Сe înseamnă CA PRINCIPALA în Bulgară - Bulgară Traducere

• като основен
• като главен
• като водеща
• като основна
• като основно
• като основната

Exemple de utilizare a Ca principala în Română și traducerile lor în Bulgară

Cauta ca principala formă de navigație.
Search като основна форма на навигация.

Și uneori sunt chiar aleși ca principala schemă de culori.
И понякога те дори са избрани като основна цветова схема.

Nu uitati ca principala sa functie este zona de recreere.
Не забравяйте, че основната му функция е зоната за отдих.

Credem că acest deal a fost conceput ca principala aventură în parcul Cleo.
Смятаме, че този хълм е замислен като основното приключение в парка Клио.

Amintiti-va, ca principala misiune este neutralizarea instalatiei.
Запомнете, че основната цел е унищожението на завода.

În multe societăți, bolile de inimă depășesc cancerul ca principala cauză a decesului.
В много общества сърдечните заболявания изпреварват рака като водеща причина за смърт.

Frankl definit ca principala forță motrice a spiritului uman.
Frankl определя като основна движеща сила на човешкия дух.

Estonia este accesibil cu avionul cu capitala pe Lennart Meri Tallinn servind ca principala poarta de acces internaţional.
Естония е достъпен от самолет с неговия капитал Ленарт Мери Талин служи като основна международна шлюз.

Poate fi folosit ca principala metodă de terapie și auxiliară.
Може да се използва като основен метод за лечение и помощно средство.

Firește, acestea nu sunt simultan în același instrument, dar pot fi conținute ca principala armă împotriva acneei.
Естествено, те не са едновременно в един и същ инструмент, но могат да се съдържат като основно оръжие срещу акне.

De multe ori ca principala gama folosește o combinație de negru și auriu.
Често като основен гама използва комбинация от черно и златно.

Specificitatea terapiei constă în faptul că inhalările sunt indicate ca principala metodă de administrare a medicamentelor.
Спецификата на терапията се състои в това, че инхалациите са посочени като основен метод за прилагане на лекарства.

Cred ca principala structura a guvernului Elizabetan este relativa.
Мисля, че основната структура на правителството на Елизабет е гласността.

Hidrateaza buzele si o dieta adecvata ca principala componenta a lor de sănătate.
Хидратира устните и правилното хранене, като основен компонент на тяхното здраве.

Analistii spun ca principala problemă a acestei instituţii financiare este un semnificativ.
Анализатори твърдят, че основният проблем на тази финансова институция е важна.

Deplina cooperare cu tribunalul ONU pentru crime de război de la Haga a fost stabilită de UE ca principala condiţie pentru aderarea Croaţiei.
ЕС постави пълноценното сътрудничество с Трибунала на ООН за военни престъпления в Хага като основно изискване за присъединяването на Хърватия.

Au servit ca principala armă în China, Japonia și stepele eurasiatice pentru mult mai mult timp.
Те служеха като основно оръжие в Китай, Япония и евразийските степи за много по-дълго време.

Ea se bazează pe naturale quartz crystal minereu ca principala materie primă, şi este produs de producatori piatra de cuart.
Тя се основава на естествен кварцов кристал руда като основна суровина и се произвежда от Кварцов камък производители.

Ca principala contraindicație pentru utilizarea medicamentelor este intoleranța individuală a produsului.
Като основно противопоказание за употребата на лекарства е индивидуалната непоносимост към продукта.

Chimioterapia pentru stadiul 3 al cancerului pulmonar ca principala metodă de tratament este efectuată în forma celulelor mici ale bolii.
Химиотерапия за рак на белия дроб Етап 3 като основен метод за лечение се извършва с малка клетъчна форма на заболяването.

Puiul ca principala sursă de proteine; ingredientele de înaltă calitate, ușor de digerat oferă un gust grozav.
Висококачествено пилешко месо, като основен източник на животински протеин, лесно смилаема съставка със страхотен вкус.

Placă tip titan nu poate fi folosit ca pigment în industrie ca principala utilizare a pigmenților sunt anatas și rutil dioxid de titan.
Plate тип титан не може да се използва като пигмент в индустрията като основен използването на пигменти са анатаз и рутил титаниев диоксид.

Ca principala grăsime animală folosită sau vodcă și componente active sunt mierea, fructele și frunzele uscate ale diferitelor plante.
Като основна използвана животинска мазнина или водка и активни компоненти са мед, плодове и сушени листа от различни растения.

Unul dintre cele mai noi ipoteze formulate ca principala cauza de catastrofă bruscă a avut loc în lume- o coliziune cu un meteorit uriaÈ™.
Един от най-новите хипотези, представени като основна причина за внезапна катастрофа се е случило в света- сблъсък с огромен метеорит.

Ca principala interdicție de a prescrie 5 nopți în prezența inflamației în vezică, medicii distingază prezența intoleranței individuale la unul dintre componente.
Като основна забрана за предписване на 5 нощи при наличие на възпаление в пикочния мехур лекарите разграничават наличието на индивидуална непоносимост към един от компонентите.

Remediile populare nu pot fi considerate eficace ca principala metodă de tratament, dar acesta este un plus bun pentru tratamentul tradițional.
Народните средства не могат да се считат за ефективни като основен метод за лечение, но това е добро допълнение към традиционното лечение.

Dar folosirea lor ca principala metodă de terapie este inoportună, numai în combinație cu medicamentele care vor ajuta la scăderea patologiei.
Но да ги използвате като основен метод на терапия е нецелесъобразно, само в комбинация с лекарства те ще помогнат да се отървете от патологията.

Produsele și serviciile disponibile includ controlul gratuit și conturi de economii ca principala atractie, dar si alte produse pot fi disponibile.
Продукти и услуги, предлагани включват безплатен проверка и спестовни сметки, като основната атракция, но и други продукти могат да бъдат на разположение.

Discrepanța dintre așteptările, ca principala cauza certurilor intrafamiliale, ne ajută să tragem concluzii și pentru a corecta conflictul profilează este încă în fază incipientă.
Разминаването между очакванията, като основната причина за intrafamily кавги, ни помага да се направят изводи и да се коригира задаващата се конфликт е все още в начален стадий.

În 1974, Asociaţia Americană de Psihiatrie(AAP) a citat cercetarea lui Evelyn Hooker ca principala dovadă a excluderii homosexualităţii de pe lista tulburărilor psihice.
През 1974 г. Американската психиатрична асоциация(APA) посочва изследването на Хукър като основно доказателство за отнемане на хомосексуалността от списъка на психичните разстройства.