Exemple de utilizare a Ce s-a-ntamplat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce s-a-ntamplat?
Nu stiu ce s-a-ntamplat.
Не знам какво стана.Ce s-a-ntamplat?
Кaкво cтaвa?Nu stiu ce s-a-ntamplat.
Ce s-a-ntamplat aici?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Voi afla ce s-a-ntamplat.
Ce s-a-ntamplat acolo?
Какво стана там?Tu esti. -Stim ce s-a-ntamplat.
Ce s-a-ntamplat cu e?
Какво стана с тях?Нали видяхте какво стана.Ce s-a-ntamplat cu ea?
Какво стана с нея?Uită-te şi tu ce s-a-ntamplat cu noi.
Виж, какво става между нас.Ce s-a-ntamplat aici?
Какво се случи тук?Poti s-o intrebi ce s-a-ntamplat cu parintii mei?
Ще я питаш ли какво се е случило с родителите ми?Ce s-a-ntamplat cu Kiri?
Какво стана с Кири?Vrei sa te duci acasa sa-i povestesti ce s-a-ntamplat?
Искаш ли да се прибереш и да й разкажеш какво стана тук?Ce s-a-ntamplat cu calul?
Какво стана с коня?Nu stiu ce s-a-ntamplat cu prietenii tai.
Не знам какво е станало с приятелите ви.Ce s-a-ntamplat baieti?
Какво става, момчета?Stai putin, ce s-a-ntamplat cu"Zilele vietii noastre"?
Почакайте минута, какво стана с Дните на нашия живот?Ce s-a-ntamplat cu mana ta?
Какво ти е на ръката?Ce s-a-ntamplat cu protestul?
А какво стана с протеста?Ce s-a-ntamplat cu fratele tau?
Какво се случи с брат ти?Ce s-a-ntamplat cu catelul ala?
Ce s-a-ntamplat cu ceilalti?
Какво се е случило с останалите?Ce s-a-ntamplat cu prietenii mei?
Какво е станало с приятелите ми?Ce s-a-ntamplat in casa noaptea trecuta?
Каква стана в онази къща снощи?Ce s-a-ntamplat cu cea care m-a sedus in lift?
Какво стана с търсачката на силни усещания, дето ме прелъсти в асансьора?Ce s-a întamplat?
Какво стана там?
