Сe înseamnă CÎŞTIGA în Bulgară - Bulgară Traducere

• да спечелят
• победи
• да спечелим
• да печелят

Exemple de utilizare a Cîştiga în Română și traducerile lor în Bulgară

Ea va cîştiga.
Ще спечели.

De unde ştiai că vei cîştiga?
Откъде знаеше, че ще спечелиш?

Nu voi cîştiga.
Няма да победя.

Nu sînt sigur că ar cîştiga.
Не съм сигурен, че ще спечелят.

Nu pot cîştiga.
Не могат да спечелят.

Dacă lucrăm împreună, putem cîştiga.
Заедно можем да победим.

Putem cîştiga acest război.
Може да спечелим тази война.

Ei ar putea cîştiga.
Биха могли да спечелят.

Nu pot cîştiga, dar pot pierde frumos.
Не могат да спечелят, но губят грациозно.

Crezi că va cîştiga?
Мислиш ли, че ще спечели?

Unul poate cîştiga ceea ce altul a pierdut“.
Един може да е спечелил това, което е изгубил другият.».

Nu spunem că nu putem cîştiga.
Не казваме, че не можем да спечелим.

Sînt convins că voi cîştiga titlul mondial din nou.
Искам отново да спечеля световна титла.

În prima am crezut că vom cîştiga.
От първата секунда вярвахме, че ще победим.

Bărcile de lemn pot cîştiga, cred în asta.
Дървените лодки могат да спечелят, повярвай ми.

I-am scris lui Vera, subliniind că ea nu poate cîştiga.
Писах на Вера. Обясних й, че не може да спечели.

Reine d'un Jour, nr 2, va cîştiga cu siguranţă.
Рейн де Жур, номер 2, със сигурност ще спечели.

Probabil acestea sînt motivele pentru care nu am putut cîştiga.
Може би поради тази причина не успях да спечеля.

Oamenii ăştia nu pot cîştiga tot timpul.
Тия хора не може винаги да печелят.

Dacă am fi contat mai mult în atac, cred că am fi putut cîştiga.
Ако бяхме атакували повече, непременно щяхме да спечелим.

Nu afirm că nu putem cîştiga, Walter.
Не казвам, че не можем да спечелим, Уолтър.

O întrecere nu înseamnă război, iar noi ştim dinainte cine va cîştiga.
Турнирът не е война и ние знаем кой ще е победител.

Binele nu a cîştigat aceste alegeri, dar Binele va cîştiga până la urmă.
Доброто не победи на тези избори, но накрая доброто ще победи.

Cred că Beer-Sheva va cîştiga uşor.
Мисля, че Беер-Шева ще спечели по-лесно.

Dacă jucam corect… puteam cîştiga uşor ceva bani şi să mă car.
Ако действам правилно, мога да изкарам малко лесни пари и да продължа.

A trebuit să-mi implantez şi eu unul pentru a le cîştiga încrederea.
Имплантирах си такъв, за да спечеля доверието им.

Noi n-am avut şansa de a-ţi cîştiga inima.
Значи нямаме шанс да спечелим сърцето ти.

El s-a metamorfozat chiar pentru a-i cîştiga pe oameni;
Даже се е преобразявал, за да спечели хората;

N-au avut nevoie de noroc pentru a cîştiga la cazino.
Казината не се нуждаят от късмет, за да спечелят.

Nutresc speranţa anxioasă că sensul va fi preponderent şi va cîştiga bătălia.
Аз храня плахата надежда, че смисълът ще натежи и ще спечели битката.