Exemple de utilizare a Ca un condiment în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sună ca un condiment.
Звучи като подправка.Acesta este adesea folosit în nutriție dietetică ca un condiment.
Често се използва в диетичното хранене като подправка.Anul este cultivat ca un condiment aproape pe întreg teritoriul Rusiei, speciile sălbatice se găsesc în sudul țării.
Годишното се отглежда като подправка почти на цялата територия на Русия, дивите видове се срещат в южната част на страната.China GB 2760-86 prevede poate fi folosit ca un condiment.
Китай GB 2760-86 предвижда може да се използва като подправка.Ca un condiment pentru mâncare, chili are nevoie de puțină prelucrare superficială a chiliului pentru a face sos de ardei iute.
Като подправка за храна, чили се нуждае от малко плитка обработка на чили, за да се направи сос от лют червен пипер.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Mărul este o plantă minunată folosită ca un condiment în bucătărie.
Копърът е прекрасно растение, използвано като подправка в кухнята.Dacă planta are nevoie de mine ca un condiment, este de dorit să colectați produsul înainte de înflorire pentru a evita pierderea aromei.
Ако растението се нуждае от мен като подправка, желателно е продуктът да се събере преди цъфтежа, за да се избегне загубата на вкус.Frunzele șimugurii de flori pot fi folosite pentru a face salate, ca un condiment pentru carne.
Листата ицветните пъпки могат да се използват за приготвяне на салати като подправки за месо.Oamenii din India, Africa și Thailanda utilizate fructele sale ca un condiment, iar sucul si extractul pentru tratamentul tulburărilor intestinale și digestia.
Народът на Индия, Африка и Тайланд използват плодовете му като подправка, сок и екстракт за лечение на заболявания на червата и храносмилането.În mod predominant în gătit, fructele plantei sunt folosite,dar semințele de fenicul sunt, de asemenea, populare ca un condiment.
Преобладаващо при готвене се използват плодовете на растението,но семената на копър също са популярни като подправки.Acest supliment este conceput pentru a fi folosit ca un condiment pe care o puteți adăuga la carne, pește, paste și supe.
Тази добавка е предназначен да се използва като подправка, които можете да добавите към меса, риба, тестени изделия и супи.Acest lucru înseamnă că vă așteptați de mașini cu abur uriașe și greutatea de diferite tipuri de arme, vrăji, care, apropo,sunt doar ca un condiment.
Това означава, че те очакват огромни машини, парни и теглото на различните видове оръжия, магии, които, между другото,са само като подправка.Sosam merge bine cu aproape orice produs,astfel încât cea mai cunoscută utilizare a semințelor este ca un condiment pentru cofetărie, pentru coacere, pentru carne.
Сусамът върви добре с почти всеки продукт,така че най-известната употреба на семена е като подправка за сладкарски изделия, за печене, за месо.Acest nume indică faptul că planta a avut inițial un gust ascuțit,astfel încât Nasturtium adesea folosite în bucătăria sud-americană ca un condiment.
Това име показва, че растението първоначално имаше остър вкус,така че латинка често се използва в южноамериканската кухня като подправка.Ei pot fi adăugate la ceai, cafea, băuturi din fructe și o varietate de feluri de mâncare,folosind direct ca un condiment pentru a da parfum rafinat și nuanțe de gust.
Може да се добавя в чай, кафе, плодови напитки и различни ястия,Usturoi ca un condiment pentru alimente dă un gust nou de feluri de mâncare, crește apetitul, îmbogățește organismul cu minerale, vitamine, împărtășește proprietățile sale naturale antibiotice.
Чесънът като подправка за храна дава нов вкус на ястията, увеличава апетита, обогатява организма с минерали, витамини, споделя своите естествени антибиотични свойства.Aceasta este o planta perena, cu flori roz palau fost mult timp folosit de multe popoare, și ca un condiment și ca o plantă medicinală.
Това е многогодишно растение с бледо розови цветяотдавна са използвани от много народи, и като подправка и Mulți oameni sunt obișnuiți să perceapă această plantă doar ca un condiment pentru diferite feluri de mâncare, dar frunzele arborelui de laur au capacitatea de a înlătura inflamația, dezinfecta și elimina durerea.
Много хора са свикнали да възприемат това растение само като подправка за различни ястия, но листата на лавровото дърво имат способността да премахват възпалението, да дезинфекцират и да премахват болката.Aproximativ 30 de grame pe zi este suficient pentru a stabili echilibrul in corpul dumneavoastra, si pentru a inlocui alte grasimi daunatoare,fiind utilizat pentru gatit si ca un condiment.
Около 30 грама на ден са достатъчни да установят баланса в тялото ви, а и да заместят другите вредни мазнини,използвани за готвене и като подправка.Frunze și tulpini de plante(atunci când tineri, rupte numai în timpul devenire)este folosit ca un condiment pentru a adăuga la salate, preparate din pește și carne, supe, preparate din legume, marinate;
Листата и стъблата на растенията(когато е млад, разкъсан само по време на начинаещи)се използва като подправка за да добавите към салати, рибни и месни ястия, супи, зеленчукови ястия, маринати;Și o greutate de până la '65 valoarea acestui tip este un gust mistuitoare ascuțit al fructelor,datorită cărora acestea sunt folosite ca un condiment în toate tipurile de gătit acasă.".
И тегло до'65 стойността на този вид е изгарящо остър вкус на плода,поради което те се използват като подправка във всички видове дома за готвене.Ghimbirul este cunoscut pentru a fi adesea folosite în gătit ca un condiment pentru a îmbunătăți gustul de anumite feluri de mâncare, dar, în plus, cu ajutorul acestui condiment poate fi excelent pentru a pierde in greutate.
Ginger е известно, често се използва в готварството като подправка за подобряване на вкуса на някои ястия, но в допълнение, с помощта на тази Prima, murata, sote, prajita, caramelizata, coapta sau fiarta in supa, ceapa este aproape intotdeauna prezenta in retete,dar cel mai adesea o percepem ca un condiment, si nu ca parte a continutului principal.
Суров, маринован, сотиран, печен, карамелизиран, пържен или варен в супа, лукът почти винаги присъства в рецептите,но най-често го възприемаме като подправка, а не Piper cu temperatura în căldură, aperitive digestia funcţie,poate fi folosit ca un condiment, dar, de asemenea, ca o utilizare de produse alimentare, mulţi oameni dori să mănânce fierbinte boia si piper, mai ales în partea de Sud, le place fierbinte piper foarte foarte mult.
Пипер с температурата в топлина, мезета разлагане функция,тя може да се използва като подправка, но също и Folositorii vindecatori recomandă ca bărbații să includă în meniuri mai multe feluri de mâncare cu adăugarea de turmeric,să-l folosească ca un condiment pentru garnituri(paste, orez), sezon acest condiment cu carne și pește.
Традиционните лечители препоръчват, че мъжете често включват ястия от менюто с добавянето на куркума,го използват като подправка за ястия страна(макаронени изделия, ориз), подправени с Coriandrul, cunoscut sub numele de Dhania in India si cilantro in America si unele parti ale Europei, este o planta care estefolosita pe scara larga in intreaga lume ca un condiment, garnitura, sau decor pe diferite feluri de retete culinare.
Кориандърът, известен Astăzi această plantă este folosită ca o condimente pentru diferite feluri de mâncare.
Днес това растение се използва като подправка за различни ястия.Nucșoară tocată este folosită ca o condimente pentru feluri de mâncare.
Нарязаното индийско орехче се използва като подправка за ястия.Planta poate fi consumată ca o condimente pentru feluri de mâncare și puteți prepara ceai și bea 20-30 minute înainte de micul dejun.
Заводът може да се яде като подправка за ястия, а вие можете да варете Естроген-стимулиращо растение може просто да бъде добавено към храната като подправка или да се подготви лекарство подобно на инфузията на корен от женско биле;
