Сe înseamnă COSMODROMUL în Bulgară - Bulgară Traducere

• космодрума
• байконур
• космодромът
• космодрум

Exemple de utilizare a Cosmodromul în Română și traducerile lor în Bulgară

Cosmodromul Baikonur.
Космодромът Байконур.

În noiembrie 2005 de la cosmodromul Plesetsk echipaje de luptă.
През ноември 2005 г. от космодрум Плесецк бойни екипажи на.

Cosmodromul Baikonur a fost construit pe teritoriul Kazahstanului în perioada sovietică, comandamentul poligonului a fost înfiinţat în 1955.
Космодрум„Байконур“ е построен на територията на Казахстан още през съветско време- щабът му беше създаден през 1955 година.

Startul zborurilor turistice pe orbita circumterestra se va realiza de pe cosmodromul din statul american Oklahoma.
Стартът на туристическите рейсове на околоземна орбита ще се осъществява от космодрум в американския щат Оклахома.

Prima lansare de pe cosmodromul"Vostocinîi" este programată pentru 27 aprilie.
Първият старт на ракета от космодрума„Восточний“ е планиран за 27 април.

Necesitatea unui nou rachetă a apărut schimbări, modificat prin construcția cosmodromul Vostochny facilitatea de lansare.
Необходимостта от нова ракета е възникнал промени, изменена с изграждането на космодрум Восточний старта улеснение.

Prima lansare de pe cosmodromul"Vostocinîi" este programată pentru 27 aprilie.
Първото изстрелване на ракета от космодрума«Восточний» е планирано за 27 април.

Pentru al doilea trimestru este, de asemenea, urmează să fie lansată de la cosmodromul“Proton” conexiunea prin satelit chineză ASIASAT-9.
За да се планира за второто тримесечие да бъде изстрелян от Байконур“Протон” китайската сателитна AsiaSat-9 връзката.

Conceput pentru cosmodromul de rachete“Uniunea” nu este potrivit pentru lansarea de Est.
Проектиран за Байконур ракета“Съюз” не е подходящ за изстрелване от Изтока.

Hispasat 36W-1 a fost lansat în spațiu 28 Ianuarie 2017 an de la cosmodromul Kuru caracteristici franceze Gviany. Sputnik 20 TP.
Hispasat 36W-1 беше изстрелян в космоса 28 Януари 2017 година от космодрума Куру от френските функции Gviany. Sputnik 20 TP.

Acesta este Cosmodromul din Baikonur… un loc pe care doar câţiva vest-europeni l-au văzut.
Това е космодрумът на Байконур. Гледка, която малко западни очи са виждали.

In mijlocul anului este programată începerea rachetei din cosmodromul Baikonur cu teledetectiei din Rusia“Electro-L” număr 3.
В средата на годината е планирано за началото на ракета от космодрума Байконур с сателитна дистанционно наблюдение на Русия“Electro-L” номер 3.

In februarie, cu cosmodromul Far Eastern pe orbită sateliți lansat cu succes de observare la distanță a Pământului“Canopus-B” №3 și №4.
През февруари с далекоизточен космодрум в орбита успешно стартира спътника за дистанционно наблюдение на Земята“Canopus-B” №3 и №4.

Japonia a lansat în spaţiu sonda spaţială Hayabusa 2 spre asteroidul 1999JU3 cu ajutorul rachetei purtătoare H-2A de pe cosmodromul Tanegashima din sudul ţării.
Япония изстреля космическата сонда"Hayabusa 2" към астероида"1999JU3" с помощта на ракетата-носител"H-2A" от космодрума Танигашима в южната част на страната.

La Cosmodromul Baikonur, pregătirile pentru lansarea rachetelor spaţiu destinaţie(SLV) Proton-m nave spaţiale(KA) EchoStar comunicaţii 21.
В космодрума Байконур препарати за стартиране ракети пространство дестинация(SLV) Протон-м космически кораб(KA) EchoStar комуникации 21.

Startup booster“Proton-M” cu satelitul Echostar-21 de pe cosmodromul Baikonur, poate fi amînat pe lună sau mai mult, a anunțat astăzi o sursă de la космодроме.
Стартиране бустер“Протон-М” със спътник Echostar-21 от космодрума Байконур може да бъде пренесен на месец или повече, заяви днес източник на цунами.

După închiderea lagărului de muncă Semipalatinsk, lucrările de construcție au fost executate de către Batalionul 217 de inginerie și minerit(același care a construit mai târziu cosmodromul Baikonur).
След затварянето на трудовия лагер при Семипалатинск строителните работи са извършвани от 217-и инженерен и минен батальон, който по-късно построява космодрума Байконур.

Două planificate din cosmodromul Vostochny 2018 Începe anul va organiza în luna decembrie, industria de rachete şi spaţiu, a declarat sursa.
Две планирано от космодрума Восточний 2018 Започнете годината ще се проведе през декември, Източникът каза ракета и космическа индустрия.

Cu o mărime şi o greutate(1.200 kilograme) comparabile cu cele ale unui automobil de mici dimensiuni, Sentinel-3B a fost lansat cu ajutorul unei rachete ruseşti Rockot de pe cosmodromul Pleseţk din nordul Rusiei.
С размери и маса(1250 кг), които са сравними с тези на малък автомобил,"Сентинел 3В" ще бъде изстрелян с руска ракета"Рокот" от космодрума Плесецк в северната част на Русия.

Planificat, Fără investiții în modernizarea cosmodromul plutitoare„Marea Lansarea“ Compania va fi în măsură să efectueze 70 începe în interiorul 15 de ani.
Планиран, Без инвестиции в модернизацията на плаващия космодрум"Sea Launch" компанията ще бъде в състояние да изпълнява 70 започва в 15 години.

Cosmodromul Kohl încearcă să ajunge pe orice nava spatiala pentru a vizita Marte sau Venus, absolut nu gândesc mama mea, care este încrezător că fiul ei a mers la magazin pentru iaurt.
Космодрума Kohl се опитва да се качи на всеки космически кораб да посети Марс или Венера, тя не се смята, че на майка ми, която е убедена, че синът й отишъл до магазина за кисело мляко.

La începutul anului este planificată pentru a lansa patru rachete„Proton-M“ cu cosmodromul din Baikonur, care va lua în nave spațiale pe orbită pentru programul de lansări comerciale.
Към началото на годината се планира да пусне четири ракети"Протон-М" с космодрума Байконур, че ще вземе в орбита космически кораб за програма търговски стартове.

A treia lansare din cosmodromul Vostochny, transferat după al doilea început fără succes 28 Noiembrie, va avea loc 1 Februarie 2018 an, rapoarte “Roscosmos” vineri.
Третият старта от космодрума Восточний, прехвърлен след втория неуспешен старт 28 Ноември, ще се проведе 1 Февруари 2018 година, доклади“Roscosmos” в петък.

Anterior Agenția Spațială Rusă a declarat, următoarea lansare este planificată pentru din Est 1 Februarie 2018 an- lansat de la cosmodromul “Soyuz-2.1a” cu rus teledetecție prin satelit “Canopus-B” №3 și №4.
По-рано каза космическа агенция на Русия, следващият старт е планиран за от Изтока 1 Февруари 2018 година- стартира от Байконур“Союз-2.1a” с руския дистанционно наблюдение сателит“Canopus-B” №3 и №4.

La cosmodromul Baikonur se încheie pregătirile în vederea startului rachetei purtătoare Soiuz, care va aduce la Staţia Spaţială Internaţională(SSI) nava spaţială cu un nou echipaj la bord.
На космодрума"Байконур" приключва подготовката към изстрелването на ракетата-носител"Съюз", която ще изведе към Международната космическа станция(МКС) космически кораб с новия екипаж.

Potrivit sursei, în planurile oficiale ale corporației de stat “Roscosmos” a doua jumătate 2018 Lansarea de la cosmodromul pe vehicul ucrainean de lansare prin satelit“Zenith 3SLBF” cu o unitate de rapel“Fregat-SB” enumerate.
Според източника, в официалните планове на държавната корпорация“Roscosmos” втората половина 2018 Стартирането от Байконур на украинския за изстрелване на спътници“Зенит 3SLBF” с бустер единица“Фрегата-SB” изброени.

Cosmodromul Baikonur, de unde sovieticii își lansau rachetele, aparținea acum Kazakhstanului, care a început să ceară taxe uriașe celor de la Moscova pentru a le permite să-l folosească.
Космодромът Байконур, от който руснаците изстрелвали ракетите си, сега вече бил в територията на независим Казахстан, който започнал да изисква огромни такси за използването на съоръжението от Москва.

Racheta- Transportatorul(PH-UL)"Proton-M" treapta superioară"Breeze-M", a lansat de la cosmodromul Baikonur joi 28 Septembrie, El a adus în orbita țintă ASIASAT-9-șase tone de comunicații prin satelit geostaționari(AziaSat-9').
В ракета- превозвач(PH)"Протон-М" горния етап"Breeze-М", изстреляна от космодрума Байконур в четвъртък 28 Септември, Той донесе в целевата орбита AsiaSat-9 шест тонни геостационарни комуникационен спътник(AziaSat-9").

Cosmodromul de la Baikonur, de unde sovieticii și-au lansat rachetele, s-a dus acum la noul Kazahstan independent, care a început să solicite taxe uriașe pentru utilizarea facilității de la Moscova.
Космодромът Байконур, от който руснаците изстрелвали ракетите си, сега вече бил в територията на независим Казахстан, който започнал да изисква огромни такси за използването на съоръжението от Москва.

Centrul pentru operarea specialiștilor de infrastructură spațială la sol(TsENKI) finalizat lucrările anuale de întreținere a echipamentului pentru cosmodromul de Est, sisteme gata pentru a rula, programată pentru noiembrie și decembrie 2017 an, Roscosmos a declarat vineri.
Център за работа на специалисти земята космическа инфраструктура(TsENKI) завършена годишна поддръжка на оборудване за Източните космодрума, системи са готови да работят, насрочено за ноември и декември в 2017 година, Роскосмос заяви в петък.