Exemple de utilizare a Ce e aşa de important în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce e aşa de important?
Защо е толкова важно?Spune-mi ce e aşa de important?
Че ми кажи какво е толкова важно?Ce e aşa de important?
Кое е толкова важното?Dar prima oară trebuie să aflu ce e aşa de important în legătură cu acest medalion.
Но първо трябва да разбера с какво е толкова важен този медальон.Ce e aşa de important?
Какво е толкова спешно?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Bun, domnule general, să vedem ce e aşa de important în acele înregistrări încât vreţi să le şterg.
Добре, генерале, да видим какво е толкова важно в тези записи, че искате да ги изтрием.Ce e aşa de important?
O'Neil, ce e aşa de important?- Bine.
О'Нийл, какво е толкова важно.Ce e aşa de important?
Е, какво е толкова важно?Bine. Ce e aşa de important?
Добре, какво е толкова важно?Ce e aşa de important, Wes?
Какво е толкоз важно, Уес?Ce e aşa de important, Jenny?
Какво е толкова важно, Джени?Ce e aşa de important, Lancelot?
Какво е толкова важно, Ланселот?Ce e aşa de important în ziarul ăla"?
Какво е толкова важно в този вестник?"?Ce e aşa de important să mă vezi în weekend?
Какво толкова важно има, та ме викате тук?Ce e aşa de important încât m-ai trezit din pat?
Какво беше толкова важно, да ме вдигнеш от леглото?Ce e aşa de important la tâmpeniile alea de poze?
Какво толкова важно има в тъпите ми снимки?Ce e aşa de important că nu poţi să mă ajuţi?
Какво е толкова важно, че заради него не можеш да ми помогнеш?Ce e aşa de important încât nu poţi ajuta un muschetar?
Какво е толкова важно че да не помогнеш на Мускетар?Ce e aşa de important încât să trebuiască să închid magazinul?
Какво е толкова важно, че налага да затворя магазина?Ce e aşa de important de ai avut nevoie să vorbeşti cu mine?
Кое е толкова важното, че дойде до тука да говорим?OK, Amy, ce e aşa de important de mi-ai întrerupt procesul de îmbălsămare?
Добре, Ейми. Какво е толкова важно, че ми прекъсна балсамирането?Ce e aşa de important pentru tine ceea ce am văzut la coliba de pe gheaţă?
Защо е толкова важно за вас какво съм видяла в колибата?Ce e aşa de important de trebuie să-mi întrerupi întâlnirea. De două ori.
Какво е толкова важно, че трябва да ми прекъсваш срещата два пъти.Ce era aşa de important că trebuia să te întâlnesc aici?
Какво е толкова важно, че трябваше да се видим тук?Ce era aşa de important de nu putea fi discutat la telefon?
Какво е толкова важно, че не можем да обсъдим по телефона?Ce era aşa de important de m-ai chemat până aici?
Какво е толкова важно, че ме домъкна до тук?Ce era aşa de important?
Какво е толкова важно?Ce-i aşa de important?
Какво е толкова важно?Ce-i aşa de important, Bunch?- Hei,?
Какво е толкова важно, Бънчи?
