Сe înseamnă DAC în Bulgară - Bulgară Traducere

• ако
• даките
• дакийската

Exemple de utilizare a Dac în Română și traducerile lor în Bulgară

Dac câteodată?
Но понякога?

Ce bine ar fi dac….
Радвам се че пак почн….

Dac sinteti de acordt?
Дали сте съгласна?

Să vedeţi dac-mi pasă.
Вижте дали съм разтревожен.

Apoi îl conectăm pe,, ge" cu,, dac"-.
И ще добавим"Ге" към DAC.

Întreb dac? am gre?
Чудех се дали имам грешен номер?

I-am spus c?, chiar dac?
Казах ти, че даже да си корав, ще те вмекча.

Uneori m? întreb dac? este corect pentru Payson.
Понякога се чудя, дали е честно спрямо Пейсън.

Da. Ai venit doar pentru a vedea dac? e bine?
Отби се да провериш дали е добре?

Apropo, dac ă mor, ţie-ţi las copilul meu.".
И между другото, ако умра, Аз ще ви оставя с детето ми".

Ei bine, sunteci binevenici svinîn _i smnânce, dac dorici.
Ами, добре дошла си да влезеш и да хапнеш, ако искаш.

Dar ea a întrebat dac? nu a fost ceva ce eu nu sunt o spun.
Но ме попита дали има нещо, което не й казвам.

Trebuie s? ai un grup de control, ca s? vezi dac?
Трябва да имаш контролна група, да гледат дали резултатите си пасват?

Chiar dac o cautai, ceea ce nu prea multi o faceau.
Дори ако я търсиш, което правеха не толкова много хора.

Fiecare escrocherie pe care ai sa o faci te vei întreba dac nu cumva eu trag sforile.
При всяка измама ще се чудиш дали не съм замесен аз.

Dac în cartu sunt mai pu in de 12 unit i, folosi i unul nou.
Ако са останали по- малко от 12 единици, използвайте нов патрон.

Vom vedea în curând dac ăsta e începutul… sau sfârşitul.
Ще разберем скоро дали това е началото… или краят.

Dac sunteţi astfel de genii afurisiţi de ce nu te studiaţi în ţara voastră?
Щом сте такива големи гении, защо не учите във вашата страна?

Diferite pictograme ale indicatorului de ncrcare a acumulatorului indic dac computerul este alimentat de.
Различните икони на индикатора за заряд на батерия показват дали компютърът работи на.

Intreaba antrenorii, dac? acestea au fost aici, ca si cum s--au declarat.
Питай треньорите им дали са били тук, както са казали.

Dac reusim, d-le Wheeler, Carlisle va fi un model pentru zeci, poate si sute de scoli pentru indieni din toată tara.
Ако успеем, г-н Уилър, Карлайл ще бъде образец за дузина, може би за стотици други индиански училища из цялата страна.

Din istoria cunoscută a viticulturii zonei este măsura regelui dac Burebista(82 Î. Chr.- 44 Î. Chr.) de a defrişa viile.
В историята позната на лозарите в района е мярката на царя на даките Буребиста(82 пр. Хр.- 44 пр. Хр.) да изкорени листата.

Acum crede că dac nu se roagă pentru tatăl ei iar acesta păţeşte ceva, ar fi din vina ei.
Сега тя си мисли, че ако не се моли, и нещо стане с баща й, вината ще е нейна.

Dac a m-ai fi chemat pe mine, am fi rezolvat asta fără ca naziştii să terorizeze copiii într-o biserică, pentru numele lui Dumnezeu!
Ако просто ми се беше обадил, щяхме да оправим нещата, без тези нацисти да тероризират децата в църква, за Бога!

Nu ar fi frumos dac primul tip, ultima _i doar tu somn cu este tipul te cstore_ti?
Няма ли да е хубаво ако първото, последното и единственно момче с което си спала е момчето за което си омъжена?

Dac comparăm articulațiile corpului uman cu un motor de automobil, apa din organism imită uleiul dintr-un motor de mașină.
Ако сравним ставите на човешкото тяло да с двигател на автомобил, ставната течност в организма имитира маслото в двигателя на колата.

Tradiţia eroismului geto-dacilor- cei mai viteji dintre traci, cum îi califica Herodot- s-a prelungit mult timp după dispariţia statului dac.
Традицията в героизма на гетите-даки,„най-смелите от траките” по определе-нието на Херодот, е просъществувала още дълго след изчезването на дакийската държава.

Dac vrei însă s ai viață lung lângă acest sensibil și romantic al zodiacului, nu-i pune niciodată sentimentele și încrederea la îndoială.
Но ако искате да изживеете дълъг живот с този чувствен и романтичен знак от зодиака, никога не подлагайте на съмнение своите чувства.

Legenda despre eroismul geto-dacilor-"cei mai viteji dintre toti tracii", definiţia, care le dă Herodot- au continuat să prevaleze la mult timp după dispariţia statului dac.
Традицията в героизма на гетите-даки,„най-смелите от траките” по определе-нието на Херодот, е просъществувала още дълго след изчезването на дакийската държава.

Dac comparăm articulațiile corpului uman cu un motor de automobil, apa din organism imită uleiul dintr-un motor de mașină.
Хиалуроновата киселина за ставите Ако сравним ставите на човешкото тяло да с двигател на автомобил, ставната течност в организма имитира маслото в двигателя на колата.