Сe înseamnă CEAȘCA în Bulgară - Bulgară Traducere

• чаша
• чашата

Exemple de utilizare a Ceașca în Română și traducerile lor în Bulgară

Oglinda și ceașca.
Огледалото и Бокалът.

Ceașca de cafea în colț.
Чашка кафе в ъгъла.

Nu este ceașca ta de ceai.
Не е твоята чаша чай.

Așa că doar așteaptă puțin și bucură-te de ceașca de cafea.
Затова просто изчакайте малко и се насладете на чаша кафе малко по-късно.

Nu e ceașca mea de ceai.
Не е моята чаша чай.

De asemenea, îl puteți lăsa să se obișnuiască cu ceașca în timpul băii.
Можете също така да го оставите да свикне с чашата, докато се къпе.

Nu e ceașca mea de ceai.
Това не е моята чаша чай.

Amintește-ți că cineva bea în fiecare dimineață cafea din ceașca preferată, pe care tu i-ai dăruit-o.
Така всеки ден ще пие любимата си напитка от чашата, която Вие сте му подарили.

Ia ceașca, amestecă espresso-ul și urmărește-i consistența.
Вземете чашата си, разбъркайте еспресото и обърнете внимание на консистенцията му.

Este accesibil fără bariere, numai în ceașca de duș există un pas mic de aproximativ 3 cm.
Достъпът е без бариери, но само в чашата за душ има малка стъпка от около 3 cm.

Ca și ceașca aceasta”, a zis Nan-in,„tu ești plin de opinii și speculații.
Също като тази чаша,” казал Нан-ин,„вие сте изпълнени от собствените си мнения и размишления.

Diferența dintre aceste două mijloace este că tamponul absoarbe secrețiile și colectează ceașca.
Разликата между тези две средства е, че тампонът абсорбира секретите и събира чашата.

Când ți-ai ratat ceașca de cafea de dimineață și încerci să te comporți natural.
Когато сте пропуснали сутрешната си чаша кафе и се опитате да действате естествено.

Într-o ceașcă de apă trebuie să coborâți inelul de nuntă, apoi puneți ceașca în noaptea din exterior.
В чаша вода трябва да свалите сватбения пръстен, след което да сложите чашата навън.

Și ea a înțeles când ai rupt că ceașca de-al ei, în limba engleză a crescut de model- Când ai fost 4.
И разбра, когато й счупи чаената чаша с Английската роза, като беше на 4.

După aceasta, gaura rezenkuyte cu un burghiu cu diametru mai mare, astfel încât vârful de fier de lipit să nu vină în contact cu ceașca.
След това, rezenkuyte дупка с по-голям диаметър тренировка, така че върхът на спойка не влиза в контакт с чашата.

Pentru aceasta, se folosește ceașca Esmarch, umplută cu o jumătate de litru de apă rece rece.
За това се използва чашата Esmarch, напълнена с половин литър сурова студена вода.

Trei dintr-o dată Pe lângă soiurile anterioare de înghețată de Landliebe, în ceașca mare pentru casă, există acum și popsicle cremoase.
Три поредни Отделно от съществуващите вкусове на Landliebe в голяма чаша за дома, сега има кремаво popsicles.

Dacă trebuie să-mi țin ceașca de cafea in aer ca statuia libertății de fiecare dată când am nevoie să-mi toarne.
Ако трябва да държа чашата си във въздуха като Статуята на Свободата всеки път когато искам да ми налеят.

Așa e, întări Franz, și în loc să-și ducă la gură ceașca de cafea pe care o ținea în mână, îi aruncă lui K.
Така е, повярвайте- обади се Франц и не вдигна към устата си чашата с кафе, която държеше в ръката си, а спря върху К.

Cofeina din ceașca de cafea sau ceai de dimineață ofera mai mult decat un impuls de concentrare pe termen scurt.
Кофеинът в сутрешната чаша кафе или чай може да предложи нещо повече от краткосрочно повишаване на концентрацията и повдигане на тонуса.

Durabilitatea materialului din care e confecționată ceașca reprezintă legătura voastră în relația cu familia.
Материалът, от който е направена чашата символизира вашите отношения в семейството.

Deci ceașca de cafea, ceașca cu toartă, e un mijloc folosit de către societate să mențină sănătatea publică.
Значи, чашата за кафе, или чашата с дръжка е един от инструментите, използван от обществото за поддръжка на общественото здраве.

Testarea și degustarea continuă a cafelei verzi și prăjite garantează că doar cele mai bune boabe se vor regăsi în ceașca ta.
Постоянното дегустиране и тестване на зелените и изпечените кафета са гаранция, че във вашата чаша достигат само най-добрите зърна.

Un ceainic frumos, o vază pe masa, ceașca preferată din care beți mereu ceai- toate acestea sunt Hygge.
Керамика- хубавият чайник, вазата на масата за хранене, любимата ви чаша, от която винаги искате да пиете- всички те са хюга.

În timp ce bem ceașca de ceai, vom fi cu gândul la alte lucruri, abia conștientizând ceașca pe care o ținem în mâini.
Докато пием чая си, ние ще мислим за всякакви други неща, които трябва да направим, и едва ще осъзнаваме, че държим чаша чай в ръцете си.

Astfel, evitați ca ceașca de ou din lemn în timpul curățării(întotdeauna doar cu mâna!) Absoarbe apa- umflături- se rupe.
По този начин вие избягвате, че дървената чаша за яйца по време на почистване(винаги само на ръка!) Абсорбира вода- набъбва- счупва се.

Trebuie doar să vă înlocuiți ceașca de cafea de dimineață obișnuită cu cafeaua verde CocoSlimmer și veți începe să scăpați în greutate și să vă simțiți mai bine.
Просто трябва да се замени редовната си сутрин чаша кафе с зелено кафе CocoSlimmer и вие ще започнете да намалите теглото си и почувствате по-добре.

Trebuie doar să vă înlocuiți ceașca de cafea de dimineață obișnuită cu cafeaua verde CocoSlimmer și veți începe să scăpați în greutate și să vă simțiți mai bine.
Просто трябва да замените стандартната си сутрешна чаша кафе със зеленото кафе CocoSlimmer и ще започнете да намаляте теглото си и да се чувствате по-добре и по-леки.