Exemple de utilizare a Brigitte macron în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brigitte Macron se întoarce în învățământ,….
Бриджит Макрон се върна към преподаването.Eu merg în fiecare zi la Paris.”, a mai adăugat Brigitte Macron.
А аз всеки ден съм навън, из Париж", каза Брижит Макрон.Brigitte Macron: Nu sunt Prima, nu sunt o Doamnă….
Брижит Макрон: Не се чувствам първа дама.Eu ies în oraş în Paris în fiecare zi”, a mai spus Brigitte Macron.
А аз всеки ден съм навън, из Париж", каза Брижит Макрон.Brigitte Macron revine la meseria de profesoară.
Бриджит Макрон се връща на работа като учителка.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Eu ies în oraş în Paris în fiecare zi”, a mai spus Brigitte Macron.
А аз всеки ден съм вън, из Париж", споделя Брижит Макрон.Brigitte Macron nu va fi Prima Doamnă a Franței.
Бриджит Макрон няма да стане първа дама на Франция.Râde foarte uşor, la orice, dar arată mai puţin decât mine”,a mai spus Brigitte Macron.
Тя се смее с лекота на всичко, но го показва все по-малко и по-малко“,допълва Брижит Макрон.Brigitte Macron revine la meseria de profesoară.
Бриджит Макрон се завръща към учителската професия.Acesta este primul interviu acordat de Brigitte Macron după alegerile prezidenţiale din 7 mai.
Интервюто за„Ел“ е първото, дадено от Брижит Макрон след избирането на съпруга ѝ на 7 май.Da, Brigitte Macron este mai în vârstă decât soţul ei.
Да, Бриджит Макрон е по-възрастна от съпруга си.Cel de Yuang Meng a fost selectat de către Prima Doamnă chineză,care i l-a propus apoi lui Brigitte Macron.
Юан Мън бе избрано от първата дама на Китай,която впоследствие го предложила на Брижит Макрон.Da, Brigitte Macron este mai in varsta decat sotul ei.
Да, Бриджит Макрон е по-възрастна от съпруга си.Ediția revistei cu un material de zece pagini în care este intervievată Brigitte Macron a ieșit pe 18 august.
Броят с 10-странично интервю на Бриджит Макрон и нейна снимка Brigitte Macron joacă un rol, are responsabilități.
Брижит Макрон има своята роля, има своите отговорности.În episodul difuzat sâmbătă, de la ora 20.40, Brigitte Macron intră în vestiarul sportivilor pentru a vorbi cu ei.
В епизода, който ще бъде излъчен в събота в 20, 40 ч., Бриджит Макрон ще влезе в съблекалните на плувци и разговаря с тях.Brigitte Macron are 64 de ani, iar preşedintele francez 39.
Бриджит Макрон е 64-годишна, докато френският президент е на 39 години.În episodul care va fi difuzat sâmbătă la 20:40, Brigitte Macron intră în vestiarul înotătorilor pentru a discuta cu aceştia.
В епизода, който ще бъде излъчен в събота в 20, 40 ч., Бриджит Макрон ще влезе в съблекалните на плувци и разговаря с тях.Brigitte Macron: bunurile ei de frumusețe pe care ne-ar plăcea să le stingem!
Бригит Макрон: красотата й, която бихме искали да ужилим!Peste 150.000 de persoane ausemnat o petiţie împotriva acestei acţiuni care i-ar conferi lui Brigitte Macron un birou, angajaţi şi o alocaţie din bugetul public.
Над 150 000 души вечеса се подписали под петиция срещу такова решение, което би дало на Брижит Макрон офис, персонал и издръжка от държавния бюджет.Brigitte Macron și„rolul public”: Singurul defect al lui Emmanuel e că el este mai tânăr decât mine….
Брижит Макрон: Единственият недостатък на Еманюел- че е по-млад от мен.Am fost mândri să găzduim soţiile preşedintelui francez şi a celui bulgar, Brigitte Macron şi Desislava Radeva”, au scris pe o reţea de socializare reprezentanţii ElBalconDelMundo.
Ние бяхме горди да посрещнем съпругите на френския и българския президент Брижит Макрон и Десислава Радева“, написаха от заведението.Brigitte Macron are deja o echipă de doi sau trei angajaţi, doi secretari şi două gărzi de corp.
Брижит Макрон в момента има екип от двама или трима помощници, както и двама секретари и двама охранители.Nu este vorba despre un statut juridic, ci de un angajament,care este valabil doar pentru Brigitte Macron şi doar pe durata mandatului lui Emmanuel Macron. .
Не става дума за юридически статут, а само за ангажимент,който е валиден само за Брижит Макрон и само за мандата на Еманюел Макрон”, уточни за Франс прес.Brigitte Macron are acum o echipă de doi sau trei angajați, plus două secretare și doi agenți de pază.
Брижит Макрон в момента има екип от двама или трима помощници, както и двама секретари и двама охранители.Cuvintele ofensatoare rostite de şeful statuluibrazilian la adresa primei doamne a Franţei, Brigitte Macron, l-au determinat pe preşedintele francez să declare în mod deschis, în faţa camerelor de filmat, că îşi doreşte ca„poporul brazilian să aibă cât mai repede un preşedinte care să se comporte la înălţimea” funcţiei sale.
Неуважително изказване на Болсонаро по адрес на френската първа дама Брижит Макрон накара президентът Еманюел Dacă Brigitte Macron, primul nostru Lady, este lăudat pentru sensul său de stil, este destul de altul pentru Prima Doamna.
Ако Бриджит Macron, нашата първа дама, е приветстван за чувството си за стил, това е съвсем друго за първата дама.Donald şi Melania Trump îi vor primi pe Emmanuel şi Brigitte Macron pentru un dineu la Mount Vernon, reşedinţă istorică a lui George Washington, cu ocazia vizitei de stat pe care preşedintele francez o va efectua în SUA la sfârşitul lui aprilie, relatează Agerpres, care citează AFP.
Доналд и Мелания Тръмп ще дадат вечеря на Еманюел и Брижит Макрон в Маунт Върнън- историческата резиденция на Джордж Вашингтон, при държавното посещение в САЩ на френския президент и съпругата му в края на април, предадоха Франс прес и Асошиейтед….Brigitte Macron a jucat un rol important în campania soțului ei; un consilier important a menționat că„prezența ei este esențială pentruel”.
Брижит Макрон играе активна роля в предизборната кампания на мъжа си, а негов важен съветник казва, че„нейното присъствие за него е важно“.Brigitte Macron: Cu Emmanuel sunt obisnuita sa ma astept la lucruri extraordinare, de aceea ma intreb mereu care va fi urmatoarea aventura.
Брижит Макрон:- Толкова съм свикнала да ми се случват необикновени неща покрай Еманюел, че все се питам какво ли ще е следващото приключение.
