Сe înseamnă CORP DE APĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• водно тяло
• орган на вода

Exemple de utilizare a Corp de apă în Română și traducerile lor în Bulgară

Mare corp de apă în stânga mea.
Най-високите тела от водата от мое ляво.

Cum mai este relaţia iubire-ură pe care o ai cu acest corp de apă?
Как е връзката ви с това водно тяло в момента?

Şi dacă este casa copiilor mici, acest corp de apă mai sigure. Publicitate.
И ако къщата е малки деца, този орган на вода най-сигурните. Реклама.

Corp de apă în exces se va retrage în mod activ, și va dori să bea chiar mai mult.
Излишната вода тялото активно ще се оттегли и ще иска да пие още повече.

Dacă aveți ocazia să faceți un mic lac sau alt corp de apă, atunci este bine.
Ако имате възможност да направите малко езеро или друго водно тяло, това е добре.

Corp de apă subterană" reprezintă un volum distinct de apă subterană din interiorul unuia sau mai multor acvifere;
Подземен воден обект" означава отделно ниво на подземните води във водоносния хоризонт или хоризонти.

La urma urmei, ar putea fi cel mai mare corp de apă pe planetă, dar[…].
В края на краищата, тя може да бъде най-голямото вътрешноводно водно тяло на планетата, но[…].

Pentru acest corp de apă înconjurat de copaci pitic, pietre, cascade și alte copii miniaturale ale peisajului"decor".
За това тяло на вода, заобиколен от джуджета дървета, скали, водопади и други миниатюрни копия на ландшафта"декор".

Aveți grijă de starea confortabilă a unui iaz sau a altui corp de apă în avans.
Погрижете се за удобното състояние на езерце или друго водно тяло предварително.

Dacă nu este posibil să faceți un mic corp de apă, atunci puteți îngropa un mic bazin în pământ și îl puteți aranja frumos.
Ако не е възможно да се направи малко водно тяло, тогава можете да заровите малък басейн в земята и да го подредите красиво.

Se recomandă excluderea proximității sitului la orice corp de apă natural sau artificial.
Препоръчително е да се изключи близостта на мястото до всяко естествено или изкуствено водно тяло.

Acestea de plante adâncime de lux, cu flori mari, albe și frunze plutitoare rotunde, de obicei cunoscut sub numele de crini, va fi un decor real al oricărui corp de apă.
Тези луксозни дълбоко растение с големи бели цветя и кръгли плаващи листа, по-известни като лилии, ще бъде истинско украшение на всеки орган на вода.

Un sit al unui anumit spațiu geologic(teren sau corp de apă) locuit de o biocenoză.
Място на определено геопространство(земя или водно тяло), обитавано от биоценоза.

Când cantitatea de apă la sursă scade din cauza unei captări de proporţii, poluanţii emiși în apă sunt mai puţin diluaţi și afectează mai mult speciile care depind de acel corp de apă.
Количеството на водата при извора намалява поради по-високите нива на извличане, замърсителите, отделени във водата се разтварят в по-малка степен и оказват по-голямо отрицателно въздействие върху видовете, които зависят от водното тяло.

Pulbere colectate într-un vas special, deversând în râu sau orice alt corp de apă, trei-dimensională de ardere din lemn Mandala pe malul.
Прах събират в специален съд, като разлива в реката или на воден обект, триизмерни дървени мандала изгарят в реката.

Să presupunem că la o dată aloca sub iazuri artificiale prea mult sens nu are loc, deoarece chiar și un firicel modest sau mic iaz poate îmbunătăți starea de spirit, și aranja și să aibă grijă de acest corp de apă este mult mai ușor.
Кажете веднага, че се разпределят в изкуствени езера твърде много смисъл не се осъществява, защото дори и скромен струйка или малко езерце може да подобри настроението, и да организира и да се грижи за това водно тяло е много по-лесно.

Pește mușcare activă în orice vreme, în orice corp de apă este asigurată prin efectul asupra instinctelor peștilor la nivel fiziologic.
Active ухапване риба при всякакви климатични условия във всеки орган на вода се осигурява от ефекта върху инстинктите на рибата при физиологично ниво.

Necesitatea unui dispozitiv al acestei stații de epurare este de multe ori din cauza incapacității de a deversare a apelor uzate în orice corp de apă prin sistemul de drenaj.
Необходимостта за устройство на тази пречиствателна станция е често поради невъзможност да изпълнява канализация във всеки орган на вода чрез дренажна система.

În cazul în care o casă de țară se află pe malul unui râu sau al unui alt corp de apă, granița sa va trebui acoperită cu pământ.
Малките неравности се подсилват от стъпалата и дървените подове. В случай, че една селска къща е на брега на река или друго водно тяло, нейната граница ще трябва да бъде покрита със земя.

Statele membre efectuează o caracterizare inițială a tuturor corpurilor de apă subterană pentru a evalua utilizările acestora și măsura în care există riscul ca acestea să nu îndeplinească obiectivele stabilite pentru fiecare corp de apă subterană în conformitate cu articolul 4.
Държавите-членки ще проведат първоначално характеризиране на всички подземни водни обекти за да оценят ползването им, както и до каква степен съществува риск да не постигнат целите за всеки подземен воден обект по член 4.

Corpuri de apă puternic modificate.
Силно модифицирано водно тяло.

Compoziția chimică a corpului de apă subterană este astfel încât concentrațiile poluanților:.
Химическият състав на подземния воден обект е такъв, че концентрациите на замърсители:.

Orice deteriorare semnificativă a ecosistemelor terestre care depind direct de corpul de apă subterană.
Значимо увреждане на сухоземните екосистеми, които зависят пряко от подземното водно тяло.

În caz contrar, corpul de apă trebuie să fie înregistrat ca neîndeplinind starea chimică bună.
В противен случай водното тяло се регистрира като непостигащо добро химично състояние.

Grila de pentru corpul de apă va ajuta la protejarea iaz de frunze.
Решетката за водното тяло ще ви помогне да защитите вашия езерце от листа.

In caz contrar, corpul de apa trebuie sa fie inregistrat ca neindeplinind starea chimica buna.
В противен случай водното тяло се регистрира като непостигащо добро химично състояние.

Puteți alege o opțiune mai economică pentru corpurile de apă mici, cu un fund neted.
Можете да изберете по-икономичен вариант за малки водни тела с гладка отдолу.

Prevenirea deteriorării tuturor corpurilor de apă de suprafață;
Предотвратяване влошаването на състоянието на всички повърхностни водни тела;

Corpuri de apă semnificative depășesc granița statului membru;
Значими водни тела, които пресичат териториалната държавна граница;