Сe înseamnă CEEA CE CĂUTĂM în Bulgară - Bulgară Traducere

• това което търсим
• към което се стремяхме
• това което търсиш

Exemple de utilizare a Ceea ce căutăm în Română și traducerile lor în Bulgară

Ceea ce căutăm?
Какво търсим?

Asta e ceea ce Căutăm.
Това е, което търсим.

Ceea ce căutăm noi de două luni?
Какво търсим вече два месеца?

Și exact ceea ce căutăm!
Тъкмо каквото търсехме!

E ceea ce căutăm.
Точно каквото търсехме.

Vom găsi ceea ce căutăm.
Ще намерим това, което търсиш.

Ceea ce căutăm e un cip. Ceva cam atât de mare.
Чипът, който търсим, представлява неголяма пластинка.

Asta e ceea ce Căutăm.
Всички тези пъти." Точно това търсех.

Moise spuse:“ Aceasta este ceea ce căutăm.”.
Рече[ Муса]:“ Това е, към което се стремяхме.”.

Bine, ceea ce căutăm?
Добре, какво търсим?

O reconstituire a arestării lui Ryan e ceea ce căutăm acum.
Отговор от колега за ареста на Раян е това, което търсим сега.

Nu e ceea ce căutăm noi.
Не е това, което търсихме.

Poate că ea e ceea ce căutăm.
Ела Боуй може да е точно това което търсим.

Ceea ce căutăm noi acolo, este de fapt aici.
Това, което търсим извън нас в действителност е вътре в нас.

De unde ştim că ceea ce căutăm este îngropat?
От къде знаеш, че това, което търсим е заровено?

Ceea ce căutăm este un preludiu la conducerea majorităţii.
Това, което искаме е да въведем мажоритарно управление.

Dacă vom găsi ceea ce căutăm, răspunsul este"Da".
Ако намерим онова, което търсим, отговорът е"да".

Ceea ce căutăm noi de fapt, nu este un anume tip de semnal.
Това което търсим всъщност не е точно определен тип сигнал.

Şeful nu crede că ceea ce căutăm, este în pădurea aia..
Шерифът не вярва, че това което търсим е в тази гора.

Dacă găsim aceste coordonate, atunci vom găsi ceea ce căutăm.
Вървете на тези координати, и ще намерите това, което търсите.

Nu este ceea ce căutăm noi, dar mulţumim că ai venit.
Не е това, което търсим, но ви благодарим, че дойдохте.

Uneori este nevoie de ceva timp pentru a găsi ceea ce căutăm.
Че понякога ни е нужен месец, за да намерим това, което търсим.

Ceea ce căutăm, nu este ascuns doar în spaţiu, ci şi în timp.
Което търсим е скрито не само във пространството, но и във времето.

Ceea ce înseamnă că ele ar fi putut să aibă exact ceea ce căutăm.
Което означава, че може да имат точно това което търсим.

Nu dragostea este ceea ce căutăm, ci doar emoția și tresăririle.
Не е любов това, което търсим, а само вълнение и тръпка в живота.

Nu o pot deschide, înseamnă că aici e ceea ce căutăm.
Не мога да го отворя, което значи, че това е точно това което търсим.

Ceea ce căutăm noi e o parte nouă ce n-a fost încă inventată.
Това, което търсим е нова част, която все още не е изобретена.

Desigur aceasta stă departe de ceea ce căutăm noi în tainele Bisericii.
Разбира се, този подход е далеч от онова, което търсим в тайнствата на Църквата.

Chiar dacă nu ştim ceea ce căutăm, cunoaştem valoarea aproximativă a drogului.
Дори и да не знаем какво търсим… знаем приблизителната стойност на тревата.