Сe înseamnă BROWSER-ULUI DUMNEAVOASTRĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• на вашия браузър
• на браузъра си

Exemple de utilizare a Browser-ului dumneavoastră în Română și traducerile lor în Bulgară

Puteţi găsi cookie-urile noastre în setările browser-ului dumneavoastră.
Можете да видите нашите Бисквитки в настройките на браузера си.

Prin intermediul browser-ului dumneavoastră, veţi putea opri acceptarea de cookie-uri în orice moment.
Чрез Вашия браузър Вие ще можете да изключите приемането на бисквитки по всяко време.

Dacă nu sunteți de acord cu acestea, vă rugăm să modificați setările browser-ului dumneavoastră.
Ако не сте съгласни- променете настройките на Вашия браузър.

Vă rugăm să consultați instrucțiunile browser-ului dumneavoastră pentru a afla mai multe despre aceste funcții.
Моля проверете инструкциите на браузъра си, за да научите повече за тези функции.

Cookie-urile sunt fișiere text mici localizate în directorul browser-ului dumneavoastră.
Бисквитките са малки текстови файлове, разположени в директорията на Вашия браузър.

Puteţi stabili în setările browser-ului dumneavoastră dacă permiteţi sau nu instalarea cookie-urilor.
Можете да дефинирате в настройките на Вашия браузър дали могат да бъдат задавани бисквитки или не.

Atunci când vizitați site-ul nostru, cookie-uri unice sunt oferite browser-ului dumneavoastră.
Когато посещавате нашия сайт, уникални бисквитки се предоставят на вашия браузър.

Fiecare browser este diferit, astfel încât accesați meniul"Ajutor" al browser-ului dumneavoastră pentru a afla cum să schimbați preferințele cu privire la cookie-uri.
Всеки браузър е различен, затова вижте менюто„Помощ“ на браузъра си, за да научите как да промените предпочитанията си относно бисквитките.

Puteți găsi mai multe informații despre acest lucru în secțiunea de„Ajutor” a browser-ului dumneavoastră.
Повече подробности за това можете да откриете във файла„помощ” на Вашия браузър.

Folosind setările browser-ului dumneavoastră, de exemplu Internet Explorer, Safari, Firefox sau Chrome, puteţi seta pe care cookie-uri le acceptaţi şi pe care le respingeţi.
Използвайки настройките на браузъра, например в Internet Explorer, Safari, Firefox или Chrome, можете да зададете кои бисквитки да се приемат и кои да бъдат отхвърлени.

Aceste cookie-uri rămân în fişierul cookie al browser-ului dumneavoastră pentru o perioadă mai lungă.
Тези бисквитки се запазват във файла с бисквитки на Вашия браузър за по-дълъг период.

Dispuneți de posibilitatea de a șterge cookie-urile în orice moment în setările de siguranță ale browser-ului dumneavoastră.
Можете да изтрийте бисквитките в настройките за сигурност на вашия браузър по всяко време.

Căutaţi"cookies" în meniul browser-ului dumneavoastră la secţiunea Help/ Ajutor pentru mai multe informaţii în legătură cu soluţiile aflate la dispoziţia dumneavoastră pentru gestionarea cookie-urilor.
Потърсете„бисквитки”(“cookies”) под менюто„Помощ” на Вашия браузър за повече информация относно възможностите за управление на функциите на бисквитките.

Puteți decide dacă să acceptați cookie-uri schimbând parametrii browser-ului dumneavoastră.
Вие можете да изберете дали да получавате"cookies", като промените настройките на Вашия браузър.

Având în vedere că fiecare browser este relativ diferit, consultaţi meniul Help(Ajutor) al browser-ului dumneavoastră pentru a afla cum să gestionaţi cookie-urile, după caz.
Всеки браузър има малки разлики, затова използвайте менюто за помощ на Вашия браузър, за да разберете как да управлявате по най-подходящ начин Вашите бисквитки.

Pentru acceptarea, refuzarea, vizualizarea și ștergerea acestora, vă rugăm să utilizați funcția de ajutor a browser-ului dumneavoastră.
За допускане, отхвърляне, преглед и изтриване моля използвайте помощната функция на Вашия браузър.

Informaţii mai detaliate cu privire la aceste funcţii găsiţi în documentaţia browser-ului dumneavoastră sau în fişierul de ajutor al acestuia.
Повече информация за тези функции ще намерите в документацията или във файла с помощ на вашия браузър.

Puteţi vizualiza şi şterge modulele cookie păstrate pe calculatorul dumneavoastră şi puteţi, de asemenea, controla utilizarea acestora prin setările browser-ului dumneavoastră.
Можете да разглеждате и изтривате бисквитките, съхранени в компютъра ви, и можете да контролирате тяхната употреба чрез настройките на браузъра.

Puteţi şterge toate modulele cookie instalate în folderul de module cookie al browser-ului dumneavoastră.
Можете да изтривате инсталираните бисквитки от папката с бисквитки на вашия браузър.

Mai jos sunt menționate cookie-urile de terțe părți pe care le folosim, unele dintre care pot fi dezactivate utilizând setările generale ale Browser-ului dumneavoastră.
По-долу са изброени бисквитките на трети страни, които използваме, някои от които могат да бъдат изключени с помощта на общите настройки на Вашия браузър.

În principiu, puteți refuza de asemenea acceptarea cookie-urilor prin setările browser-ului dumneavoastră.
По принцип можете също така да откажете приемането на бисквитки чрез настройките на вашия браузър.

În principiu, puteți refuza de asemenea acceptarea cookies-urilor prin setările browser-ului dumneavoastră.
По принцип можете също да откажете приемането на бисквитки чрез настройките на браузъра си.

Informaţii suplimentare despre aceasta puteţi găsi la producător sau în meniul ajutor al browser-ului dumneavoastră.
Допълнителна информация за това можете да получите от производителя или от помощното меню на вашия браузър.

Puteți activa sau dezactiva serviciile de localizare din setările dispozitivului sau ale browser-ului dumneavoastră.
Можете да активирате или деактивирате услугите си за местоположение в настройките на устройството или браузъра си.

În plus, puteți și să ștergeți toate informațiile care au fost stocate în trecut prin schimbarea setărilor browser-ului dumneavoastră.
Освен това можете също да изтриете цялата информация, която преди това сте запазили чрез настройките на браузъра си.

Ștergerea cookie-urilor de pe computer sau de pe dispozitivul mobil are loc prin intermediu browser-ului dumneavoastră.
Изтриването на бисквитките от Вашия компютър или мобилно устройство се случва чрез използване на Вашия браузъра.

Puteţi şterge cu uşurinţă orice fişiere cookie care au fost instalate în folderul cu fişiere cookie al browser-ului dumneavoastră.
Изтриване на„бисквитките“ Можете лесно да изтриете всички„бисквитки“, които са инсталирани в папката„бисквитки“ на Вашия браузър.

Dacă nu sunteți de acord cu modul nostru de utilizare a cookie-urilor, trebuie să setați corespunzător setările browser-ului dumneavoastră.
Ако не сте съгласни с начина, по който използваме"бисквитките"/Cookies, трябва да настроите по съответния начин настройките на браузъра си.

(4) Dacă doriți să controlați modul în care cookie-urile sunt utilizate, puteți modifica setările calculatorului și browser-ului dumneavoastră.
(4) Ако вие силно желаете да контролирате начина на използване на бисквитките, може да промените настройките на вашия компютър и на вашия браузър.

Am dori să vă informăm, însă, că dacă nu acceptaţi este posibil să nu puteţi beneficia de întreaga funcţionalitate a browser-ului dumneavoastră software.
Бихме искали да ви информираме обаче, че ако не приемете бисквитките, няма да можете да ползвате пълната функционалност на софтуера на браузъра ви.