Сe înseamnă COREEA DE NORD VA în Bulgară - Bulgară Traducere

• северна корея ще

Exemple de utilizare a Coreea de nord va în Română și traducerile lor în Bulgară

Coreea de Nord va fi începutul.
Северна Корея ще е основна тема.

Donald Trump: Vom vedea daca summitul cu Coreea de Nord va mai avea loc.
Тръмп: Ще видим дали ще се проведе срещата със Северна Корея….

Coreea de Nord va testa o nouă rachetă?
Северна Корея ще изстреля нова ракета?

Nu ştiu pentru cine lucrezi, sau cu cât te plătesc, dar Coreea de Nord va da mai mult.
Не знам за кого разботиш или за какво ти плащат, но Северна Корея ще го победят.

Coreea de Nord va amnistia mai mulţi deţinuţi.
Северна Корея ще помилва затворници.

Printr-o denuclearizare completă, Coreea de Nord va deveni rapid o putere economică.
При пълна денуклеаризация Северна Корея бързо ще се превърне в икономически инкубатор.

Coreea de Nord va deschide porţile pentru investitorii străini.
Северна Корея се отваря за чуждестранни инвеститори.

El a amenințat că, dacă de atac SUA, Coreea de Nord va organiza o represalii în natură.
Той заплаши, че ако от нападението на САЩ, Северна Корея ще проведе отмъщение в натура.

Coreea de Nord va permite turiştilor accesul la internet mobil.
Северна Корея ще позволява на чужденците да ползват мобилен интернет.

Indiferent de ceea ce sustin serviciile secrete occidentale, se apropie momentul in care Coreea de Nord va deveni o amenintare nucleara cat se poate de reala.
Каквото и да твърдят тайните служби: наближава моментът, в който Северна Корея ще може да създава съвсем реална ядрена заплаха.

Coreea de Nord va deveni un alt fel de rachetă- unaeconomică”.
Северна Корея ще се превърне в друг тип ракета- икономическа такава“.

Administraţia americană trebuie să interzică filmul, altfel Coreea de Nord va fi constrânsă să opereze"represalii nemiloase", a adăugat acelaşi purtător de cuvânt.
Американската администрация трябва да забрани филма, в противен случай Северна Корея ще бъде принудена да предприеме"безмилостни репресии", добави говорителят.

Coreea de Nord va trimite o delegaţie de sportivi şi oficiali de rang….
Северна Корея ще изпрати спортисти и делегация на високо равнище….

O reuniune de urgență a Consiliului de Securitate al ONU cu privire la Coreea de Nord va avea loc marți după-amiază la New York, la solicitarea Tokyo și a Washingtonului.
Съветът за сигурност на ООН ще се събере днес следобед на спешно заседание за Северна Корея по искане на Токио и Вашингтон.

Coreea de Nord va dezvolta un plan pentru lovirea insulei Guam până la jumătatea lunii august.
Северна Корея ще е готова с план за удар по Гуам до средата на месеца.

Dacă Coreea de Nord continuă cu acest comportament nechibzuit, dacă Statele Unite vor fi in poziţia de a se apăra pe ele sau pe aliaţii săi, în orice mod, Coreea de Nord va fi distrusă.
Ако Северна Корея продължи с безразсъдното си поведение, ако се наложи САЩ да се защитават или да защитават своите съюзници, Северна Корея ще бъде разрушена.

Coreea de Nord va trimite o delegaţie de sportivi şi oficiali de rang înalt la Jocurile Olimpice….
Северна Корея ще изпрати спортисти и делегация на високо равнище….

In calitate de cel mai puternic stat nuclear cu cele mai bune rachete intercontinentale balistice, Coreea de Nord va pune capat amenintarilor de razboi ale SUA si va apara pacea si stabilitatea in peninsula coreeana„, a spus prezentatorul nord-coreean de stiri.
Като най-силната ядрена страна с най-добрите балистични ракети, Северна Корея ще сложи край на ядрените заплахи на САЩ и ще наложи мир в Корейския полуостров“, се казва в съобщение на KCTV.

Coreea de Nord va accepta să înceteze producerea de materiale pentru bombe nucleare în uzina din Yongbyon.
Северна Корея ще се съгласи да спре производството на материали за ядрени бомби в съоръжението си в Йонгбьон.

Ambasadorul SUA la ONU:„Coreea de Nord va fi distrusă, dacă va continua cu acest comportamentnechibzuit”.
САЩ: Северна Корея ще бъде разрушена, ако продължи с безразсъдното си поведение.

Coreea de Nord va porni a doua si chiar a treia runda de atacuri, fara nicio ezitare, daca Coreea de Sud va mai lansa provocari militarenesabuite” a spus un oficial militar de la Phenian citat de agentia de presa nord-coreeana KCNA, scrie Reuters.
Северна Корея ще извърши втора и дори трета серия от нападения без колебание, ако подпалвачите на война в Южна Корея предприемат отново безразсъдни военни провокации", предава агенцията, цитирайки съобщение на севернокорейската армия.

Începând cu 21 aprilie, Coreea de Nord va opri testele nucleare și lansările de rachete balistice intercontinentale,” a anunţat Agenția centrală coreeană de știri.
От 21 април Северна Корея ще прекрати ядрените тестове и изстрелването на междуконтинентални балистични ракети“, посочва Корейската централна информационна агенция.

Coreea de Nord va căuta să negocieze cu Statele Unite, dar în acelaşi timp îşi va continua eforturile pentru a fi recunoscută, de facto, drept o putere nucleară, a declarat ministrul sud-coreean pentru unificare, fără a oferi motivele pentru care a ajuns la această concluzie.
Северна Корея ще се стреми към преговори със САЩ, като същевременно ще продължи да полага усилия да бъде призната за фактически притежаваща ядрено оръжие страна", се казва в доклада на южнокорейското министерство на обединението, без да се посочват причините за направените заключения.

In schimb, Coreea de Nord va primi ajutoare economice din Occident, inclusiv transporturi de titei si combustibili.
В замяна Северна Корея щеше да получи икономическа помощ, включително петрол.

Din 21 aprilie, Coreea de Nord va opri testele nucleare şi lansările de rachete balistice intercontinentale”, a anunţat agenţia centrală de presă nord-coreeană.
От 21 април Северна Корея ще прекрати ядрените тестове и изстрелването на междуконтинентални балистични ракети“, посочва Корейската централна информационна агенция.

Coreea de Nord va avea destul material pentru 20 de bombe nucleare pana la sfarsitul acestui an, potrivit expertilor militari, care au luat in considerare cresterea de productie de la unitatile de imbogatire a uraniului si stocul existent de plutonium, transmtie Reuters.
Северна Корея ще има достатъчно ресурс, за да създаде около 20 ядрени бомби до края на тази година, разчитайки на увеличената мощност на съоръженията за обогатяване на уран и вече събраните запаси от плутоний, предаде Business Insider, позовавайки се на нови оценки от експерти по оръжията.

Coreea de Nord vrea sa atraga investitori străini.
Северна Корея ще привлича чужди инвеститори.

Coreea de Nord vrea să-şi păstreze know-how-ul nuclear.
Северна Корея ще запази ядреното си ноу-хау.

Dacă mă trimiteţi înapoi în Coreea de Nord, voi fi executat.
Ако ме изпрати обратно в Северна Корея, ще бъде изпълнена.

Știm că, mai presus de orice, Coreea de Nord vrea să discute cu Statele Unite privind un set de garanții legate de securitatea sa.
Знаем, че Северна Корея иска преди всичко да обсъди със САЩ гаранции за сигурността си.