Exemple de utilizare a Bine că ai în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine că ai sunat.
Добре, че се обади.Bună. Ce bine că ai sunat.
Здрасти, радвам се, че се обаждаш.Bine că ai terminat!
Това беше чудесно!E foarte bine că ai citit asta.
Много е хубаво, че си прочела това.Bine că ai iertat.
Добре е, че си простила.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Totuşi e bine că ai prietenă.
Все пак е хубаво, че си имаш приятелка.Bine că ai plecat.
Добре, че се махна оттук.Направил Bine că ai fost acolo.
Хубаво беше че си там.Uite, cred că e bine că ai încercat asta.
Виж, мисля Bine că ai fost acolo.
Добре е, че си бил там.Nu spun nimic, dar Îmi pare bine că ai găsit şi tu pe cineva.
Не знам защо го споменавам, хубаво е, че си намерил някого.Ce bine că ai ajuns.
Добре, ти си тук.Bine că ai păr lung.
Добре, че имаш дълга коса.Adică, bine că ai venit aici.
Имам предвид, чудесно е, че дойде.Bine că ai chemat cavaleria.
Добре, че си си повикала помощник.Atunci e bine că ai atât de mulţi.
Значи е добре, че имаш толкова много.Bine că ai un motor Cosworth, James.
Добре, че имаш двигател на Cosworth, Джеймс.Ce bine că ai venit.
Добре, че сте тук.Bine că ai sunat la 911 când ai făcut-o.
Сторихте добре, че се обадихте на 911.Ce bine că ai poze!
Добре, че има снимки!Bine că ai ai mâncat specialităţi italieneşti la prânz.
Хубаво е, че ядохме италианско на обяд.Ce bine că ai venit.
Добре, че се отбихте.E bine că ai învăţat să-ţi moderezi pasiunea pentru televiziune.
Много мило, че си се научил да загърбиш любовта Ce bine că ai venit.
Колко мило, че се появи.Ce bine că ai venit!“.
Чудесно е, че си дошъл!".Ce bine că ai revenit!
А, добре е да те имаме отново!E bine că ai grijă de noi.
Толкова добре се грижиш за нас.Ce bine că ai revenit, Wu.
Ха, ха! Добре е да си пак сред нас, Ву.Каза, че имаш готини мацки в класа си. Не грешиш, приятелю.
