Сe înseamnă CEEA CE ALEGEM în Bulgară - Bulgară Traducere

• това което избираме
• каквото изберем

Exemple de utilizare a Ceea ce alegem în Română și traducerile lor în Bulgară

Din ceea ce alegem?
От това, което ние избираме?

Haina pentru designeri ceea ce alegem?
Облекло дизайнери, което ние изберем?

Ceea ce alegem să credem şi să acceptăm astăzi ne va crea viitorul.
В което изберем да вярваме и което приемаме днес, ще създаде нашето бъдеще.

Suntem ceea ce alegem.
Ние сме това, което избираме.

Fiecare decizie este reflexia din oglindă a ceea ce alegem să creăm.
Всяко решение, което взимаме се отразява на това, което избираме да създадем.

Nu doar ceea ce alegem in mod constient, ci si alegerile noastre subconstiente.
Не само на нещата, които избираме съзнателно, но и на онези, които избираме несъзнателно.

De aceea, ceea ce traim in dimensiunile mai subtile este exact ceea ce alegem sa traim acolo.
Това, което преживяваме във фините измерения, е това, което сме избрали да преживеем там.

Ceea ce alegem să consumăm şi să cumpărăm influenţează ceea ce se produce.
Това, което избираме да употребим и да купим, има своята роля при определяне на онова, което се произвежда.

Nu, noi suntem ceea ce alegem să fim.
Не, ние сме това, което ние избираме да бъдем.

Costurile de oportunitate scad din satisfacția din urma alegerii chiar dacă ceea ce alegem e excepțional.
Алтернативната цена се изважда от удовлетвореността, която получаваме от направения избор, дори когато това, което избираме е страхотно.

Tot ceea ce facem și tot ceea ce alegem este în concordanță deplină cu voia lui Dumnezeu- chiar și alegerile noastre păcătoase(Geneza 50:20).
Всичко, което правим и което избираме е в пълно съответствие с волята на Бога- дори нашите греховни решения(Битие 50:20).

Prin urmare, ce experimentăm în dimensiunile mai subtile este ceea ce alegem să experimentăm acolo.
Следователно, това, което преживяваме във фините измерения, е това, което сме избрали да преживеем там.

Iar pentru noi, in plan individual, ceea ce alegem sa cream in starile tranzitorii din viata noastra va determina taramurile de constiinta la care avem acces.
А лично за нас, каквото изберем да създадем в преходните състояния на нашия живот ще определи царствата на съзнанието, които са отворени за нас.

Costurile de oportunitate scad din satisfacția pe care o avem de pe urma alegerii chiar dacă ceea ce alegem este excepțional.
Алтернативната цена се изважда от удовлетвореността, която получаваме от направения избор, дори когато това, което избираме е страхотно.

Iar pentru noi, in plan individual, ceea ce alegem sa cream in starile tranzitorii din viata noastra va determina taramurile de constiinta la care avem acces.
За всички нас, индивидуално, каквото изберем да създадем в преходните състояния на живота си, ще определи царствата на съзнание, които са отворени за нас.

Dacă mă întrebaţi pe mine, alegerea este o ţintă în mişcare, ca ceea ce alegem să împărtăşim şi ceea ce alegem să păstrăm secret.
Ако ме питаш, изборът е движеща се мишена като това, какво избираме да споделим и какво избираме да запазим в тайна.

Iar pentru noi, în plan individual, ceea ce alegem să creăm în stările tranzitorii din viaţa noastră va determina tărâmurile de conştiinţă la care avem acces.
За всички нас, индивидуално, каквото изберем да създадем в преходните състояния на живота си, ще определи царствата на съзнание, които са отворени за нас.

Omenirea modernă suferă de FRC- Frica de a nu Rata Ceva- și, cu toate că avem mai multe opțiuni decât oricând, am pierdut capacitatea de a fi cu adevărat atenți la ceea ce alegem.
Човечеството днес страда от една нова болест, известна със съкращението FOMO- Fear of Missing Out, т. е. страх да не пропуснем нещо, и макар че разполагаме с по-голям избор от когато и да било, ние вече сме изгубили способността действително да обръщаме внимание на това, което избираме.

Aceasta influențează aproape fiecare aspect al vieții noastre, inclusiv ceea ce alegem să facem pentru a trai, modul în care interacționează cu familiile noastre, iar alegerile noastre de prieteni și parteneri romantice.
Той влияе на почти всеки аспект от живота ни, включително това, което решите да направите за един живот, начина, по който си взаимодействат с нашите семейства и нашите избори на приятели и романтични партньори.

Aceasta influențează aproape fiecare aspect al vieții noastre, inclusiv ceea ce alegem să facem pentru a trai, modul în care interacționează cu familiile noastre, iar alegerile noastre de prieteni și parteneri romantice.
Тя влияе върху почти всеки аспект от живота ни, включително това, с което избираме да изкарваме прехраната си, как взаимодействаме с нашите семейства, избора ни на приятели и романтични партньори, и т.

Prin urmare, de fiecare dată când,, oscilăm” în lipsa formei, avem controlul și responsabilitatea completă asupra ceea ce alegem cu atenția focalizată să manifestăm în câmpul exterior în momentul următor, iar puterea și capacitatea noastră de a face acest lucru se bazează în întregime pe ceea ce credem și ceea ce simțim.
Следователно, всеки път, когато преминем в безформеност, ние имаме пълен и тотален контрол и отговорност по отношение на това какво избираме, посредством своето внимание, да се прояви в следващия миг из полето, като нашата сила и способност да правим това зависи изцяло от това в какво ние вярваме и от това как се чувстваме.

Omul este ceea ce alege sa fie.
Човек е такъв, какъвто избере да бъде.

Stilul este ceea ce alegi.” -Lauren Hutton.
Стилът е това, което вие избирате.“(Лорън Хътън).

Tis nu preocuparea mea ceea ce alegi, doar ceea ce aleg..
Не ме е грижа какво си решил, а какво ще реша аз.

Stilul este ceea ce alegi.”- Lauren Hutton.
Стилът е това, което сте избрали.“- Лорън Хътън.

Un bărbat este ceea ce alege el însuşi să fie.
Човек е това, което избира да бъде.

Stilul este ceea ce alegi.”- Lauren Hutton.
А стил е това, което вие избирате”- Lauren Hutton.

Totul depinde de ceea ce alegi să crezi.
Всичко зависи от това в какво ще избереш да вярваш.

Eşti ceea ce alegi.
Ти си това, което избереш.

Eu sunt ceea ce aleg sa fiu.”.
Аз съм това, което избера да бъда.”.