Сe înseamnă CEVA CE N-A în Bulgară - Bulgară Traducere

• нещо което не е

Exemple de utilizare a Ceva ce n-a în Română și traducerile lor în Bulgară

Și sã fie pedepsit pentru ceva ce n-a fãcut?
И да бъде наказан за нещо, което не е извършил?

Phil a făcut ceva ce n-a mai făcut nimeni.
Направи нещо, което не е правил никой.

De ce naiba ar mărturisi o persoană ceva ce n-a făcut?
Тогава как човек ще признае нещо, което не е направил?

Desi tata atunci a facut ceva ce n-a mai facut niciodata inainte.
Макар че баща ми тогава направи нещо, което не беше правил преди.

Crezi că eu vreau să văd un negru spânzurat pentru ceva ce n-a făcut?
Мислиш, че искам да обвиня негър за нещо, което не е направил?

În aceastã Revelaţie a apãrut ceva ce n-a mai apãrut niciodatã înaintea ei.
В това Откровение се разкри нещо, което не е разкривано никога преди това.

Dar n-ar trebui să meargă la închisoare pentru ceva ce n-a făcut!
Но не трябва да иде в затвора за нещо, което не е извършила!

Spera ca tu să fii acela care să-i oferi ceva ce n-a mai experimentat vreodată- adevărata dragoste și fericire.
Че ще ѝ дадеш нещо, което никога не е преживявала- истинска любов.

Nu si-ar cere niciodata iertare pentru ceva ce n-a facut.
Никога не би се извинил за нещо, което не е направил.

A primit zece ani pentru ceva ce n-a făcut.
Дадоха му 10 години за нещо, което не е извършил.

A fost dispus să-şi petreacă restul vieţii în închisoare pentru ceva ce n-a făcut.
Беше готов да иде в затвора за нещо, което не е направил.

Ca să mă îmbuneze, a făcut ceva ce n-a mai făcut pînă acum:.
Но като компенсация направи нещо, което не беше правил преди.

Pe mine mă bagă-n boală că iubita mea e după gratii pentru ceva ce n-a făcut.
А моята е, че жена ми я чака дълга присъда за нещо, което не е извършила.

Chiar merită asta, pentru ceva ce n-a făcut?
Наистина ли заслужава това за нещо, което не е направила?

Ce vrei să spui? Crezi că suntem pe cale să linşăm pe cineva, pentru ceva ce n-a facut.
Искаш да кажеш, че ще линчуваме човек за нещо, което не е направил.

De ce ar mărturisi Joyce ceva ce n-a făcut?
Защо Джойс би признала нещо, което не е извършила?

Însă eşti orbit de furie, încât vrei să fie pedepsit pentru ceva ce n-a făcut?
Но си толкова заслепен от яда си, че искаш да го видиш наказан за нещо, което не е извършил?

Dar nu vreau sa fie pentru ceva ce n-a facut.
Но не искам да лежи за нещо, което не е извършил.

Nu poate face asta, dacă tu încerci s-o obligi să recunoască ceva ce n-a făcut.
Не може да го направи с извити ръце, заставяйки я да признае нещо, което не е направила.

Asta-i bautura de sarpe, bautura de sarpe sa faca ceva ce n-a mai facut inainte.
Това е змийска пиячка, змийска пиячка Направил нещо което не е правил преди.

Nu cred că vrea să-şi cumpere pensionarea devreme pentru o reducere de închisoare, mai ales pentru ceva ce n-a făcut.
Не мисля, че му допада идеята да лежи в затвора, особено за нещо което не е извършил.

Rose Gors a visat sa creeze o noua specie de trandafiri, ceva ce n-a mai existat inainte.
Цветовете на розите, са мечта за всеки. Нещо което не е съществувало преди.

Lea Ferran este încă în închisoare fiindcă nu va pleda"vinovat" pentru ceva ce n-a făcut.
Единствената причина Леа Феран още да е в затвора е понеже не иска да се признае за виновна за нещо, което не е извършила.

Frank n-ar trebui să fie pedepsit pentru ceva ce n-a făcut.
Франк не трябва да бъде наказан за нещо, в което не е участвал.

Ascultă, el e un om bun, căruia i s-a înscenat ceva ce n-a făcut.
Слушай, той е добър човек обвинен за нещо, което не е извършил.

Nu îl las pe fiul meu să se declare vinovat pentru ceva ce n-a făcut!
Няма да позволя синът ми да пледира виновен за нещо, което не е извършил!

Ambele tabere s-au asigurat că a luat vina pentru ceva ce n-a făcut.
И двете страни… се постараха той да поеме вината за нещо, което не е извършил.

L-am privit pe tata murind… intr-o inchisoare britanica pentru ceva ce n-a facut!
Баща ми умря пред очите ми в британски затвор за нещо, което не беше направил!

Nu-l pot lăsa pe Dixon să aibă probleme pentru ceva ce n-a făcut.
Не мога да позволя Диксън да се забърка в неприятности, за нещо което не е извършил.

Nu a acceptat, fiindcă n-a vrut să pledeze"vinovat" pentru ceva ce n-a făcut.
Е, не е приела, защото не иска да пледира виновна, за нещо, което не е извършила.