Сe înseamnă CARE INFLORESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• които цъфтят

Exemple de utilizare a Care infloresc în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt plante care infloresc.
Те са растения, които цъфтят.

Plantele care infloresc, în primăvara anului transplantat după înflorire.
Растенията, които цъфтят през пролетта на трансплантирания след цъфтежа.

Voi sunteti semintele care infloresc astazi.
Вие сте семената, които днес цъфтят.

Acesti oameni trebuie neaparat sa fie laudati si sa li se faca complimente de la care infloresc..
Такива хора трябва да бъдат хвалени, от което просто разцъфтяват.

Flori care infloresc noaptea.
Цветята, които цъфтят нощем.

Vreau sa vad flori de cereus care infloresc noaptea.
И искам да видя цветя, които цъфтят нощем.

Sunt clematite care infloresc doar pe cresterile de anul trecut.
Клематиси, които цъфтят само от стари, миналогодишни стебла.

Bulgaria este renumita pentru trandafirii de ulei care infloresc in Valea Trandafirilor.
България е известна с маслодайната роза, която цъфти в Розовата долина.

Flori de interior nepretentioase care infloresc tot timpul anului- ideala pentru un crescator de novice interior care face primii pasi in cresterea florilor proprii.
Ненатрапчивите цветя в стаята, които цъфтят през цялата година, са идеална възможност за начинаещи вътрешни цветари, които правят първите стъпки в отглеждането на собствените си цветя.

Flori pentru dealurile alpine, care infloresc vara si toamna:.
Цветя за алпийския хълм, които цъфтят през лятото и есента:.

În acest caz, mai bine să alegeţi plante care păstrează aspectul lor frumos, sau să alegeţi plante care infloresc la un moment dat.
В този случай, по-добре да изберете растения, които да си красив външен вид, или да изберете растения, които цъфтят в даден момент.

Se tund arbustii care infloresc mai tarziu.
Това са онези цветя, които цъфтят по-късно.

Era mirosul zeilor, demonilor, imperiilor și civilizațiilor, care infloresc și decad.”.
Това е мирисът на богове, демони, империи и цивилизации, които се възраждат и загниват.

Iunie este luna in care infloresc trandafirii.
Юли е месецът, в който всички цветя буйно цъфтят.

Tu ar trebui să înțeleagă că alergia este nu cauza puf, și plantele spori, polen și praf care infloresc in acest moment al anului.
Трябва да разберат, че алергията е не причина пух, и спори, цветен прашец и прах растения, които цъфтят по това време на годината.

Dar chiar și cele care infloresc abundent, nu necesită mult hrănire.
Но дори и тези, които цъфтят обилно, не се нуждаят от много по хранене.

Energia si puterea iubirii creeaza treziri puternice care infloresc din interior.
Енергията и силата на любовта провокират разцъфването на мощни вътрешни пробуждания.

Meci în altă parte care infloresc al lor, voi nu puteţi, să salvaţi în Salem, în cazul în care mi-au spus fete tinere breathe astfel de mosc, iubitele lor marinar miros le mile în largul mal, ca şi cum acestea au fost apropiindu the mirositoare Moluccas în loc de nisipuri puritan.
Другаде мач, които цъфтят техни, вие не можете да запишете в Салем, където те кажи ми младите момичета дишат такива, мускус, моряк влюбените им миризма мили брега, като че ли се приближава на миризлив Молукските острови, вместо на пуритански пясъци.

Unii iubitori de plante cu flori sunt plantate cu flori care infloresc unul cate unul.
Някои любители на цъфтящи растения са засадени с цветя, които цъфтят един по един.

Este foarte important asa ca alege plantele care infloresc, în acelaşi timp au constituit un grup de armonios.
Много е важно, така че изберете растения, които цъфтят в същото време те представляват хармонично група.

Visam la o gradina vrajita de trandafiri, aflata undeva la orizont- in loc sa ne bucuram de trandafirii care infloresc la fereastra noastra astazi.
Всички бленуваме по някаква вълшебна розова градина отвъд хоризонта, вместо да се насладим на розите, цъфтящи днес под прозореца ни.

Cu puțină experiență de a crea paturi de flori ideale sunt flori care infloresc de la sfârșitul lunii mai la primele înghețuri, cum ar fi galbenelele, salvia sau dushistaya.
С малко опит за създаване на идеални цветни лехи са цветя, които цъфтят от края на май до първите студове, като невен, салвия или резеда dushistaya.

Astfel de substanțe sau agenți pot fi pene, bucăți de animale cu blană(câini și pisici, în special cu părul lung), praf de uz casnic comune sau polen de diferite plante care infloresc nu numai în timpul verii, dar, de asemenea, în primăvară.
Такива вещества или агенти могат да бъдат пера, части от животни с ценна кожа(котки или кучета, особено дългокоси), общ домашен прах или полени на различни растения, които цъфтят не само през лятото, но и през пролетта.

Acest lucru este realizat printr-o combinaţie de specii şi soiuri care infloresc pentru o lungă perioadă de timp sau succesive.
Това се постига чрез комбинация от видове и сортове, които цъфтят за дълго време или последователни.

Se manifestă nu numai modificări asociate cu dezvoltarea plantelor de cultură(crește înălțimea lor, numărul de lăstari, biomasa totală, schimbă distribuția acesteia între vegetative și organele generative), ci și dinamica sezonieră a compoziției și starea de buruieni care infloresc, produc fructe la momente diferite.
Това става не само промени, свързани с развитието на културните растения(увеличава тяхната височина, брой издънки, общата биомаса, променете неговото разпределение между вегетативни и генеративни органи), но и сезонната динамика на състава и състоянието на плевели, които цъфтят, производство на плодове по различно време.

Există cazuri în care doar lumina artificiala crescut cactusi care infloresc in fiecare an, sau strugurii, care cu fructe din belşug.
Има случаи, когато само изкуствена светлина отглеждат кактуси, които цъфтят всяка година, или грозде, които ПЛОДОВЕ изобилно.

Astfel de substanțe sau agenți pot fi pene, bucăți de animale cu blană(câini și pisici, în special cu părul lung), praf de uz casnic comune sau polen de diferite plante care infloresc nu numai în timpul verii, dar, de asemenea, în primăvară.
Такива вещества или агенти могат да включват пера от птици, частици от козина(котки или кучета, особено дългокоси), обикновен домашен прах или прашец на различни растения, които цъфтят не само през лятото, но и през пролетта.

Designerii de peisaj recomanda alegerea unor astfel de plante ca insotitori pentru petuni, care infloresc pentru o lunga perioada de timp, sta bine in timpul caldurii, nu se usuca.
Ландшафтните дизайнери препоръчват избора на такива растения като спътници за петунии, които цъфтят за дълго време, стоят добре по време на горещината, не изсъхват.

Noi toti visam la gradina magica de trandafiri aflata la orizont, in loc sa ne bucura de trandafirii care infloresc sub fereastra noastra chiar acum.”.
Всички бленуваме по някаква вълшебна розова градина отвъд хоризонта, вместо да се насладим на розите, цъфтящи днес под прозореца ни.

De ce as ta cu un barbat care ma impiedica sa infloresc?
Защо да стоя с човек, който пречи на моя разцвет?