Сe înseamnă CELULELOR BETA în Bulgară - Bulgară Traducere

• на бета клетките
• на бета- клетките
• бета-клетките
• бета-клетъчна
• на бета-клетките
• на бета клетки

Exemple de utilizare a Celulelor beta în Română și traducerile lor în Bulgară

Hipertrofia celulelor beta;
Хипертрофия на бета клетки;

Gelul zaharat excesiv are un efect negativ asupra celulelor beta.
Прекомерната захар в кръвта има отрицателен ефект върху бета-клетките.

Recuperarea celulelor beta ale pancreasului.
Възстановяване на бета клетките на панкреаса.

Determinarea nivelului de eșec al celulelor beta.
Определяне нивото на бета-клетъчна недостатъчност.

Creșterea celulelor beta sau stimularea acestora;
Пролиферация на бета-клетки или тяхното стимулиране;

Acesta arată nivelul de activitate a celulelor beta ale pancreasului.
Той показва нивото на работа на бета клетките на панкреаса.

Evaluarea muncii reziduale a celulelor beta ale persoanelor care suferă de diabet zaharat cu terapie cu insulină obligatorie;
Оценка на остатъчната работа на бета клетки на хора със захарен диабет с задължителна инсулинова терапия;

De asemenea, aceste medicamente măresc sensibilitatea celulelor beta la glucoză.
Също така тези лекарства повишават чувствителността на бета клетките към глюкозата.

După o întrerupere a tratamentului, reacția celulelor beta la administrarea de medicamente în acest grup este restabilită.
След прекъсване на лечението се възстановява отговора на бета-клетките на приема на лекарства от тази група.

Dar această abordare face posibilă reanimarea structurii celulelor beta.
Този метод на лечение прави възможно възстановяването на структурата на бета клетките.

Totuși, această distrugere a celulelor beta nu se întâmplă peste noapte.
Това унищожаване на бета клетките обаче не се случва за една нощ.

Sulfonilureele reglează secreţia de insulină, închizând canalul de potasiu sensibil la ATP din membrana celulelor beta.
Сулфонилурейните производни регулират инсулиновата секреция като затварят ATФ- зависимите калиеви каналчета в мембраната на бета- клетките.

Efectul său depinde de funcţionarea celulelor beta din insulele pancreatice.
Неговият ефект зависи от функциониращите бета- клетки в панкреасната островна тъкан.

BYETTA nu trebuie utilizat la pacienţii cu diabet zaharat tip 2 care necesită insulinoterapie din cauza insuficienţei celulelor beta.
BYETTA не трябва да се прилага при пациенти със захарен диабет тип 2, които се нуждаят от инсулиново лечение, поради недостатъчност на бета- клетките.

Cu acest compus puteți monitoriza activitatea celulelor beta în structura pancreasului.
С помощта на това съединение е възможно да се наблюдава активността на бета клетките в панкреасната структура.

Pentru creșterea producției de celule beta de către pancreas și stimularea restabilirii funcției pancreasului și, de asemenea, repararea celulelor beta.
За да се увеличи производството на бета-клетки от панкреаса и да се стимулира възстановяването на функцията на панкреаса, както и да се ремонтират бета-клетките.

Analiza HOMA arată că pioglitazona îmbunătăţeşte funcţia celulelor beta, pe lângă creşterea sensibilităţii la insulină.
HOMA анализът показва, че пиоглитазон подобрява функцията на бета клетките, така както и повишава чувствителността към инсулин.

Regenerarea celulelor beta(diabet)- Din nefericire comunitatea medicala mai are inca pana sa stapaneasca potentialul de inversare a predispozitie spre diabet pe care o poseda compusii naturali.
Регенерация на бета- клетките(произвеждащи инсулин)- За съжаление, медицинската общност все още не използва напълно потенциала на природните съединения при диабета.

Derivații de sulfoniluree acționează direct asupra celulelor beta ale pancreasului.
Производните на сулфонилурея действат директно върху бета клетките на панкреаса.

Închiderea canalelor de potasiu determină depolarizarea celulelor beta- pancreatice şi se produce prin deschiderea canalelor de calciu, rezultând un influx masiv de ioni de calciu în celulă..
Затварянето на калиевите канали води до деполяризация на бета клетките и от там чрез отваряне на калциевите канали до повишаване притока на калций в клетката..

Principalul mecanism de acțiune al acestor medicamente este stimularea celulelor beta pentru a produce insulină.
Основният механизъм на действие на тези лекарства е стимулирането на бета-клетките да произвеждат инсулин.

Nateglinida închide canalele de potasiu dependente de ATP din membrana celulelor beta, având caracteristici care îl disting de alţi liganzi ai receptorilor sulfonilureici.
Натеглинид затваря ATФ- зависимите калиеви каналчета в мембраната на бета- клетките с характеристики, различаващи го от другите лиганди на сулфанилурейния рецептор.

Simptomele diabetului de tip 1 apar de obicei după o perioadă scurtă, deşi distrugerea celulelor beta poate apărea cu câţiva ani înainte.
Симптомите на диабет тип 1 обикновено се разгръщат за кратък период от време, въпреки че разрушаването на бета-клетките може да е започнало от години.

Analiza HOMA arată că pioglitazona îmbunătăţeşte funcţia celulelor beta, pe lângă creşterea sensibilităţii la insulină.
HOMA анализа показва, че пиоглитазон подобрява функцията на бета клетките, като води и до повишаване на инсулиновата чувствителност.

Pentru a determina tipul de diabet zaharat și caracteristicile celulelor beta ale pancreasului pentru a selecta strategiile de tratament.
За да се определи вида на диабета и характеристиките на бета клетките на панкреаса за избора на стратегия за лечение.

Aceste medicamente diabetice au un efect hipoglicemic datorită impactului asupra celulelor beta responsabile pentru producerea insulinei în pancreas.
Тези диабетни лекарства имат хипогликемичен ефект, дължащ се на ефекта върху бета-клетките, отговорни за производството на инсулин в панкреаса.

Simptomele diabetului de tip 1 apar de obicei dupa o perioada scurta, desi distrugerea celulelor beta poate aparea cu cativa ani inainte.
Симптомите на диабет тип 1 обикновено се разгръщат за кратък период от време, въпреки че разрушаването на бета-клетките може да е започнало от години.

Prin creşterea valorilor endogene ale acestor hormoni de tip incretin, vildagliptin creşte sensibilitatea celulelor beta la glucoză, conducând la o secreţie îmbunătăţită de insulină dependentă de glucoză.
Посредством повишаване на ендогенните нива на тези инкретинови хормони, вилдаглиптин повишава чувствителността на бета клетките към кръвната захар, което води до подобряване на глюкоза- зависимата инсулинова секреция.