Сe înseamnă CA INCERCI SA în Bulgară - Bulgară Traducere

• че се опитваш
• че се опитвате

Exemple de utilizare a Ca incerci sa în Română și traducerile lor în Bulgară

Stiu ca incerci sa ajuti.
Знам, че се опитваш да помогнеш.

Daca as fi fost paranoica, as fi spus ca incerci sa ma eviti.
Ако бях параноична, щях да кажа, че се опитваш да ме избягваш.

Am crezut ca incerci sa ma uiti.
Мислех си че се опитваш да ме забравиш.

Alege din diferite vehicule, tweak-le, rasă jurul trasee diferite ca incerci sa scorul cel mai mult.
Избор от различни превозни средства, ощипвам тях, раса около различни песни, както се опитваш да спечелиш най-много.

Si stiu ca incerci sa fii altfel.
И знам, че се опитваш да бъдеш по-добра.

Daca exagerezi cu gesturile, oamenii vor crede ca spui minciuni sau ca incerci sa ascunzi ceva.
Ако прекалявате с жестовете, хората ще си помислят, че ги лъжете или че се опитвате да скриете нещо.

Stiu ca incerci sa-l omoare Dr. McGee.
Знам, че се опитваш да убиеш д-р МакГий.

Uite Jacks! Chiar apreciez ca incerci sa ma cuplezi cu Doug.
Виж, Джакс, наистина оценявам това, че се опитваш да ме сватосаш с Дъг.

Cred ca incerci sa… Iti tii dusmanii aproape.
Мисля, че се опитваш… да държиш враговете си близко.

Daca cheltui mai mult decat castigi si iti cumperi ceea ce este mai bun, inseamna ca incerci sa cumperi cu bani respect de sine.
Ако харчите повече, отколкото печелите и си купувате най-доброто, то вие се опитвате да си купите с парите самоуважение.

Mersi ca incerci sa… sa..
Благодаря ти, че опитваш да… да..

HTML: Cap la cap de curse(Head to Head Racing) Alege din diferite vehicule, tweak-le, rasă jurul trasee diferite ca incerci sa scorul cel mai mult.
HTML: Двубоят Racing(Head to Head Racing) Избор от различни превозни средства, ощипвам тях, раса около различни песни, както се опитваш да спечелиш най-много.

De ce am impresia ca incerci sa scapi de mine?
Струва ми се, че искаш да се отървеш от мен?

Cred ca incerci sa ma indepartezi, si iti voi taia boasele pentru asta.
Мисля, че искате да ме изместите и ще ви отрежа топките.

E placut sa vedem ca incerci sa ne impresionezi.
Приятно е да видя, че опитваш да ни впечатлиш.

Stiu ca incerci sa ajute fiica ta, dar acest tip de tabara este oribil.
Знам, че се опитвате да помогнете на дъщеря си, но тези лагери са отвратителни.

Acelasi lucru se intampla si daca visezi ca incerci sa traversezi un rau foarte lat si adanc sau sa te catari pe un munte.
Същото се случва и ако сънувате, че се опитвате да преплувате широка и дълбока река или да изкачите планина.

Stiu ca incerci sa fii fidel clientului tau.
Знам, че се опитвате да бъдете лоялен към вашият клиент.

Stiu ca incerci sa o protejezi, dar asculta-ma.
Знам, че се опитваш да я предпазиш, но ме изслушай докрай.

Ti-am spus ca incerci sa pui prea multe lucruri in ea.
Казах Ти, че се опитваш да вложиш прекалено много неща в нея.

Stiu ca incerci sa fii draguta, sa arati ca iti pasa si eficace.
Също така знам, че се опитваш да бъдеш мила, внимателна и това да има ефект.

Nu pot sa cred ca incerci sa tragi o teapa ca asta,… in ultima zi inainte de liberare.
Hе мога да повярвам, че се опитваш да направиш таква глупост, и то на посления ден преди освобождаването ти от служба.

Stiu ca incerci sa te mentii de dragul nostru, dar cred ca ar trebui sa mergi cu sora Briony la un doctor.
Знам, че се опитваш да си в добри отношения с всички, но смятам, че трябва да отидеш при сестра Брайъни да те прегледа лекар.

Stiu ca incerca sa-mi spuna ceva sau sa-mi arate ceva.
Сигурен съм, че се опитваше да ми каже нещо… или да ми покаже.

Am crezut ca incerca sa ma omoare.
Притисна ме и аз реших, че иска да ме убие.

Acum realizez ca incerca sa ma ajute.
Сега осъзнавам, че е искал да ми помогне.

Nu-i nicio neglijenta cand incerci sa inveti copilul.
Не е пренебрегване, когато се опитваш да научиш дете си.

Sau crezi ca incerca sa pledeze ca nebun?
Или просто е искал да пледират за невменяемост?

Consumul unei cantitati suficiente de proteine este extrem de important atunci cand incerci sa slabesti.
Консумирането на достатъчно протеин е изключително важно, ако се опитвате да отслабнете.

Este un pedofil preferential Care pretinde ca incerca sa-i salveze.
Той е преференциален педофил, който твърди, че е опитвал да ги спаси.