz Mârza. Badshah Khan e un bărbat. El o să-şi dea viaţă dar el niciodată n-o să trădeze.
Азис Мирза, Бадшах Кхан е мъж… който ще даде живота си, но няма да ме предаде.

Căci de un an întreg în căutarea lui Habibulla… Badshah Khan nu a lăsat nici o piatră neîntoarsă în India… dar a fost fără de succes.
За една цяла година, в търсене на Хабибулах… Бадшах Кхан не оставил дори и един камък необърнат в Индия, но все без успех.