Сe înseamnă BORGII în Bulgară - Bulgară Traducere

• боргите
• борг

Exemple de utilizare a Borgii în Română și traducerile lor în Bulgară

Urasc borgii.
Мразя Боргите.

Borgii i-au ucis.
Боргите ги убиха.

N-au fost borgii, Reg.
Не са били боргите, Редж.

Borgii au fost ocupaţi.
Боргите са били заети.

Domnule, Borgii ne urmăresc.
Сър, Боргите са след нас.

Borgii sunt interconectaţi.
Боргите са свързани.

Eu nu fac compromisuri cu Borgii!
Аз не правя споразумения с Борг.

Borgii se vor adapta repede.
Боргите се адаптират бързо.

Încercaţi să evitaţi orice contact cu Borgii.
Избягвайте контакт с Боргите.

Borgii nu înghit mâncare.
Боргите не се нуждаят от храна.

Când v-om ataca un gardian, Borgii vor afla imediat.
Ако зашеметиме пазач, Боргите веднага ще разберат.

Borgii au o conştiinţă colectivă.
Борга е колективно съзнание.

Am mai înfrânt borgii şi înainte. O s-o facem din nou.
И преди сме побеждавали Борг, ще го направим отново.

Borgii au codurile noastre de acces.
Боргите имат кодовете ни за достъп.

Individul a adunat mai multe dispozitive şi decât borgii.
Този тип е събрал повече технологии, отколкото Борг.

Borgii acelor timpuri, fără supărare.
Борг от онези дни, без да се обиждаш.

Ăsta e momentul când am încheiat o alianţă temporară cu borgii.
Това явно е времето, когато сключи временен съюз с Борг.

Borgii, romulanii… nu sunt prea sigur.
Боргите, ромуланците… Още не съм сигурен.

Ultima întâlnire a lui Picard cu Borgii aproape că l-a costat viața.
Последният сблъсък на Пикар с боргите почти го убива.

Borgii nu au niciun concept de viaţă de apoi.
Борг нямат понятие за отвъден живот.

Credeam că borgii sunt renumiţi pentru meticulozitatea lor.
Мислех, че Борг са изчерпателни.

Borgii… spargatorii de petreceri ai galaxiei!
Боргите- купонджиите на Галактиката!

Se pare că Borgii se nasc ca formă de viaţă biologică.
Изглежда Борговете се раждат като биологична форма на живот.

Borgii apreciază eficienţa, nu redundanţa.
Борг ценят ефективността, не ненужната свръхинформация.

Dacă borgii atacă, nu ne aştepta să ne întoarcem pe navă.
Ако боргите атакуват, не изчаквай завръщането на никой на борда.

Borgii, duşmanul nostru de moarte, a început invazia Federaţiei.
Боргите- най-страшният ни враг, нападнаха Федерацията.

Cum Borgii au găsit ceva în care să creadă.
Как Боргите откриха нещо в което да вярват.

Borgii au stabilit aceasta legatura pentru ca eu sa va pot propune un compromis.
Борг установиха тази връзка, за да предложа споразумение.

Toţi Borgii pe care ai experimentat au suferit vătămări grave ale creierului.
Всички Борги върху които експериментира получиха тежки мозъчни увреждания.

Dacă borgii ar fi interceptat sonda, umanitatea ar fi fost asimilată de secole.
Ако Борг бяха прихванали сондата, човечеството щеше да е асимилирано преди векове.