Сe înseamnă CREAT PENTRU A SATISFACE în Bulgară - Bulgară Traducere

• създадена за да отговори
• създаден за да отговори
• създаден за да удовлетвори
• създаден за да задоволи

Exemple de utilizare a Creat pentru a satisface în Română și traducerile lor în Bulgară

Programul a fost creat pentru a satisface cererea puternică de instruire în segmentul de agrement.
Програмата е създадена, за да отговори на силното търсене на обучение в сегмента на удоволствието.

Programul de master Legile International(fosta Drept și Studii Language) a fost creat pentru a satisface această cerere.
Магистърската програма International Laws(по-рано Закон и езикознание) е създадена, за да отговори на това търсене.

MBA în Global Banking a fost creat pentru a satisface cerințele industriei de Global Investment Banking.
МВА в Global Banking е създаден, за да отговори на нуждите на индустрията Global Investment Banking.

Fiecare dintre femeile din când în când trebuie să fie o astfel de atmosferă sub formă de locuințe de vară, în cazul în care este posibil să abstract de complicații de familie și griji, și se simt cel puțin temporar, ca o prințesă, situată în casa în care interiorul a fost creat pentru a satisface toate dorințele și preferințele sale.
Всяка от жените от време на време трябва да бъде такава атмосфера под формата на лято жилища, където е възможно да се абстрахират от семейните кавги и притеснения, и поне временно се чувствам като принцеса, намиращ се в къщата, където интериорът е създаден, за да задоволи всичките й желания и предпочитания.

Przelewy24 a fost creat pentru a satisface o nevoie specifică și a rămas în conformitate cu designul său original.
Przelewy24 е създаден, за да задоволи специфичната си нужда и е останал вярна на оригиналния си дизайн.

Încă o dată a fi de acord s-a Născut în Italia, primul site creat pentru a satisface fete de Est, în special din Rusia.
Все още дата за договаряне е Роден в Италия първият сайт, създаден, за да се запознаят с момичетата от Изток, в частност от Русия.

Creat pentru a satisface în mod specific nevoi de interes general cu alt caracter decât industrial sau comercial şi.
Е учреден с конкретната цел да удовлетворява потребности от общ интерес, без да имат производствен или търговски характер, и.

Master 1 100% engleză în dreptul internațional și european a fost creat pentru a satisface o cerere tot mai mare din partea studenților și să îndeplinească, de asemenea, așteptările pieței.
Главният 1 100% английски в международното и европейското право е създаден, за да отговори на нарастващото търсене от страна на учениците, а също и отговори на очакванията на пазара.

Sistem creat pentru a satisface cerinţele celor mai exigenţi clienţi, garantând în acelaşi timp usurinţa şi rapiditate de montaj datorită tehnologiei de presare PRESS.
Системата е създадена, за да отговаря на изискваниятаи на най-взискателните клиенти, като същевременно осигурява лек и бърз на монтаж, благодарение на технологията кримпване PRESS.

Fondată în 2014, Aviatec a fost creat pentru a satisface o nevoie urgentă de formare profesională în domeniul aviației.
Основана през 2014 г., Aviatec е създадена, за да се срещне належаща нужда за професионално обучение в областта на авиацията.

Site-ul a fost creat pentru a satisface cerinţele persoanelor fizice, ale persoanelor juridice şi ale organismelor administrative care au nevoie de acces facil la informaţii privind activităţile judiciare ale curţii.
Страницата бе създадена, за да се отговори на потребностите на физически лица, юридически лица и административни органи, които имат нужда от лесен достъп до информация относно съдебната дейност на съда.

Noul şi revolutionarul fotoliu electric Invacare Storm4 a fost creat pentru a satisface şi pe cei mai pretenţiosi clienţi, în ceea ce priveşte posibilitatea personalizării, adaptabilitatea şi funcţionalitatea.
Просто най-добрата акумулаторна количка Революционният нов Invacare Storm 4 е създаден, за да задоволи и най-взискателните изисквания на потребителите относно конфигуриране, адаптивност и функционалност.

ACTIVE a fost creat pentru a satisface pilotul atent la performanța audio a dispozitivului, chiar și în timpul conversațiilor în grup.
ACTIVE е създаден, за да удовлетвори пилота, внимателен към аудио ефективността на устройството си, дори и при групови разговори.

Regent Business School(RBS) a fost creat pentru a satisface cererea tot mai mare pentru educație de management în Africa de Sud.
Regent Business School(RBS) е създадена, за да отговори на нарастващото търсене на образованието управление в Южна Африка.

Brandul a fost creat pentru a satisface nevoile nativilor digitali, prin produse optimizate pentru internet care le oferă utilizatorilor o experiență superioară, îi inspiră, le dezvoltă creativitatea și îi încurajează pe tineri să-și urmeze visele.
Брандът е създаден, за да отговори на нуждите на дигиталното поколение чрез интернет-оптимизирани продукти, които предлагат превъзходно потребителско преживяване, окуражават активните, насърчават креативността и дават възможност на младите да постигат своите мечти.

INTERPHOACTIVETP 359,00 EUR ACTIVE a fost creat pentru a satisface pilotul atent la performanța audio a dispozitivului, chiar și în timpul conversațiilor în grup.
С вкл. данък ACTIVE е създаден, за да удовлетвори пилота, внимателен към аудио ефективността на устройството си, дори и при групови разговори.

Site-ul a fost creat pentru a satisface cerinţele persoanelor fizice, ale persoanelor juridice şi ale organismelor administrative care au nevoie de acces facil la informaţii privind activităţile judiciare ale curţii.
Страницата е създадена, за да отговори на потребностите на гражданите, юридическите лица и административните органи за широк достъп до информация във връзка с правораздавателната дейност на съда.

Brandul se poziționează sub sloganul„For the Brave” și a fost creat pentru a satisface nevoile nativilor digitali, prin produse optimizate pentru internet care le oferă utilizatorilor o experiență superioară, îi inspiră, le dezvoltă creativitatea și îi impulsionează pe tineri să-și îndeplinească visele.
В съответствие със своя слоган„За смелите“, брандът е създаден, за да отговори на нуждите на дигиталното поколение чрез интернет-оптимизирани продукти, които предлагат превъзходно потребителско преживяване, окуражават активните, насърчават креативността и дават възможност на младите да постигат своите мечти.

Perle Bleue a fost creat pentru a satisface necesităţile femeilor care încă nu au găsit o metodă eficientă de a atenua ridurile, de a reîmprospăta pielea şi de a elimina cearcănele.
Perle Bleue е създаден, за да се погрижи за нуждите на жените, които досега не са намерили ефективен метод за изхлаждане бръчките на лицето или пък за стягане на кожата и премахване тъмните кръгове под очите си.

Unele proiecte de afaceri par a fi create pentru a satisface ambițiile indivizilor.
Някои бизнес проекти изглежда са създадени, за да отговорят на амбициите на отделните хора.

Hrana Belcando Puppy Gravy a fost creată pentru a satisface nevoile puilor, astfel încât să asigure dezvoltarea sănătoasă în cea mai importantă perioadă a vieții sale.
Храната Belcando Puppy Gravy бе създадена, за да отговори на нуждите на малките кученца, така че да се осигури техното здравословно развитие в най-важния период от живота.

ERRE sunt create pentru a satisface toate cerinţele clienţilor în toate dimensiunile, cu obsesiv atenţia la detalii, astfel încât veţi obţine întotdeauna confortabil şi de înaltă calitate produse.
ERRE са създадени да отговарят на всички изисквания на клиента във всички размери, с обсесивно вниманието към детайла, така че винаги получавате удобно и висококачествени продукти.

Păturicile fleece cu personajele preferate din lumea Disney au fost create pentru a satisface nevoile celor mai tinere audiențe.
Поларените одеяла с любими герои от света на анимационните филми на Дисни са били създадени, за да отговорят на нуждите на най-малките клиенти.

Aceasta, în primul rând, este creată pentru a satisface nevoile de bază ale oamenilor, dar este necesar să se aibă grijă de viața confortabilă și fericită în ea pentru locuitorii Read more.
Това, на първо място, е създадено, за да отговори на основните нужди на хората, но е необходимо да се грижи за удобния и щастлив живот в самите жители.

Toate delicatesele pot fi combinate cu oricare din cele cinci sosuri Spartan, create pentru a satisface gusturile tuturor clienților, chiar și marilor simpatizanți de sosuri iuți.
Всички специалитети Spartan могат да бъдат комбинирани с всеки от петте соса Spartan, създадени, за да удовлетворят вкусовете на всички клиенти, дори и на големите симпатизанти на люти сосове.

Magniflex a oferit deja un somn linistit la peste 50 milioane de oameni, multumita modelelor si solutiilor create pentru a satisface necesitatile oamenilor de confort, relaxare si sanatate.
От този момент нататък, Magniflex помага на над 50 милиона души да подобрят съня си, благодарение на решенията и моделите, предназначени да задоволят нуждата от комфорт, релаксация и здраве.

Pe langa bait, toate specialitatile Spartan pot fi combinate cu oricare din cele cinci sosuri Spartan create pentru a satisface gusturile tuturor clientilor, chiar si marilor simpatizanti de sosuri iuti.
Освен марината, всички специалитети Spartan могат да бъдат комбинирани с всеки от петте соса Spartan, създадени, за да удовлетворят вкусовете на всички клиенти, дори и на големите симпатизанти на люти сосове.

Pe lângă baiț, toate specialitățile SPARTAN pot fi combinate cu oricare din cele cinci sosuri SPARTAN, create pentru a satisface gusturile tuturor clienților, chiar și pe ale marilor simpatizanți de sosuri iuți.
Освен марината, всички специалитети Spartan могат да бъдат комбинирани с всеки от петте соса Spartan, създадени, за да удовлетворят вкусовете на всички, дори и на големите фенове на люти сосове.

Acestea sunt create pentru a satisface nevoile de slujnicele tinerilor.
Те са създадени за да отговорят на нуждите на младите девойки.

Autocamioanele Volvo Trucks FL, FE și FM sunt create pentru a satisface nevoile diferite ale pieței de distribuție și toate cele trei modele pot avea specificații precise pentru cerințele individuale ale clienților.
Автомобилите FL, FE и FM от Volvo Trucks са създадени за да отговорят на различните потребности на пазара на дистрибуцията, като и за трите могат да се изготвят точни спецификации за конкретните изисквания на клиента.