Сe înseamnă CONCEPTUALIZAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• концептуализация
• концептуализирането

Exemple de utilizare a Conceptualizarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt încă conceptualizarea că o parte din ea.
Още я концептуализирам, но е за това.

A doua fază ar viza testarea diverselor alternative și conceptualizarea sistemului.
На втория етап се изпитват различните алтернативи и се създава концепцията за системата.

Conceptualizarea arhitecturii Oracle 12c.
Концептуализиране на архитектурата на Oracle 12c.

Învățarea aprofundată a metodologiei din spatele conceptelor, cum ar fi analiza, legătura, prescripția/ predicția și conceptualizarea.
По-задълбочено изучаване на методологията зад концепции като анализ, връзка, предписание/ предсказване и концептуализация.

Vă veți concentra pe conceptualizarea și crearea unui design centrat pe utilizator oriunde există un ecran sau o experiență digitală.
Ще се съсредоточите върху концептуализирането и създаването на потребителски ориентиран дизайн, където има екран или дигитален опит.

Modelul stilurilor de învățare ale lui David Kolb- experiența concretă, experiența reflectorizantă, conceptualizarea abstractă, experimentarea activă.
Моделът на учебния стил на Дейвид Колб- конкретен опит, отразяващ опит, абстрактна концептуализация, активно експериментиране.

Așa că antreprenoriatul este conceptualizarea ideilor de afaceri și a inițiativelor de gestionare de afaceri pentru realizarea recompense economice prestabilite.
Така че предприемачеството е концептуализация на бизнес идеи и управление на бизнес инициативи за постигането на предварително зададените икономически награди.

Stagiarii vor lucra sub supravegherea președintelui consiliului executiv și vor fi implicați în dezvoltarea și conceptualizarea a două componente ale strategiei 2018-2022.
Стажантите ще работят под надзора на председателя на изпълнителния съвет и ще се занимават с разработването и концептуализирането на два компонента на стратегията 2018-2022.

Avem de lucru sistematic cu tine de la conceptualizarea la probleme de dezvoltare şi de funcţionalitate şi au construit o reputatie pentru a crea un profit pe investiţie.
Ние систематично работи с вас от conceptualization за развитие и функции на проблеми и имат изгради репутация за създаване на положителна възвръщаемост на инвестициите.

Punctul tău forte îl constituie găsirea unor rezolvări creative la probleme, descoperirea de noi căi şi posibilităţi, conceptualizarea ideilor şi mai puţin implementarea lor concretă.
Твоята сила е в креативното разрешаване на проблемите, откриването на нови пътища и възможности, концептуализиране на идеи, а не толкова в тяхното прилагане на практика.

Ingineria software-ului se referă la conceptualizarea, proiectarea, implementarea, implementarea și întreținerea soluțiilor software(ciclul de viață al dezvoltării software-ului).
Софтуерното инженерство се отнася до концептуализацията, проектирането, внедряването, внедряването и поддръжката на софтуерни решения(жизнен цикъл на разработка на софтуер).

Scopul doctoratului în psihologie este de a instrui cercetătorii în domeniul psihologic, cu o abordare pluriparadigmatică, atât în cadrul disciplinei- în conceptualizarea și….
Целта на докторантурата по психология е да обучи изследователите по психологически, с плурипарадигматичен подход, както в рамките на дисциплината- в концептуализацията и мето…+.

Acolo sunt numărul de oameni care sunt gândindu-mă că incepand şi conceptualizarea îmbrăcăminte en-gros este la fel ca ceea ce fac oamenii în orice alte tipuri de afaceri.
Има броят на хората, които мислиш че стартиране и conceptualizing на едро облекло е точно като хора правят в други типове за бизнес.

Cursurile asigură, de asemenea, că studenții din alte facultăți pot dobândi o înțelegere suficientă a științei politice pentru a ajuta la conceptualizarea dimensiunilor politice ale domeniilor alese.
Курсовете също така гарантират, че студентите в други специалности могат да получат достатъчно разбиране на политическите науки, за да подпомогнат концептуализирането на политическите измерения на избраните от тях области.

Zona subiect Interactive Media trenuri de studenți de la conceptualizarea, producția și proiectarea artistic de aplicații interactive, cum ar fi jocurile, aplicațiile sau instalații media.
Предметната област Interactive Media обучава своите студенти в концептуализация, производството и художествения проект на интерактивни приложения като игри, приложения и мултимедийни инсталации.

Practic diferitelor forme de studiu cuprinde software Stata, care conțin date abundente necesare pentru gestionarea datelor grafice și conceptualizarea analiza matematică ca bază pentru înțelegerea teoriei statistice.
В основата на различните форми на обучение, включващ софтуер Stata, съдържащи изобилие на данни, необходими за управлението на данните, графични и концептуализиране математическия анализ като основа за разбирането на статистическата теория…[-].

Este adesea considerat că Holocaustul ar fi generat conceptualizarea termenului curent de„genocid”, care a fost definit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în mare măsură din perspectiva crimelor comise de naziști și colaboratorii lor.
Често се счита, че Холокостът е породил нашата концептуализация на понятието„геноцид“, което е въведено по време на Втората световна война, до голяма степен като отговор на престъпленията на нацистите и техните колаборатори.

Lor interdisciplinare(Arta, Design grafic, Modă și Design Interior), hands-on cursuri vor sublinia conceptualizarea de produse inovatoare și structurarea proceselor de inovare.
Тяхната интердисциплинарна(Art, Графичен дизайн; мода и интериорен дизайн), ръце на курсова работа ще наблягат на концептуализация на иновативни продукти и структурирането на иновационните процеси.

IMindQ este o soluție premier cartografiere minte, care inspiră creativitatea, stimulează gândirea și brainstorming, provoacă inovație, permite vizualizare de idei, inițiază planificarea proiectului, conceptualizarea și modelarea proceselor.
IMindQ е премиер разтвор картографиране на ум, която вдъхновява творчеството, стимулира мисленето и мозъчна атака, провокира иновации, дава възможност за визуализиране на идеи, започва планирането на проекта, концептуализация и моделиране на процеси.

Conceptualizare abstractă şi prin experimentare activă.
Абстрактно концептуализиране и активно експериментиране.

Ea introduce pe elevi gândirea creativă, conceptualizare vizuală, teoria și cercetarea de bază.
Тя запознава студентите с творческо мислене, визуален концептуализация, теория и фундаментални изследвания.-.

Cursul prezintă proceduri de direcționare a revizuirilor, întâlnirilor, adunării și înregistrării, de exemplu, adunări de centre, conceptualizare și altele.
Курсът показва процедури за насочване на рецензии, срещи, събиране и записване на изисквания, например, срещи в центъра, концептуализиране и др.

Echipa noastră BPO bilingvă lucrează sistematic cu dvs. de la conceptualizare la probleme de dezvoltare și funcționalitate și a construit o reputație pentru crearea unei rentabilități pozitive a investiției dvs.
Ние систематично работи с вас от conceptualization за развитие и функции на проблеми и имат изгради репутация за създаване на положителна възвръщаемост на инвестициите.

Gândirea critică este procesul de conceptualizare şi analizare a informaţiei" obţinută prin observaţie sau comunicare ca un ghid către credinţa în acţiune.".
Критическото мислене е процесът на интерпретиране и анализиране на информацията, получена от наблюдение или общуване, който ни ориентира в ситуацията.".

Desigur că scenaristul se baza pe o oarecare teorie științifică, dar acea conceptualizare cu siguranță că nu a putut proveni numai de la o ființă umană.
Разбира се, филмовият сценарист вероятно го базираше на някаква научна теория, но тази идея определено не би могла да произлезе само от човешко същество.

Relaţiile eşuează când le vedeţi ca pe cea mai înaltă ocazie a vieţii de a crea şi a produce experienţa celei mai înalte conceptualizări a celuilalt.
Една връзка се проваля, когато я възприемаш като най-голямата възможност да създадеш и въплътиш своята най-висша концепция за другия човек.

Capacităţile tale speciale te predestinează pentru toate domeniile de activitate în care sunt necesare conceptualizări, soluţionarea problemelor şi dezvoltarea de noi idei.
Твоите специални способности те предопределят за всички работни сфери, в които се касае за концептуализиране, разрешаване на проблеми и развитие на нови идеи.

Tren de designer în procesul de conceptualizare, creare si dezvoltare a ambalajului oferindu-i instrumente pentru a vă ajuta să dezvolte cea mai bună soluție creativă la obiectivele care apar.
Тренирайте дизайнер в процес на концептуализация, създаване и развитие на опаковката го дава инструментите да ви помогне да се развие най-добрите творчески решение за постигане на целите, които възникват.

Domeniile sale de expertiză sunt Branding, Sponsorizare, Marketing sportiv, Planuri strategice, Planuri de marketing, Conceptualizare creativă, Branding, Planuri de activare BTL pentru tehnologii noi.
Областите му на експертиза са брандинг, спонсорство, спортен маркетинг, стратегически планове, маркетингови планове, креативна концептуализация, брандиране, нови технологии-планове за активиране на BTL.

MA Intensiv in Organizarea de evenimente, Direcția și Management permite studenților să dobândească o imagine generală și practică a conceptualizare, proiectarea, organizarea și gestionarea de evenimente.
The Intensive УО в Събитие организация, посока и Management позволява на студентите да придобият обща и практическа гледна точка на концептуализация, проектиране, организация и управление на събития.