Сe înseamnă CARE A CÂNTAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• който свири

Exemple de utilizare a Care a cântat în Română și traducerile lor în Bulgară

Cea care a cântat la banjo?
Онова, което свиреше на банджо?

Vrei să-i dai asta domnişoarei care a cântat?
Моля ви, дайте това на дамата, която пееше.

Tu eşti cel care a cântat cu mine?
Ти ли си този, който пя с мен? Не?

Care a cântat la saxofon cu Huey Smit?
Който свиреше на сакс с Хю Смит?

Ea este fata care a cântat pe plajă?
Тя е момичето, което пееше на плажа?

Ştiţi cine mi-a plăcut? Fata care a cântat.
Знаеш ли кое харесах- момичето, което пееше онази песен.

Era în trupa care a cântat aici aseară.
Член е на групата, която е свирила вчера.

Am fost, probabil, una dintre puţinele persoane pentru care a cântat.
Може би съм една от малкото, за които е свирил.

Sau ăsta e cocoşul care a cântat azi toată dimineaţa.
Или е работа на петела, който кукуригаше цяла сутрин.

Cel care a cântat la chitară bas e de fapt Blasphemer.
Човекът, който свири бас-китара, е всъщност Стиви Джоунс.

Alan e fratele lui retardat care a cântat la violoncel.
Алън е тъпият му брат, който свири на чело.

Îi place trupa care a cântat aseară, aşa că şi-a cumpărat un tichet V. I. P. de la un bişniţar.
Обича бандата, която свири снощи, така че си купи ВИП билет от скалпър.

Au disparut din cluburi din toata tara, cluburi în care a cântat formatia ta.
Всички са изчезнали от клубове из страната. клубове, в които е свирила вашата група.

Celebrul cântăret din Paris, Achille Papin, care a cântat la Opera Regală din Stockholm.
Известният певец от Париж, Ашил Папен… които гастролираше в Кралската Опера в Стокхолм.

ŞI primul lucru despre care vrea Să vorbească. Este despre copilul de la Australian American Idol. Care a cântat melodia.
А той започва да ми говори за някакво момче от австрийския Американ Айдъл, който изпял твоята песен.

Avem aici ghitara acustică cu semnătura lui Tommy Gunn, cu care a cântat la prima sa formatie Haight-Ashbury.
Това е акустичната китара на Томи Гън, с която е свирел в първата си банда в Хай Ашбъри.

Trupa Rolling Stones a concertat pentru prima dată în Polonia în 1967, ceea ce a făcut din ea una din primele formaţii occidentale care a cântat după Cortina de Fier.
Легендарната група свири за първи път във Варшава още през 1967 г. Те са една от първите западни банди, които имат концерт зад Желязната завеса.

Doar una dintre cele nouă femei a dorit să-şi divulge numele- Patricia Wulf, o mezzo-soprană care a cântat cu Domingo la Opera din Washington.
Само една от деветте жени е позволила да бъде назована по име- мецосопраното Патриша Улф, която пяла с Доминго във Вашингтонската опера.

Printre cele 120 de chitare care vor fi licitate la casa Christie's din New York, se numără chitara creată pentru el, Fender Stratocaster“The Black Strat”- pe care a cântat pe piese ca ‘Comfortably Numb',‘Money' sau‘Shine On You Crazy Diamond'.
Сред 120-те китари, които ще бъдат продадени на търг в аукционна къща Christie's в Ню Йорк, е и неговият легендарен Black Strat- китарата, на която свири в“Comfortably Numb“,“Money” и“Shine On You Crazy Diamond“.

Care a fost numele piesei care ai cântat-o?"Pentru Elise".
Как се казваше произведението, което свиреше…"За Елиза".

Cele care au cântat la One Day Tea House?
Тази, която пя по време на"One Day" в"Tea House"?

Ştii melodia care ai cântat-o la urmă.
Знаеш ли, тази песен, която току-що изпя.

Instrumentul la care au cântat este chitara.
Основният инстурмент, на който се свири, е китара.

Ai numărat vreodată spectacolele în care ai cântat?
Броили ли сте групите, в които сте свирили?

Chitara a fost primul instrument la care ai cântat?
Карцер“ ли беше първата група, с която започна да свириш?

Eram un începător în primele trupe în care am cântat.
Заедно бяхме в първата група, в която пеех.

A spus-o la fiecare biserică în care am cântat. Pe bune!
Разказва го във всички църкви, в които свирим!

Mai țineți legătura cu artiștii cu care ați cântat în duet?
Можете ли да изброите певиците, с които сте пели в дует?

E mai bună decât jumătate din muzicienii de studio cu care am cântat.
Тя е по-добра от половината от студийните музиканти с които аз свиря.

Care ar cânta alături de tine, cântecul tău.
Някой, който ще пее песента си с теб.