Сe înseamnă COROID în Bulgară - Bulgară Traducere

• хороида
• хориоидеята
• хориоид

Exemple de utilizare a Coroid în Română și traducerile lor în Bulgară

Hutchinson- Inflamația coroidului.
Хъчинсън- Възпалението на хороида.

Coroidul, retina și nervul optic sunt afectate.
Хроидите, ретината и оптичният нерв са засегнати.

Uveita ochilor ca o combinație de boli ale coroidului.
Увейтис очите като комбинация от болести на хороида.

Nervul optic, coroidul și retina sunt inflamate.
Оптичният нерв, хориоидът и ретината са възпалени.

Funcția sa principală este să păstreze retina indisolubil cu coroidul.
Основната му функция е да държи ретината неразрушима с хороида.

Cu această boală, tractul uveal sau coroidul ochiului devine inflamat.
С това заболяване, увиалният тракт или хороидът на окото се възпаляват.

Ajută și în cazurile în care au apărut inflamații în iris și coroid.
Помага и в случаите, когато възпалението започва в ириса и хориоидеята.

Cu disfuncția coroidului, activitatea analizorului vizual este întreruptă.
При дисфункция на хороида работата на визуалния анализатор е нарушена.

Uveita: inflamaţie a irisului, corpul ciliar şi coroid care este parte a uvea.
Увеит: възпаление на ирис, Цилиарното тяло и хориоидеята, който е част от увеята.

În absența unui tratament prompt și competent, toate quadrantele retinei sunt deconectate de coroid.
При липса на своевременно и компетентно лечение, всички квадранти на ретината са прекъснати от хороида.

Și cu inflamația părții anterioare a coroidului, cauza uveitei este cel mai adesea alergenul etiologiei streptococice.
И с възпаление на предната част на хориоид, причината за увеита е най-често алергена на стрептококова етиология.

La copii, cauza uveitei este adesea mai multe leziuni ale coroidului ochiului.
При децата причината за увеит е често различни наранявания на корозията на окото.

Separați partea anterioară a coroidului(corpul iris și ciliar) și partea din spate, care este responsabilă pentru alimentarea cu sânge a retinei și a sclerei.
Разделете предната част на хороида(ириса и цилиарното тяло) и гърба, която е отговорна за кръвоснабдяването на ретината и склерата.

Uveita- un termen general pentru inflamația diferitelor părți ale coroidului(iris, corp ciliar, coroid).
Увеит- общ термин за възпаление на различни части на хороида(ирис, цилиарно тяло, хориоид).

În acest caz, fluxul sanguin în căi uveale este încetinit, ceea ce poate duce la o întârziere a microorganismelor în coroid.
В този случай, кръвообращението по начало се забавя, което може да доведе до забавяне на микроорганизмите в хороида.

Uveita se numește un întreg grup de boli oculare asociate cu inflamația în coroid(o altă denumire este tractul uveal).
Увеитът е цяла група от очни заболявания, свързани с възпаление в хороида на окото(друго име е увеалният тракт).

Vitaminele şi mineralele din această formulare oferă nutriţie suficient pentru a promova o circulatie sánátoasá la coroid.
Витамини и минерали на тази формулировка предоставят достатъчно храна за насърчаване на здрави циркулация към хороидеята.

Dacă iriții și iridocilita afectează secțiunea anterioară a coroidului, atunci coroidita provoacă inflamația părții sale posterioare.
Ако ирит и иридоциклит засягат предната част на хороидеята, тогава хориоидит причинява възпаление на задната част.

Uveita este o boală a ochiului, care poate fi cauzată de o varietate de procese inflamatorii în coroid.
Увеитът е заболяване на окото, което може да бъде причинено от различни възпалителни процеси в хороида.

Această caracteristică într-o anumită măsură promovează reținerea în coroid a diferitelor microorganisme, care, în anumite condiții, pot provoca procese inflamatorii.
Тази характеристика до известна степен спомага за задържането в хороида на различни микроорганизми, които при определени условия могат да причинят възпалителни процеси.

Forma chorioretinală a miopiei înalte- formarea de vase noi de sânge care cresc din coroid pe retină.
Chorioretinal форма на висока степен миопия- образуването на нови кръвоносни съдове, отглеждащи от хороида до ретината.

De asemenea, diferite și inervatieale(iris și corpul ciliar- nervul trigemen si coroid la toate nu are nici o inervație senzorial), ceea ce conduce la o diferență semnificativă a simptomelor.
Също така различни и инервация(ириса и цилиарното тяло- тригеминалния нерв и хориоидея изобщо има не сензорна инервация), което води до значителна разлика в симптомите.

Ca rezultat, se formează multiple micro-arsuri, ceea ce face posibilă conectarea retinei direct la coroid.
В резултат на това се образуват множество микроорганизми, което прави възможно свързването на ретината директно към хороида.

De asemenea, diferite și inervatieale(iris și corpul ciliar- nervul trigemen si coroid la toate nu are nici o inervație senzorial), ceea ce conduce la o diferență semnificativă a simptomelor.
Също така, инервацията е различна(ириса и цилиарното тяло- тригеминалния нерв и хориоидът изобщо няма чувствителна инервация), което причинява значителна разлика в симптомите.

Uveita este un concept general, ceea ce înseamnă inflamație a diferitelor părți ale coroidului(iris, corp ciliar, coroid).
Увеитът е обща концепция, обозначаваща възпаление на различни части на хороида(ирис, цилиарно тяло, хориоид).

Apariția și dezvoltarea inflamației sunt, de asemenea, influențate de alte caracteristici ale coroidului, în special de aprovizionarea diferită a sângelui și de inervarea diferitelor sale structuri:.
Появата и развитието на възпаление също са повлияни от други характеристики на хороида, по-специално от различното кръвоснабдяване и инервация на различните му структури:.

Receptoarele 5-HT2C sunt situate aproape exclusiv în creierul uman și pot fi găsite în talamus, hipotalamus, cortex, hipocampus, plexul coroid, cerebelul și amigdala.
HT2C рецепторите се намират почти изцяло в човешкия мозък и могат да бъдат намерени в таламуса, хипоталамуса, кортекса, хипокампа, хороидния плексус, малък мозък и амигдала.

Coagularea cu laser a retinei este o metodă modernă de tratament eficient în oftalmologie, care se bazează pe crearea de aderențe locale între retină și coroid.
Лазерното коагулиране на ретината е съвременен и много ефективен метод за лечение на офталмологията, който се основава на създаването на местни сраствания между ретината и хороида на окото.

Uveita este un concept general, ceea ce înseamnă inflamație a diferitelor părți ale coroidului(iris, corp ciliar, coroid).
Увеитът е обща концепция, която означава възпаление на различни части на хороида(ирис, цилиарно тяло, хороид).

Apariția acestei boli este facilitată de faptul că rețeaua vasculară a ochiului este foarte frecvente, iar fluxul de sânge în tractul uveal este încetinit, ceea ce poate duce la întârzieri în microorganisme coroid.
Появата на това заболяване се улеснява от факта, че кръвоносната мрежа на окото е много разпространена и кръвообращението по унеалния начин се забавя, което може да доведе до забавяне на микроорганизмите в хороида.