Сe înseamnă COMORII în Bulgară - Bulgară Traducere

• на съкровището
• на съкровищата
• на съкровище
• на съкровища

Exemple de utilizare a Comorii în Română și traducerile lor în Bulgară

Harta comorii?
Карта на съкровище?

Să nu vorbim aici de harta comorii.
Не говорете тук за картата на съкровището.

Ei au harta comorii digitală.
Те имат дигитална карта на съкровището.

Se cheamă"Insula comorii".
Нарича се"Островът на съкровищата".

Citeşti Insula Comorii împreună cu el.
Четяхте"Островът на съкровищата".

Avem ultima piesa din harta comorii.
Имаме последното парче от картата на съкровището.

E harta comorii ținut în mână?
Това в ръцете ти карта на съкровище ли е?

O hartă a comorii.
Карта на съкровище!

Insula comorii are o hartă. Şi Swift.
Островът на съкровищата" има карта.

Căutarea comorii?
Търсене на съкровище?

Îmi pare rău, dar este în mod evident nu o hartă a comorii.
Аз съжалявам, но е очевидно не карта на съкровище.

Planeta comorii.
Планетата на Съкровищата.

O fi comoara de care scria Stevenson în Insula comorii.
Явно за него говори Стивънсън в"Островът на съкровищата".

E harta comorii.
Това е карта на съкровище.

Ce crezi, cineva vreodată va găsi Planeta Comorii?
Мислиш ли, че някой някога ще намери Планетата на Съкровищата?

Pe insula comorii.
За островът на съкровищата.

Căutarea comorii este întotdeauna o chestiuneinteresant și periculos.
Търсенето на съкровище винаги е въпросинтересен и опасен.

Asta este Planeta Comorii!
Това е Планетата на Съкровищата!

Am raportat locaţia comorii proprietarilor de drept.
Докладвахме местоположението на съкровището.

Îmi amintesc că nu-mi era teamă. Şi visam despre frumuseţea comorii.
Спомням си, че не се изплаших… и мечтаех за красотата на съкровището.

Cartea Junglei, Insula Comorii, Karl May.
Книга за джунглата","Островът на съкровищата", Карл Май.

Salvarea comorii, găsirea de bani pentru salvarea comorii, şi încă ceva.
Изваждане на съкровища, намиране на пари за това и още нещо.

Numai cineva care cunoștea secretul comorii, ar fi putut continua.
Само човек, знаещ тайната на съкровището, можел да продължи.

Poate că aceste"viziuni" reprezintă semne geografice pentru locul comorii.
Тези алюзии може да са географски маркери за местонахождението на съкровището.

Numai cineva care cunoștea secretul comorii, ar fi putut continua.
Само човек който е римлянин, който знае тайната на съкровище можел да продължи.

Acestea indica spre obiectele speciale necesare gasirii si deschiderii comorii.
Те сочат към специалните предмети, които са необходими за намиране и отключване на съкровището.

Arta de a face cafea constă în extragerea comorii învelite în interiorul fiecăruia.
Изкуството на правене на кафе е в извличането на съкровището, заключено в него.

Apoi isi scoase oaia din buzunar si se cufunda in contemplarea comorii sale.
После извади от джоба си моята овца и потъна в съзерцание на съкровището си.

Au vrut sa fure decodorul cu care sa descifreze harta comorii templierilor.
Която беше? Да вземат декодера, за да декодират картата на съкровището на Тамплиерите.

Societatea studenţească de film prezintă o nouă versiune a"Comorii din insulă".
Студентският киноклуб ще представи реставрирано копие на филма"Островът на съкровищата".