Сe înseamnă CEEA CE ESTE DEOSEBIT DE IMPORTANT în Bulgară - Bulgară Traducere

• което е особено важно
• какво е особено важно

Exemple de utilizare a Ceea ce este deosebit de important în Română și traducerile lor în Bulgară

Ceea ce este deosebit de important- în inimă.
Какво е особено важно- в сърцето.

Întărirea imunității, ceea ce este deosebit de important în sezonul rece;
Такива процедури ще поддържат имунитет, който е особено важен през студения сезон.

Ceea ce este deosebit de important și important pentru sexul echitabil.
Какво е особено важно и важно за нежния пол.

Potasiul- ajută la reducerea edemelor țesuturilor, ceea ce este deosebit de important pentru artrită, artrită și gută;
Калий- помага за намаляване на отока на тъканите, което е особено важно за артрит, артроза и подагра;

Ceea ce este deosebit de important, kilkutygodniowa tratamentul cu capsule PowerCum aduce rezultate durabile.
Това е особено важно, kilkutygodniowa лечение с капсули PowerCum носи трайни резултати.

Vitamina C în perioada bolii accelerează dezvoltarea interferonului care ajută la combaterea virusului, ceea ce este deosebit de important.
Витамин С в периода на заболяването ускорява развитието на интерферона, който помага за борбата с вируса, което е особено важно.

Aici puteți citi ceea ce este deosebit de important în ceea ce privește nutriția și dieta. Pierderea în greut.
Тук можете да прочетете какво е особено важно по отношение на храненето и диетата.

Cu toate acestea, înainte de a căuta în mod activ o grădiniță, trebuie să luați în considerare ceea ce este deosebit de important pentru tine în îngrijirea copilului dumneavoastră.
Преди обаче активно да потърсите детска градина, трябва да помислите какво е особено важно за вас в грижата за вашето дете.

Ceea ce este deosebit de important pentru rezidenții din regiunile industriale, unde se dezvoltă metalurgia și exploatarea cărbunelui.
Какво е особено важно за жителите на индустриалните региони, където се развиват металургията и въгледобива.

În plus, iodul conținut în această plantă îmbunătățește curățarea organismului de toxine, ceea ce este deosebit de important pentru persoanele care slăbesc.
В допълнение, съдържащият се в това растение йод подобрява почистването на токсините от организма, което е особено важно за хората, които отслабват.

Ceea ce este deosebit de important pentru femei, adăugarea acestui ingredient protejează împotriva ridurilor și a scurgerii excesive a apei prin porii pielii.
Това, което е особено важно за жените, добавянето на тази съставка предпазва от бръчки и прекомерно изтичане на вода през порите на кожата.

Designul inovator Taneral vă permite să reduceți la minimum durerile de spate, ceea ce este deosebit de important pentru femei și bărbați după leziuni spinale.
Иновативният дизайн на Taneral ви позволява да минимизирате болките в гърба, което е особено важно за жените и мъжете след увреждане на гръбначния стълб.

Acest instrument poate fi numit cu siguranță o opțiune bună, ceea ce contribuie într-adevăr la pierderea în greutate sigură, fără a provoca efecte secundare negative, ceea ce este deosebit de important.
Този инструмент определено може да се нарече добър вариант, който наистина допринася за безопасното отслабване, без да причинява отрицателни странични ефекти, което е особено важно.

Datorită acestei metode, activitatea glandelor sebacee se îmbunătățește(ceea ce este deosebit de important, de exemplu, în alopecia seboreică), foliculii latenți devin activi, moartea foliculilor se oprește.
Благодарение на този метод се подобрява работата на мастните жлези(което е особено важно, например със себорейна алопеция), активират се пасивни фоликули, умира от фоликулите спира.

Extract de scorțișoară Compoziția sa chimică asigură o creștere a sensibilității celulelor și țesuturilor corpului la insulină, ceea ce este deosebit de important pentru diabetul de tip II.
Екстракт от канела Неговият химичен състав осигурява повишаване на чувствителността на клетките и телесните тъкани към инсулин, което е особено важно при диабет тип II.

Ceea ce este deosebit de important, ele sunt adaptate reglementărilor de lucru și sunt suficient de flexibile pentru a satisface cerințele celui mai lung grup posibil de utilizatori.
Това, което е особено важно, те са съобразени с работните модели и са достатъчно чувствителни, за да отговорят на изискванията на най-голямата възможна група потребители.

Screening-ul cytologic al colului uterin și un studiu asupra HPV evidențiază bolile precanceroase și canceroase, ceea ce este deosebit de important dat fiind durata lor lungă asimptomatică.
Цитологичният скрининг на шийката на матката и HPV тестването могат да открият предракови и ракови заболявания, което е особено важно, предвид дългия им асимптоматичен курс.

Datorită oricărui tip de date precise privind materialul de stare al revistei vă ajută să vă organizați toate produsele și fructele, ceea ce este deosebit de important în spațiile reale.
Благодарение на точната информация за състоянието на списанието, тя помага да се организират всичките ви стоки и материали, което е изключително важно в конкретни помещения.

Directiva-cadru OPCVM, la care face referire raportul Klinz, asigură transparenţa costurilor- şi ceea ce este deosebit de important în timpul crizei economice şi financiare în UE- un nivel înalt de protecţie a investitorului.
Рамковата директива за ПКИПЦК, за която се отнася докладът Klinz, установява прозрачност на разходите- и нещо, което е особено важно във време на икономическа и финансова криза в ЕС- една висока степен на защита на инвеститорите.

Vreau să notez că îngrășământul nu poate doar să crească productivitatea, ci și să îmbunătățească gustul culturilor cultivate, să-și îmbunătățească aspectul, ceea ce este deosebit de important pentru fermierii care își vând produsele.
Искам да отбележа, че торът може не само да увеличи производителността, но и да подобри вкуса на отглежданите култури, да подобри външния им вид, което е особено важно за фермерите, които продават продуктите си.

Acesta acționează delicat, permițându-vă pentru a reduce treptat presiunea la normal, și evitarea piroane, ceea ce este deosebit de important pentru tratarea persoanelor care au avut un atac recent accident vascular cerebral sau de cord.
Той действа деликатно, което ви позволява постепенно да се намали налягането към нормалното, и избягване на шпайкове, което е особено важно за лечение на хора, които са прекарали наскоро инсулт или инфаркт.

Medicamente citostatice(citostatice)- un grup de medicamente anticanceroase care încalcă și încetinesc mecanismele, diviziunea, creșterea și dezvoltarea tuturor celulelor corpului, ceea ce este deosebit de important în prezența tumorilor maligne(canceroase).
Цитостатични лекарства(цитостатици)- група противоракови лекарства, които нарушават и забавят механизмите, делението, растежа и развитието на всички клетки на тялото, което е особено важно при наличието на злокачествени(ракови) тумори.

Permite utilizatorilor să creeze și să editeze documente în timp real, în timp ce colaborează cu alți utilizatori, ceea ce este deosebit de important pentru profesorii care pot folosi Google Docs pentru testarea într-un public online.
Тя позволява на потребителите да създават и редактират документи в реално време, докато работят съвместно с други потребители, което е особено важно за учителите, които могат да използват Google Документи за тестване в онлайн аудитория.

Aerisirea acestei încăperi este necesară- sistemele de ventilație ar trebui să fie gândite cu atenție în avans, vor proteja îmbrăcămintea de umiditatea excesivă, ceea ce este deosebit de important pentru primele etaje, mirosurile neplăcute, uneori scurgându-se din bucătărie;
Въздухът на тази стая е необходим- вентилационните системи трябва да бъдат внимателно обмислени предварително, ще предпазват дрехите от прекомерна влажност, което е особено важно за първите етажи, неприятни миризми, понякога изтичащи от кухнята;

Panourile decorative pentru baza casei sunt capabile să reziste chiar și celui mai agresiv impact asupra mediului, ceea ce este deosebit de important, având în vedere că sidingul soclu este situat în imediata vecinătate a terenului.
Декоративните панели за основата на къщата са в състояние да издържат дори на най-агресивното въздействие върху околната среда, което е особено важно, като се има предвид, че сайдинг сайдинг се намира в непосредствена близост до земята.

Sucul de cireșe- eliberează corpul de exces de colesterol și produsele dăunătoare ale metabolismului, ceea ce este deosebit de important pentru cei care suferă de obezitate și ateroscleroză.
Черешният сок- освобождава тялото от излишен холестерол и вредните продукти от метаболизма, което е особено важно за тези, които страдат от затлъстяване и атеросклероза.

În plus, studenții noștri au de asemenea cursuri ESP(engleză pentru scopuri specifice) în domeniul dreptului și afacerilor, ceea ce este deosebit de important pentru avansarea profesională și pentru o carieră de succes.
В допълнение, нашите студенти имат и курсове ESP(английски за конкретни цели) в областта на правото и бизнеса, което е особено важно за професионалния напредък и успешната кариера.-.

Contribuind la producerea interferonului(o substanță activă împotriva virușilor), protejează corpul viitor al mamei de SARS, ceea ce este deosebit de important dacă primul trimestru de sarcină are loc în toamnă sau primăvară.
Чрез насърчаването на производството на интерферон(вещество, активно срещу вируси), той защитава бъдещия организъм на майката от ARVI, което е особено важно, ако първият триместър на бременността се случи през есента или пролетта.

În plus față de test, se adaugă siropuri invertiteproduse de umplutură de cofetărie și creme diverse, pentru a preveni zahărul în timpul depozitării, ceea ce este deosebit de important pentru acele feluri de mâncare în formularea cărora nivelul zahărului este deosebit de ridicat.
В допълнение към теста се добавят инвертирани сиропизапълване на сладкарски изделия и различни кремове, за да се предотврати захарността по време на съхранение, което е особено важно за тези ястия, чието съдържание на захар е особено високо.

O combinație de componente biologic active atent selectate pentru a satisface nevoile organelor de viziune protejează ochii copilului, ceea ce este deosebit de important de făcut, începând cu vârsta de 7 ani, când primele încărcări vizuale grave încep în școala primară.
Внимателно подбрани, за да отговори на нуждите на комбинация око на биологично активни съставки за предпазване на очите на бебето, което е особено важно да се направи, като се започне със 7-годишна възраст, когато се започва първата сериозна визуална натоварването в началното училище.